What is the translation of " 增加她们 " in English?

• increase
• increasing

Examples of using 增加她们 in Chinese and their translations into English

这样只能增加她们的负担罢了.
This only adds to their burden.

每个女孩都喜欢戴着小饰品来增加她们的美貌。
Every girl likes wearing little pieces of jewellery adding up to their beauty.

它是实现男女平等的必要条件，可以增加她们的经济收入和工作机会，从而改变人生。
It is a necessary condition for achieving equality between men and women, and can increase their economic income and job opportunities, thereby changing their lives.

因此女性面临着两难困境：穿高跟鞋可能增加她们的吸引力，但也可能不利于自身健康。
So there is a potential dilemma that women face: wearing high heels may increase their attractiveness but it may also be detrimental to their health.

这涉及到将妇女从生产率低下的任务中解放出来，并增加她们对劳动力以及国家社会和政治进程的参与。
This involves liberating women from low-productivity tasks, and increasing their participation in the work force and social and political processes of the country.

加强对妇女的教育和培训还会增加她们在技术移民计划下的移民机会（国际移民组织，2008年）。
Increased education and training for women can also increase their opportunities for migration under skilled-migration schemes(IOM, 2008).

据世卫组织统计，每年约有７万名女性因产后出血死亡，这同时还会增加她们的孩子出生后一个月内死亡的风险。
Approximately 70,000 women die every year because of post-partum haemorrhage, increasing the risk of their babies also dying within a month.

培训方案也是提高妇女领导力，增加她们受惠于信息和通信技术的机会的一种手段。
Training programmes were also promoted as a means to enhance women' s leadership and increase their access to and benefits from information and communication technologies.

在长期内，这也将使发达国家受益，因为这将增加她们的贸易和投资机会。
In the long run, these will also benefit developed economies in increasing trade and investment opportunities.

虽然这些妇女缺乏正规训练，这使母亲们有时间上培训课程，或利用这段时间设法增加她们的收入。
Although those women lack formal training this allows the mothers time to go to training courses themselves or to use that time to find ways of increasing their income.

尽管我不能增加她们的工资，但我尽力把最好的带给她们。
Although I cannot increase their salary, as their coach, I can do my best to bring out the best in them.”.

政府将建立妇女领导中心，培养妇女能力并增加她们在政治、组织和管理决策职位上的任职人数。
The Government will establish a women' s leadership centre to build women' s capacities and increase their representation in political, organizational and managerial decision-making positions.

这类事情而且与他们发生性关系将增加她们的力量和精力。
And also that having sex with them will increase their power and energy.

这一计划的理念就是鼓励女童取得更好的成绩，从而增加她们获得高等教育奖学金的机会。
The rationale behind this scheme is to encourage girls to attain better grades and thus increase their chances for scholarships for higher education.

(b)制订各种方案，以便妇女企业家跟上技术的迅速变化，增加她们在信息和通信技术中的经济机会；.
(b) Develop programmes to enable women entrepreneurs to keep up with rapid changes in technology and increase their economic opportunities in ICT;

有关方案如果强化家庭和社区内部的性别陈规定型观念或增加她们的工作负担，.
Programmes are not empowering for women if they reinforce gender stereotypes within households and communities or increase their work burdens.

在市场设立了学习和手工艺中心，让妇女可在那里学习新的技巧，使她们的职业多样化，并增加她们的收入。
The complex was complemented with a learning and handicraft centre where may learn new skills to diversify their trade and increase their income.

这些方案主要争取确保妇女平等参与所有教育和培训方案并增加她们在发展中的作用和参与。
The programmes mainly target to ensure equality of female participation in all education and training programmes and increase their role and participation in development.

为解救出来的受害者设立有效的复原方案,通过实际的发展方案增加她们的自尊;
Create effective rehabilitation programmes for rescued victims and increase their self-esteem through practical development programmes;

虽然男子工作时间更长久，但妇女通常也因为养育子女而得到额外服务年限，这会增加她们的养恤金金额。
Women usually also receive additional years of service on account of raising children, which increase the size of their pension although men work longer.

在课堂上引入计算机和互联网可以帮助女孩了解信息和通信技术(信通技术)，增加她们对科技的兴趣。
Introducing computers and the Internet in classrooms can help familiarize girls with information and communications technology(ICT) and increase their interest in technology.

其中，忙于家政的人的平均收入约占40-60%，这有助于增加她们的个人和家庭收入。
The average income of a person involved in household economy is around 40-60% and this helps increase their personal as well as family income.

在长期内，这也将使发达国家受益，因为这将增加她们的贸易和投资机会。
This will also benefit the developed countries in the long run, as it will increase their trade and investment opportunities.

埃及也对阿尔及利亚努力改善妇女状况，增加她们在议会的代表权表示肯定。
Egypt also acknowledged efforts to improve the situation of women and their increased representation in parliament.

少生孩子减少妇女的家庭负担并增加她们的个人发展机会.
Having fewer children reduces women's household responsibilities and increases their opportunities for personal development;

并增加她们的能源选择和他们的生活质量使消费者的日常生活的差异。
And making a difference in the everyday lives of consumers by enhancing their energy choices and their quality of life.

农村妇女是区域发展项目的目标，这些项目旨在增加她们的就业和创业。
Rural women were targeted by regional development projects aimed at enhancing their employment and entrepreneurship.

从长远看，关键是改善妇女教育并为增加她们在农场外就业的机会。
In the longer term, improving education for women and expanding opportunities for them in off-farm employment are key.

因此，政府一直采取步骤，在不同层面使妇女获得经济自由并增加她们在教育部门的职位。
Hence, the Government has been taking steps at different levels to enable women to attain economic freedom and enhance their number in the education sector.

然而，医生仍然相信实验结果可以向女性展示如何增加她们的生存机会。
Still, doctors say the results show a way women might improve their odds of survival.