The next big expense if the infrastructure of a complex itself.
银行继续使用复杂的基础设施进行简单的交易,比如把钱汇到国外。
Banks continue to use a complex infrastructure for simple transactions, like sending money abroad.
大多数金融机构依靠复杂的基础设施和冗长的流程来结算交易、向国外汇款、核对记录和确保交易安全。
Most financial institutions rely on complex infrastructures and lengthy processes to settle trades, send money abroad, reconcile records and secure transactions.
巨大的洪水和复杂的基础设施会引发古代吴哥窟的灭亡先前职位.
How huge floods and complex infrastructure could have triggered ancient Angkor's demise.
Undersized budgets, bare bones staff, increasingly complex infrastructures and miniature workspaces are all part of the equation they're expected to solve.
正如你所见,需要一套复杂的基础设施来完成所有这些工作。
As you can see, it takes a complex infrastructure to make all of this work.
在这些API的背后是复杂的基础设施,它们结合了基于GPU的计算引擎、神经网络和数据湖集群的能力。
Behind these APIs are complex infrastructures that combine the power of clusters of GPU-based compute engines, neural networks and data lakes.
想要验证、保护和控制整个设备网络的各个层级,就需要实现更为复杂的基础设施。
To authenticate, secure,and control the layers of an entire network of devices, more complex infrastructure is needed.
Glad曾为行业领军企业开发和实施了复杂的基础设施和技术解决方案。
Glad has developed and implemented complex infrastructures and technical solutions for industry leaders.
特大城市、不断扩展的区域人口密集地带以及全国各种系统都依赖复杂的基础设施,方能有效运行。
Megacities, expanding regional agglomerations and national systems depend on a complex infrastructure for their effective functioning.
为了验证,保护和控制整个设备网络的层次,需要更复杂的基础设施。
To authenticate, secure,and control the layers of an entire network of devices, more complex infrastructure is needed.
Brodersen has deep roots in Scandinavia,the region of which is known for dynamic utility distribution, complex infrastructure and high expectations to quality standards.
互联网服务供应商必须开发昂贵和复杂的基础设施来继续支持IPv4。
Internet service providers have to develop costly and complex infrastructure to continue to support IPv4.
The Aegir is a state-of-the-art deepwater construction vessel(DCV)capable of executing complex infrastructure and pipeline projects in ultra-deep waters.
其次,与当今的矿山相比,它们可能更深,矿体更硬,需要更加复杂的基础设施。
Secondly, they are likely to be much deeper than today's mines with orebodies that are much harder,requiring more complex infrastructure.
智能停车如今已成为现实,不需要复杂的基础设施和高投资,使其成为中型智能城市的理想选择.
Smart Parking is reality today anddoes not require complicated infrastructure and high investment making them ideal for a mid-size Smart City.
我喜欢从事复杂的基础设施项目,喜欢与一大群人共事。
I love working on complex infrastructure projects and working with large teams of people.
LouisBerger是一家全球领先的专业服务公司,可帮助客户解决复杂的基础设施以及开发难题。
Louis Berger is a $1 billion global professionalservices corporation that helps clients solve their most complex infrastructure and development challenges.
这种密集化增加了无线网络的复杂性,并要求更复杂的基础设施解决方案。
This densification adds more complexity to wireless networks anddemands ever more sophisticated infrastructure solutions.
利用PaaS,独立软件开发商和企业IT部门能够更专注于创新,而不是复杂的基础设施。
With PaaS,ISVs and corporate IT departments can focus on innovation instead of complex infrastructure.
LouisBerger是一家全球领先的专业服务公司,可帮助客户解决复杂的基础设施以及开发难题。
Louis Berger is a global professionalservices corporation that helps clients solve their most complex infrastructure and development challenges.
阻止比特币渗透到主流的最重要问题之一是缺乏复杂的基础设施。
One of the most significant issues preventingbitcoin's penetration into the mainstream is the lack of sophisticated infrastructure.
这是一种非常轻量级的、极度灵活的使用AWS与S3的方式,我们也无需为此维护一套复杂的基础设施。
This is a very lightweight and extremely resilient way to work with AWS and S3,and doesn't require us to maintain a complex infrastructure.
They are highly complex infrastructures and have extensive levels of encryption so preventing data breeches in an ever-evolving IT landscape requires constant vigilance.
Partnerships and coordination with other development partners have been strengthened, especially with the African Development Bank(AfDB)in the development of complex infrastructure programmes and the cofinancing of large investments.
而IT和DevOps团队的任务都是管理日益复杂的基础设施,以提供更好的用户体验。
For all these scenarios, both IT andDevOps teams are tasked with managing the ever-increasing complexity of the infrastructure to provide a better user experience.
在这些场景中,IT和开发运维团队都必须管理好其日益复杂的基础设施,进而提供更好的用户体验。
For all these scenarios, both IT andDevOps teams are tasked with managing the ever-increasing complexity of the infrastructure to provide a better user experience.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt