Implementing such policies would enhance both economic growth and employment.
意大利则主要着眼于促进增长与就业。
It aims to boost growth and employment.
他认为大幅贸易逆差拖累了美国增长与就业。
He believes that a large trade deficit dragged down US growth and employment.
它赞赏批准国际文书和增长与就业战略。
It commended the ratification of international instruments and the Growth and Employment Strategy.
一是美国必须着力于促进增长与就业。
First, the U.S. should act to strengthen growth and employment.
他认为大幅贸易逆差拖累了美国增长与就业。
He believes that large deficits are slowing American growth and employment.
GDP增长与就业的增加并没有必然对应关系。
GDP and job growth are not correlated any more.
多位与会者强调,需要在国家层面采取有效政策,推动持续、包容性增长与就业。
Several participants emphasized the need for effective policies at the national level to promote sustained andinclusive growth and employment.
此外,其目的性非常强--确保创新想法能够变成产品和服务,从而创造增长与就业。
It aims to(…) ensure that innovative ideas can be turned into products andservices that create growth and jobs.
公民全球平台的主题工作集中于气候变化和增长与就业方面。
The thematic work of the Citizens'Global Platform has concentrated on the Climate Change andGrowth and Employment.
该国继续致力于降低与农业有关的价格波动,执行《洛斯卡沃斯增长与就业行动计划》(2012年)。
It had continued work on reducing price volatility in relation to agriculture,and implemented the Los Cabos Growth and Jobs Action Plan(2012).
行政措施包括,2009年通过的《2035年发展远景》和《增长与就业战略文件》(DSCE)。
In a similar vein, the Development Vision 2035 and the Growth and Employment Strategy Paper were adopted in 2009.
八国集团在《戴维营宣言》开宗明义:“我们的紧迫在于促进增长与就业”。
The first line of the G8 communiquéwas clear:“Our imperative is to promote growth and jobs.”.
增长与就业战略文件》是喀麦隆实施2010-2020年国家发展愿景的工具。
The Strategy Paper for Growth and Employment is Cameroon' s tool for implementing the national vision for development for 2010-2020.
儿童权利委员会建议将营养不良纳入卫生部的政策和《增长与就业战略文件》。
CRC recommended integrating malnutrition in the policies of the Ministry of Public Healthandin the Growth and Employment Strategy Paper.
年11月,20国集团领导人在法国戛纳的首脑会议上通过了"增长与就业戛纳行动计划"。
At their summit in Cannes, France, in November 2011,Group of 20 leaders adopted the Cannes Action Plan for Growth and Jobs.
为改进治理,加强法治,喀麦隆于2010年通过了"增长与就业战略文件",强调保障个人权利和公民自由。
To improve Governance and strengthen the Rule of Law,Cameroon adopted the Growth and Employment Strategy Paper(GESP) in 2010 that highlights the guarantee of individual rights and civil liberties.
They include the following: growth and jobs; resource efficiency, energy poverty and climate change; shifting demographics; knowledge creation and transfer; and growing inequalities.
In Cameroon, achieving the Millennium Development Goals is part of the Cameroon Development Vision 2035, the first decade(2010- 2020)of which is based on the Growth and Employment Strategy Paper.
Building on this process, Group of 20 leaders, at their summit in Los Cabos, Mexico, in June 2012,further adopted the Los Cabos Growth and Jobs Action Plan.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt