The space in Geneva was sufficient to accommodate some growth.
如果你怀孕之前体重偏轻,可能需要多增加一些。
If you were underweight before pregnancy, you may need to gain a little more.
他会给我的机票增加一些钱,还有额外的行李(这是很正常的,我想!)。
He will add some money to my ticket and extra for the luggage(which is normal, I think!).
建议车主在该区域增加一些投资,用车辆替换全合成机油。
It is suggested that the owner should increase some investment in this area and replace the synthetic oil for the vehicle.
建议车主在这方面增加一些投入,给车辆更换全合成机油。
It is recommended that the owner add some investment in this area to replace the fully synthetic engine oil with the vehicle.
将需要增加一些资源来加快《联合国机关惯例汇编》各卷补编的编制和出版工作。
Some additional resources will be needed to expedite the preparation and publication of Supplements of volumes of the Repertory of Practice of United Nations Organs.
我们需要提高比赛水平,增加一些节奏,为第一场布莱顿比赛做好充分准备。
We need to increase the level and increase some tempo in our game to be well prepared for the first Brighton game.”.
如果你能马上给房子增加一些价值,那么你的投资就会有更大的安全保障。
If you can add some value to a home straight away then it gives you a greater margin of safety on your investment.
建议车主在该区域增加一些投资,用车辆替换全合成机油。
It is recommended that the owner add some investment in this area to replace the fully synthetic engine oil with the vehicle.
它会增加一些风险,”她承认,然后转向我,说:”但这是你的生活。
It would increase some risks,” she acknowledged, but then turned to me and said,“But it's your life.”.
其中提供了一些关于在联合国对非洲联盟驻索马里特派团的一揽子支援计划中增加一些需求的资料。
In which you provided more information about the inclusion of some additional requirements for the African Union Mission in Somalia in the United Nations support package.
从像他这样伟大的球员那里听到它会增加一些球员的信心。
And hearing it from such a great player like him will boost some players' confidence.".
增加一些新的规则模板,这些模板使用那些可能有助于纠正你在errors.out看到的错误的上下文。
Add some new rule templates which employ contexts that might help to correct the errors you saw in errors. out.
普通高中免费教育的进一步推广将增加一些财政压力,但这在可接受的范围内。
This further promotion of general high school education free of tuition fees,although it will increase some financial pressure, but within the scope of affordability.
直译过来,就是《增加一些技术多样性:激励和留住在线学习者的100个活动》。
Adding Some TEC-VARIETY: 100+ Activities for Motivating and Retaining Learners Online.
这些调整需要在会议服务方面增加一些财政和人力资源。
Those adjustments would require some additional financial and human resources in terms of conference services.
通过在数据结构增长的设计机制中增加一些设计,区块链可以通过不断抛弃历史信息,可控扩张。
By adding some design to the design mechanism of data structure growth, the blockchain can control the expansion by continuously discarding historical information.
因此很可能多年来摄取经过化学处理的植物实际上会增加一些癌症。
So it could well be that ingesting chemicallytreated plants over years may actually increase some cancers.
所以从第二个用户那也会增加一些新的洞察力,但不像第一个用户那么多。
So the second user adds some amount of new insight, but not nearly as much as the first user did.
为履行上述职责,联海稳定团部队将继续部署在该国全部10个地区,并须增加一些具体能力。
To fulfil these responsibilities, MINUSTAH troops will continue to be deployed in all 10 regions of the country andwill require some additional specific capacities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt