With our technology we can triple the radius of people's lives while preserving our environment, avoiding congestion and eliminating the cost of infrastructure.
我们必须使今天的开支增加两倍,以便在2007年达到每年150亿美元的必要水平。
We must treble the expenditures being made today in order to reach the required level of $15 billion per year in 2007.
但为了满足欧盟2020年目标,欧洲对生物燃料的需求将在未来10年里增加两倍。
But Europe's demand for biofuels will treble over the next decade to meet the 2020 target.
IDC预测,基于解决方案新云数量将在未来四到五年内增加两倍。
The International Data Corporation(IDC)predicts the number of new cloud-based solutions will triple in the next four to five years.
过去三个月开始使用抗精神分裂药物与风险增加两倍有关。
Starting antipsychotic drugs within the past three months was associated with a twofold increase in risk.
在1996年,女户主的家庭数目达到46,000个,这显示比1990年增加两倍。
In 1996, the number of women heading families reached 46,000,which showed a twofold increase, compared to 1990.
新的T-Mobile的5G服务预计将以约100Mbps的速度开始,到2024年可能增加两倍。
The new T-Mobile's 5G service is expected to begin at about 100 Mbps andcould triple by 2024.
年的营业盈余净额约占营业额的0.33%;该数字在2003年增加两倍。
In 2002,the net operating surplus was about 0.33 per cent of the turnover; this tripled in 2003.
我们的科学家已经“开启”了植物茎叶的高产油量,这可能使它们产出的油量增加两倍。
Our scientists have“switched on” high oil production in the stems and leaves of plants,which could potentially triple the amount of oil they produce.
这将需要将四星级和五星级酒店数量增加两倍,政府计划为此投资者提供激励措施。
That would require tripling the number of four- and five-star hotels, for which the government plans to offer incentives for investors to build.
到二十一世纪中期,这一数目还会再增加两倍,接近20亿老人。
By the middle of the twenty-first century,the number will have tripled again, to nearly 2 billion older persons.
她还介绍了女性友好政策,例如将免费托儿所数量增加两倍。
She also introduced women-friendly policies such as tripling the number of free creches.
确保有足够的伸展和挑战,为我们最有能力的学生跟着大量增加两倍科学计划。
To ensure sufficient stretch and challenge for our most ablestudents a high number will follow a Triple Science programme.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt