Examples of using 备受关注 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
莫迪重点提到了最近备受关注的克什米尔地区争端。
备受关注的视频聊天服务Airtime现在正式宣告失败了。
The much-hyped video chat service Airtime is now officially a failure.近年来，环境问题备受关注。
当下，电梯安全备受关注。
At the moment, elevator safety has attracted much attention.这是一个备受关注的短期利率，因为它指示了美联储对于国家货币供给状况的态度。
This is a closely watched short term interest rate as it signals the Feds view as to the state of the money supply.Combinations with other parts of speech
名备受关注的人工智能专家和著名科学家们也希望避免这样的风险。
This is a danger that 1,000 high-profile artificial intelligence experts and renowned scientists want to avoid.罗素2000指数另一个备受关注的特征是它与GDP的相关性。
Another very closely watched characteristic of the Russell 2000 index is its correlation to GDP.在出版前的纸biorxiv你也许已备受关注，而生物零件会散发为由套件Addgene公司.
The prepublication paper on bioRxiv has already received much attention, and the biological parts will be distributed as a kit by Addgene.在备受关注的偏见事件之后，公司和组织经常开隐性偏见培训，却不知道是什么真正导致了该事件。
In the wake of high-profile bias incidents, companies and organizations often prescribe implicit bias training without knowing what actually caused the incident in question.这是一个备受关注的短期利率，美联储通过公开市场操作进行控制.
This is a closely watched short term interest rate that the Fed controls through open market operations.上周，诺贝尔自然科学领域的奖项尘埃落定，两位女性获奖者备受关注。
Last week, the dust settled on the Nobel Prize in natural sciences,and the two women's winners received much attention.我们公司的创新技术解决方案备受关注，在能源和清洁技术竞赛方面尤其如此。
Our company's innovative technological solutions have attracted attention, particularly at energy and cleantech competitions.Markit对采购经理人的调查-一项备受关注的商业活动指标-从3月的53.1升至4月的54.0。
The Markit survey of purchasing managers-- a closely watched gauge of business activity-- climbed to 54.0 in April from 53.1 in March.有很多备受关注的案例，其中Alexa语音数据被用来起诉犯罪。
(There have been a number of high-profile cases where Alexa voice data has been used to prosecute crimes.).锂离子电池因其在混合动力电动汽车中的应用潜力而备受关注。
Lithium-ion batteries have attracted attention due to their potential use in electric cars.备受关注的是在指导阅读/区分指令编写组，以确保取得最大的成功。
Much attention is given to differentiating instruction in guided reading/writing groups to ensure maximum success.在备受关注的首次公开募股(IPO)中，生物科技公司ModernaInc的股价在首个交易日暴跌19.1%。
In a closely watched initial public offering, shares of biotech company Moderna Inc fell 19.1 percent in their debut.Facebook、谷歌和其他巨头的一系列备受关注的数据保护失败激起了公众的愤怒，同时也激起了政府监管的势头。
A spate of high-profile data protection failures at Facebook, Google and other giants have spurred public outrage, along with momentum for government oversight.鉴于在动物身上和环境中发现的新兴疾病越来越多，“健康一体”这个防控疾病的概念近来备受关注。
Since emerging diseases are increasingly found in animals and the environment,the concept of One Health for disease control received much attention recently.免费大学一直备受关注，因为该国希望阻止高等教育成本上升。
Free college is in the spotlight as 几乎在年度字评选的同时，还有另外一件备受关注的消息。
Almost at the same time as the annual word selection,there was another piece of news that received much attention.特斯拉的交付量是业内备受关注的数字，提供了最接近销售的数据。
Tesla's deliveries are a closely watched number in the industry, providing the closest proximation to sales.异于常人的长相让Julia备受关注，也让有的人看到她的“价值”。
Different from the ordinary people's appearance so that Julia much attention, but also let some people see her value".这些最近备受关注的案件之所以引人注目，是因为骚扰的受害者已经采取了其他途径来提高认识，并选择了发言。
These recent high-profile cases are notable because the victims of harassment have pursued alternative routes to raise awareness and chosen to speak out.川普写道：“我和金正恩之间备受关注的会面，将于6月12日在新加坡举行。
Trump wrote,“Between me and Kim Jong-unearthly meeting will be held in Singapore on June 12.世纪，我们业务的知名度有所提高，并随之受到越来越严格的监督，我们的工作方式备受关注。
劳工部不受影响，下属劳工统计局继续发布数据，其中包括备受关注的月度就业报告。
The Labor Department has not been affected and its Bureau of Labor Statistics(BLS) continues to publish data,including the closely watched monthly employment report.这可以在2018年头条新闻中的许多备受关注的安全事件中看到。
These can be seen in many of the high-profile security incidents that made headlines in 2018.近期国际上备受关注的房地产大宗交易突显了海外房地产市场上越来越多的中国投资者身影。
Recent huge and highly publicised real estate deals around the world highlight the growing presence of Chinese investors in overseas property markets.
