What is the translation of " 备件管理 " in English?

• spare parts management

Examples of using 备件管理 in Chinese and their translations into English

另外，备件管理也将从这次优化中获益。
Spare parts management will also benefit from this optimisation.

备件管理.
Spare Parts Management.

任职者将负责车间监督和备件管理。
The incumbent will be responsible for workshop supervision and spare parts management.

EvoBus--增材制造是可持续备件管理的核心元素.
Automotive: EvoBus- Additive manufacturing is a core element of sustainable spare parts management.

(c)1名P-4水陆运输干事（备件管理）。
(c) One P-4 Surface Transport Officer(Spare Parts Management).

服务备件管理.
Service Parts Management.

改进备件管理.
Improved management of spare parts.

在审查备件管理时考虑到后勤基地是否可以在改善全球备件管理中发挥作用。
In reviewing spare parts management, consideration has been given to whether UNLB could play a role in improving the global management of spare parts..

基本生命周期服务：备件管理、报废管理（信息服务）.
Basis life cycle services: Spare parts management, obsolescence management(information service).

维和部还设立了关于现代备件管理和需求预测的全面培训方案。
The Department had also established an extensive training programme on modern spare parts management and demand forecasting.

在执行全球地面运输车队管理和车辆备件管理系统方面为外地特派团提供咨询.
In implementation of global ground transportation fleet management and vehicle spare parts management systems.

就车队管理和备件管理、车辆轮换和预算编制向特派团不断提供咨询。
Advice has been provided to missions on an ongoing basis on vehicle fleet management and spare parts management, vehicle rotation and budgeting.

由于备件管理是一个大部分特派团都有所不足的专门领域，必须在秘书处建立相关能力和专长。
As spare parts management is a specialized area which is in short supply in most missions, it is important to build such capability and expertise in the Secretariat.

从最初的想法开始，MAXAutomation自动化的服务范围从工厂的规划和设计到项目和备件管理以及全天候支持。
Starting with the initial idea, IWM Automation's service ranges from the planning and design of plants to project and spare parts management and 24/7 support.

将继续在各个区中心开展修理、仓储和备件管理等承包维修服务。
Contracted maintenance services consisting of repair, warehousing and spare parts management will continue at each sector hub.

外勤支助部在伽利略资产管理系统中开发和安装了全面车队管理系统，其中包括备件管理。
The Department of Field Support has developed and implemented a comprehensive fleet management system within the Galileo assets management system, which incorporates spare parts management.

此外，该技术还可用于与客户共同创造，减少模具投资，优化演示产品费用并改善备件管理。
Additionally, the technology is used to enable co-creation with customers, reduce tooling investment, optimize demonstration product expenses and improve spare parts management.”.

总部和外地特派团已着手采取一系列行动，进一步提高备件管理的质量，并正在产生积极成果。
A number of actions both at Headquarters and field missions have been initiated to further enhance the quality of spare parts management and are producing positive results.

维持和平行动部正在其伽利略资产管理系统内制定一套全面的车辆管理系统，这一系统将包括备件管理。
The Department of Peacekeeping Operations is currently developing a comprehensive fleet management system within its asset management system, Galileo, which will include spare parts management.

地面运输科需设立一个P-4职等地面运输干事员额（备件管理）。
In the Surface Transport Section, a Surface Transport Officer post(Spare Parts Management) at the P-4 level is requested.

扩建项目还包括西马克集团提供的技术服务，包括备件管理服务。
The expansion project is rounded out by SMS group's technical service which includes, among others, spare part management services.

此外，西门子还负责备件管理（必要的更换部件、易损件的采购和库存控制）。
Siemens is additionally responsible for spare parts management(procurement of the necessary replacement parts, parts subject to wear, inventory control).

备件管理职能包括制订车辆备件管理政策、指导和标准作业程序，并通过利用各种模式监测特派团备件库存情况。
The spare-parts management function includes the development of vehicle spare-parts management policies, guidelines and standard operating procedures, and the monitoring of mission spare-parts holdings through utilization patterns.

自提出秘书长的报告(A/62/727)以来，总部和外地都为提高备件管理质量采取了行动。
Since the report of the Secretary-General(A/62/727), actions have been taken at both Headquarters and in the field to enhance the quality of spare parts management.

售后服务设施能够满足基本的实验室样品测试、维修、保养及现场操作培训、库存备件管理和状态评估检查。
The service facility is able to cater basic laboratory sample testing, repairs, maintenance and operational training on site, stock spares management and condition assessment inspections.

维和部还在各特派团设立了备件管理联络人，并提议在联合国总部设立一名备件管理员员额。
It had established focal points for the management of spare parts in missions and had proposed the creation of a Spare Parts Management Officer post at United Nations Headquarters.

为更好地推动这一进程，已经指示所有特派团指定协调人，负责备件管理。
To better facilitate the process, all missions were instructed to appoint focal points for spare parts management.

该部将继续监测各特派团的备件存量，进一步开展备件管理工作。
The Department will continue to monitor the spare parts holdings of missions and further develop its management of spare parts.

(a)在新建车队结构的情况下，对涉及备件管理的所有政策和做法进行了审查，并转发所有特派团实施。
(a) All policies and practices related to the management of spare parts have been reviewed in the context of the new fleet structure and disseminated to all missions for implementation.