Examples of using 复杂但 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
本届会议议程载有复杂但非常重要的裁军问题。
The session' s agenda contains complex but exceptionally important disarmament issues.图7.2更复杂但更典型的网络示意图.
Figure 7-2 More Complex but More Typical View of Networks.海地的人权状况非常复杂但问题可以克服。
The human rights situation in Haiti is very complex but not insurmountable.安道尔的教育结构复杂但丰富。
The educational structure of Andorra was complex but rich.通用电气2019年的挑战很复杂但也很明确。
GE's challenges in 2019 are complex but clear.这种复杂但有意义的事由ML算法完成。
This complicated yet meaningful responsibility is executed by ML-algorithms.把观察到的东西综合成复杂但合乎逻辑的理论.
Adapt and integrate observations into complex but logically sound theories.MDD是一种复杂但常见的疾病，在日本患者人数超过350万，约影响日本3%的人口。
MDD is a complex but common disorder with more than 3.5 million cases in Japan, affecting 3% of the population[i].那么复杂但合乎逻辑的过程似乎需要一个不必要的转移：二维码被转移到苹果笔记本电脑上。
Then the complicated but logical process seems to take an unnecessary diversion: The QR codes are transferred onto an Apple laptop.为什么一个人表现得比其他人更好或更差，这有点复杂但仍然很容易理解。
Why one performs better orworse than others is a bit more complex but still pretty easy to understand.上瘾是个复杂但严重的问题，神经科学家尚未完全了解其机制。
Addiction is a complicated but serious problem that neuroscientists have yet to fully understand.还包括难度升级和降级，以使项目更简单，更容易或更复杂但更好。
A difficulty upgrade and downgrade is also included to make the project simpler and easy ormore complex but better.杰里米和我在一个单独的话题上进行了一次很长很复杂但很有趣的对话，内容是关于“优越”的事情。
Jeremy and I had a long complicated but very interesting conversation on a separate thread about the“superior” thing.感觉这是一个错过的机会，教育公众了解复杂但罕见的健康状况。
It feels like it was a missed opportunity to educate the public about a complex but rare health situation.".我们需要创建具有高度复杂性上限的开放式任务：当前环境要么复杂但应用面太窄，要么开放但太简单。
We need to create open-ended tasks with a high complexity ceiling:current environments are either complex but too narrow or open-ended 他还表示，在冲突地区目前的情况是“复杂但稳定的”。
He said the situation in the conflict zone was"complicated but stable" for now.提交给亚历山德拉的内容：她喜欢写实的高档小说和文学小说，并且受到新鲜动人的声音和复杂但富有同情心的主角的吸引。
What she is seeking: Alexandra enjoys realistic upmarket and literary fiction and is drawn to fresh,engaging voices and complex but sympathetic protagonists.他还表示，现在在冲突区的情况是“复杂但稳定的”。
He said the situation in the conflict zone was"complicated but stable" for now.四月中旬之后，很多双子，尤其是1983年之后出生的，可能会遇到复杂但异常激动人心的浪漫三角。
After mid-April many Geminis, especially those born after 1983,may encounter a complex but unusually exciting romantic triangle.借助Horizon，我们关注的是如何将两种完全不同类型的应用连接起来：复杂但终究有限的研究用模拟器环境；.
With Horizon, we focused on the challenge ofbridging two very different types of applications: the complex but ultimately limited environments of research-related simulators;任务复杂但使命很明确：实现可持续的成员国共同发展----这并不仅仅意味着保护环境。
The task was complex, but the mission was clear: to make the common development of Member States sustainable-- which did not mean just protecting the environment.A．一些系统软件（如编译器、编辑器、文件管理实用程序）处理复杂但确定的信息结构；.
Some system software(e.g., compilers, editors, and file management utilities)process complex, but determinate, information structures.复杂的尚未访问，复杂但制导，沟通的Aelita的新作品的兴奋感，鼓励观众打入自己的内在小孩。
Complex 我们也越来越多地使用机器人来完成复杂但标准化的任务，例如测量涡轮盘以及检查和涂覆涂层。
We are also increasingly using robots for complex, but standardised tasks, such as measuring turbine disks and checking and applying coatings.就算动物展现了复杂的情感行为，我们仍然无法证明这绝对不是极度复杂但无意识的算法所为。
Whenever an animal displays complex emotional behaviour,we cannot prove that this is not the result of some very sophisticated but non-conscious algorithm.所以她的医生尝试了一种非常复杂但具实验性的免疫疗法。
So, her doctors tried a highly sophisticated, but experimental, immunotherapy.这本书曾是世界畅销书，为格雷尔赢得了复杂但经久不衰的遗产。
The book was an international best-seller which earned Greer a mixed but enduring legacy.本文提到的只不过是一些基本工具，高级用户可能会发现其他更复杂但更可靠的安全方式。
What has been mentioned here are only some basics, the advanced user can likely discover other,more complicated yet robust means of security.
