What is the translation of " 复仇的欲望 " in English?

• desire for revenge
• appetite for vengeance

Examples of using 复仇的欲望 in Chinese and their translations into English

复仇的欲望会持续很久。
The desire for revenge can be long-lasting.

人类复仇的欲望是十分自然的。
The appetite for vengeance is natural.

复仇的欲望很强烈。
The desire for revenge is strong.

人类复仇的欲望是十分自然的。
The desire for revenge is natural.

但我们的内心却萌生了一股复仇的欲望。
We still have within our guts a desire for revenge.

复仇的欲望很强烈。
Our desire for revenge is strong.

这是复仇的欲望,和欲望如何塑造一个男人!
It is the desire of vengeance, and how desire molds a man!

一个女人失去了复仇的欲望。
A scorned woman wants revenge.

强烈的悲伤情绪夹杂着复仇的欲望。
There were strong feelings of grief mixed with a desire for revenge.

它可以是遗憾，悲伤，伤痛，恐惧，内疚，自责，愤怒，怨恨，或有时甚至是复仇的欲望。
It can be regret, sadness, hurt, fear, guilt, blame, anger, resentment, or sometimes even a desire for revenge.

昆汀是一个赌徒,一个非常特殊的扑克牌和复仇的欲望。
Quentin is a gambler with a very special deck of cards and an appetite for vengeance.

复仇的欲望，被唤起的同情心所要求的，使人轻信他们的不耐烦；.
The lust for a vengeance, demanded by the aroused sensibilities of compassion, makes men credulous in their impatience;

在被双重交叉并被扔进监狱后，一个变形的歹徒得到了新的面孔和康复，但是他复仇的欲望隐约可见。
After being double crossed and thrown in jail, a deformed gangster gets a new face and rehabilitation, but his desire for revenge looms.

一个女人失去了复仇的欲望。
A woman lost in desire for revenge.

而在其他情况下，则出于复仇的欲望。
In others, of the desire for revenge.

在许多情况下，这都是自负的产物；而在其他情况下，则出于复仇的欲望。
In many cases this was the offspring of vanity: in others, of the desire for revenge.

我终于意识到，原谅实际上有两个方面：放弃复仇的欲望和赦免负罪一方的责任。
I came to realize that there are two facets to forgiveness: giving up the need for revenge, and absolving the guilty party of responsibility.

冲突的种族色彩不仅已经孕育出巨大的悲剧，而且也激起了各个族群之间的愤怒和复仇的欲望。
The ethnic dimensions of the conflict have engendered not only tremendous tragedy, but also anger between communities and the urge for revenge.

当哈蒙德机器人公司重回外域时，激起了他复仇的欲望，在把他们赶尽杀绝之前，他不会停手。
The return of Hammond Robotics to the Outlands has renewed his thirst for vengeance, and he won't stop until they're all dead.

共情腐蚀的一个原因是人产生了激烈的情绪，比如强烈的愤恨（resentment）、复仇的欲望、盲目的仇恨，或是保护的冲动。
Empathy erosion can arise because of corrosive emotions, such as bitter resentment, or desire for revenge, or blind hatred, or desire to protect.

哪里有傲慢和虚荣，哪里便有复仇的欲望。
Where there is much pride or vanity there will be a great desire for revenge.

居鲁士在复仇的欲望下，聚集了一支庞大的军队并假装出征皮西迪亚，一个位于托罗斯山脉的部落。
With the desire for revenge, Cyrus gathered a large army and pretended to prepare an expedition against the Pisidians, a tribe based in the Taurus mountains.

它有强烈的复仇欲望。
They have a strong desire for vengeance.

它有强烈的复仇欲望。
There was a strong desire for revenge.

他们有强烈的复仇欲望。
They have a strong desire for vengeance.

他们有强烈的复仇欲望。
They have a great appetite for revenge.

你可以感觉到同样的复仇欲望激发了每个灵魂的活力。
One could feel that the same desire of vengeance animated every soul.

事实上，它们可能造成强烈的复仇欲望，压倒冷静的外交动机。
Indeed, they can create an all-consuming desire for vengeance that overwhelms more sober foreign policy motivations.

母亲必须与她的父亲去世，在红色高棉的手，和她的复仇欲望强大的回忆战斗。
A mother must fight against memories of her father's death at the hands of the Khmer Rouge, and her powerful desire for revenge.