What is the translation of " 墨尔本和悉尼 " in English?

• melbourne and sydney

Examples of using 墨尔本和悉尼 in Chinese and their translations into English

届时，墨尔本和悉尼的人口都将超过8百万。
Sydney and Melbourne will each have over 8 million people.

墨尔本和悉尼的周期尤其明显。
The cycles in Melbourne and Sydney have been particularly stark.

这一次，墨尔本和悉尼很幸运，房价下跌发生在经济相对强劲的时期。
This time Melbourne and Sydney are fortunate that the house price slump has come at a time of relative economic strength.

珀斯目前正从经济低迷中恢复过来，而墨尔本和悉尼的增长速度不尽如人意，但霍巴特有所改善。
While Perth is currently recovering from a downturn, Melbourne and Sydney are growing, albeit not as fast, while growth in Hobart has improved.

在21世纪初建立的基础设施不足，特别是在墨尔本和悉尼，无法满足预测增长，更不用说实际增长了。
There was insufficient infrastructure built in the early 2000s, particularly in Melbourne and Sydney, to cater for forecast growth, let alone the actual growth.

上周墨尔本和悉尼的房价再次下跌，进一步表明监管干预措施正帮助澳洲的这两个最火热房市降温。
Melbourne and Sydney home prices edged lower again last week, further suggesting regulatory intervention is helping to cool the country's two hottest property m….

最近的一个调查显示，去珀斯、墨尔本和悉尼机场的计程车费属于世界上最贵的。
A recent survey found the price of a taxi to the airports in Perth, Melbourne and Sydney to be among the highest in the world.

在墨尔本和悉尼，空置的房产数量分别增加了19%和15%。
In Melbourne and Sydney, the number of empty properties increased by 19 per cent and 15 per cent respectively.

在澳大利亚阿德莱德之后，澳大利亚在珀斯，墨尔本和悉尼举办了传统的日常考试。
After Adelaide, Australia host India in traditional day Tests in Perth, Melbourne and Sydney.

去年年底，格拉坦研究所的一份报告建议墨尔本和悉尼对进入市中心的司机征收拥堵费，而且是每次开车进城都得交。
Late last year, a report from the Grattan Institute suggested Melbourne and Sydney implement a congestion charge for drivers entering the city.

这一比例在墨尔本和悉尼最高，那里的外国买家约占新建公寓的四分之一。
The share was highest in Melbourne and Sydney, Mr. Kearns said, where foreign buyers accounted for around a quarter of newly built apartments.

越来越多的墨尔本和悉尼居民已经决定租房居住，放弃在过于昂贵的城市购买房产。
A growing number of Melbourne and Sydney residents have settled for paying rent and forgoing buying property in their excessively expensive cities….

墨尔本和悉尼进入全球百万富豪净移民数量最多的城市前十名，新西兰的奥克兰也进入前十。
Melbourne and Sydney were among the top 10 cities around the world to have a net immigration of millionaires, as was Auckland in New Zealand.

墨尔本和悉尼进入世界上百万富豪净移民数量最多城市的前10名，新西兰的奥克兰也进入该榜单。
Melbourne and Sydney were among the top 10 cities around the world to have a net immigration of millionaires, as was Auckland in New Zealand.

如果人口分布更均匀，那么我们今天在墨尔本和悉尼就不会出现拥堵压力。
If the population was distributed more evenly, there would not be the congestion pressures tht we have today in Melbourne and Sydney.

每六周左右，a2董事会就在奥克兰举行一次董事会会议，然后频繁来往于墨尔本和悉尼之间。
We have our board meetings every six weeks or so in Auckland, and then it's back and forth between Melbourne and Sydney.

这是关于地区发展，去中央化以及在墨尔本和悉尼之间的土地收购。
This is about regional development, decentralisation and the land capture which will occur on the corridor between Melbourne and Sydney.

年3月19日和3月28日，特别报告员分别在墨尔本和悉尼发表了关于人权和反恐问题的公开演讲。
On 19 March and 28 March 2008, respectively, the Special Rapporteur gave public lectures in Melbourne and Sydney on human rights and counter-terrorism.

我们只有一次机会，因为我们必须从墨尔本和悉尼吸取教训。
We are only going to have one crack at this really because we have got to learn the lessons from Melbourne and Sydney.

在亚太地区，DigitalRealty运营着业界领先的数据中心网络，这些数据中心位于新加坡、香港、大阪、东京、墨尔本和悉尼。
In the APAC region, Digital Realty operates a network of data centers located in Singapore, Hong Kong, Osaka, Melbourne and Sydney.

他说：“鉴于非英语人士集中在特别的地方，主要在墨尔本和悉尼，情况尤其如此。
This is particularly so, given the concentration of non-English speakers in particular pockets, largely in Melbourne and Sydney,” he's expected to say.

墨尔本和悉尼的中位价格在过去十年翻了一番，其他省会城市的表现却不理想。
It's true that the Sydney and Melbourne median price doubled in the last decade but other capital cities did not.

世纪初，尤其是墨尔本和悉尼的基础设施建设不足，无法满足预期增长的需求，更不用说实际增长了”。
There was insufficient infrastructure built in the early 2000s, particularly in Melbourne and Sydney, to cater for forecast growth, let alone the actual growth.”.

年末，墨尔本和悉尼两市学员注册人数突破1500人，咨询人数接近2000人次。
At the end of 2014, the number of registered students in Melbourne and Sydney exceeded 1500 and the number of consultants was close to 2000.

墨尔本和悉尼的人口增长速度加快，这使城市的房地产业不可能面临严重的下滑。
Accelerated population growth rates in Melbourne and Sydney have enabled the cities to avoid severe property downturns.

墨尔本和悉尼的市中心选区租房者的比例最高，约为62％，是澳洲平均水平的两倍。
The inner city seats of Melbourne and Sydney have the highest share of renters at about 62 per cent, double the average across Australia.

前身是在1956年11月4日，於墨尔本和悉尼两地的VHF7频率上开播的电视频道。
It dates back to 2 December 1956, when the first stations on the VHF7 frequency were established in Sydney and Melbourne.

墨尔本和悉尼就比较惨，这两个城市的一些房主和投资者正经历两位数的房价下跌。
That is in sharp contrast to Melbourne and Sydney, where some home owners and investors are experiencing double-digit price declines.

鉴于此，墨尔本和悉尼都想成为新诞生的澳大利亚联邦的政治中心。
In this case, the rival cities of Sydney and Melbourne both wished to be the capital of the recently created commonwealth of Australia.

墨尔本和悉尼都是非常受人欢迎的澳洲城市，今天我们就来看看另外一个蓬勃发展的城市--珀斯。
While Melbourne and Sydney are desirable Australian cities, today we're going to look at the up and coming city of Perth.