Multi-signature addresses provide an added layer of security by requiring more than one key to authorise a transaction.
然而,这种设置增加了一层对聊天交互的阻力,特别是在群聊天中。
But this setup adds a layer of resistance to the interaction, especially in group chats.
多重签名需要一个以上的密钥来授权交易,从而增加了一层安全性。
Addresses that require more than one key to authorize a transaction,providing an added layer of security.
这为戒指增加了一层视觉上的对称,同时在戒指完成后为珠宝带来更多的光亮。
This adds a layer of visual symmetry to the piece, while bringing more light to the jewels once the ring is finished.
一种被称为“M-密码”的新军用信号将更难干扰,为地面部队增加了一层安全性。
A new military signal called M-code will be much harder to jam,giving troops on the ground an added layer of security.
这款机器人服装重量不到5公斤,增加了一层肌肉,支持运动,为行动不便的人提供稳定性。
The robotic garment,weighing less than 5 kilograms(11 pounds), adds a layer of muscle that supports movements and provides stability to people with mobility impairments.
这为散列过程增加了一层安全性,特别是针对蛮力攻击。
This adds a layer of security to the hashing process, specifically against brute force attacks.
该公司将自己定位为具有品牌价值,这给消费者增加了一层成本。
The company positions itself as having brand value, which adds a layer of cost to the consumer.
哈瓦那俱乐部网站上使用的纹理为设计增加了一层真实性。
The use of texture on the website for Havana Club adds a layer of authenticity to the design.
最后,项目厅的方案执行给财务和工作人员管理增加了一层复杂性。
Finally, programme implementation by UNOPS adds a layer of complexity to financial and staff management.
这些机制增加了一层复杂性,使得游戏比最初出现的节奏更快,压力更大。
These mechanics added a layer of complexity, making the game far more fast-paced and stressful than it initially appeared.
智能合约还可用于审计目的,从而增加了流程的透明性并增加了一层安全性。
Smart contracts are also made available foraudit purposes which increase the transparency of the process and add a layer of security.
报告员注意到,比较研究增加了一层研究上的复杂性。
The rapporteur noted that comparative research added another layer of complexity to the research.
现在,我们增加了一层复杂性,需要一些综合任务来回答合格的问题,比如,如何定义“best”?
Now we have added a layer of complexity that requires a number of integrated tasks to answer qualifying questions, such as: How is“best” defined?
它增加了一层不安全的数据,曾经是事后才想到的。
It's added a layer of insecurity to data that was once an afterthought.
城市规划的时间格局与国内流离失所发生之间的脱节增加了一层问题的复杂性。
The disconnect between the urban planning time frame andthe onset of internal displacement adds another layer of complexity.
一些联合国工作人员觉得,"一体行动"又增加了一层官僚主义和业务成本。
Some United Nationsstaff feel that" Delivering as One" has added an additional layer of bureaucracy and transaction costs.
移除对硬件驱动程序的直接访问使得Bug难以侵入,为Android的安全模型增加了一层防御机制。
Removing direct access to hardwaredrivers makes bugs difficult to reach and adds another layer of defense to Android's security model.
当然这个概念和上面提到的FuneralScreen很相似,但是这个事实增加了一层复杂性。
The concept is similar to the above-mentioned FuneralScreen, of course,but the fact that it has to be outside adds a layer of complication.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt