What is the translation of " 复杂的行动 " in English?

• complex operation
• complex operations
• complexity of the move
• complex action

Examples of using 复杂的行动 in Chinese and their translations into English

这是我们处理过的最复杂的行动之一。
It was one of the most difficult operations we went through.

这一重建努力将是一次漫长和复杂的行动，需要国际捐助者的充分支持。
The reconstruction effort will be a long and complex operation that will require the full support of international donors.

这是一项庞大而复杂的行动，但我们的员工以把工作做好而自豪。
It's a large and complex operation, but one our people take pride in doing well.

像大多数的决定，答案是不同的每个人这取决于许多因素，如时间，金钱，困难和复杂的行动。
And like most decisions, the answer is different for everyone depending on numerous factors such as time, money, difficulty and complexity of the move.

Nootrop-创新药物与复杂的行动，刺激和激活记忆和注意力，在提供神经紧张的综合征放松的效果。
Nootrop- innovative drug with complex action, stimulating and activating memory and attention, providing a relaxing effect in the syndrome of nervous tension.

叙利亚行动是红十字国际委员会在全球范围内最大、最复杂的行动。
Syria is the ICRC's largest and most complex operation in the world.

任何复杂的行动，才能成为该财产的思想，必须实施外部。
Any complex action, before becoming the property of the mind, must be implemented externally.

尽管利比里亚国家警察已经显示出更有能力执行复杂的行动，那些行动也揭示出在后勤和能力方面令人担忧的差距。
While the Liberia National Police has shown increased capacity to execute complex operations, those operations have also revealed worrisome logistical and capability gaps.

由于需要让政府、企业和非政府组织进行参与，这将是一项复杂的行动。
The need to involve Governments, businesses and non-governmental organizations will make it a complex operation.

遵守30/90天内快速部署传统/结构复杂的行动的时间或安全理事会规定的时限.
Compliance with the 30/90-day rapid-deployment times for traditional/complex operations or the time lines set by the Security Council.

我曾在前几次报告中指出，在苏丹这样幅员辽阔的国家开展如此大型和复杂的行动是一个巨大的挑战。
Mounting this large and complex operation in a vast country like the Sudan, as I have indicated in previous reports, is a major challenge.

必须协助联合国维护甚至加强其规划和执行新的、日益复杂的行动的能力。
The United Nations must be given the means to maintain and even strengthen its capacity to plan and execute new and increasingly complex operations.

我曾在前几次报告中指出，在苏丹这样幅员辽阔的国家开展如此大型和复杂的行动，是一次巨大的挑战。
As indicated in previous reports, mounting this large and complex operation in a vast country like the Sudan is a major challenge.

解放军海军首先有条不紊地掌握基本技能，然后融合新概念或能力以展开更复杂的行动。
The Navy first methodically masters fundamental skill sets and then integrates new concepts or capabilities to conduct more complex operations.

不过，其他一些行动同样复杂：达尔富尔有可能会成为一项更复杂的行动。
But other operations are equally complex: Darfur might turn out to be an even more complex operation.

在有限的现有资源范围内满足当今复杂的行动需要，这就要求本组织继续寻求具有成本效益、灵活和可靠的方式。
Meeting today' s complex operational needs within limited available resources demands that the Organization continue to find flexible, cost-effective and reliable approaches.

然而，默瑟表示，该组织看似复杂的行动，更有可能证明他们不屈不挠的决心。
However, Mercer said that what might appear to be sophisticated actions by the group were more probably evidence of their dogged resolve.

闪电杀死一个人,是否一个好一个坏一个,由于过度复杂的行动自然法则。
The lightning kills a guy, if it's the good one or bad one, due to the excessively elaborate action of organic laws.

起初，他的父母试图劝阻他不要去，但很快他们就开始帮助他为这次复杂的行动做准备。
Initially his parents tried to dissuade him from doing so, but quickly they began to assist him to prepare for the complicated operation.

风险管理已被纳入粮食署业务发展的主流，并由一批综合特别任务向一些备受关注和复杂的行动提供了支持。
Risk management has already been mainstreamed into the development of WFP' s operations, and support from integrated missions is provided to high-profile and complex operations.

该组织排除了为黎巴嫩沿海实施清理行动的可能性，指出，"它将是一项非常复杂的行动"除非"该区域的军事行动停止"。
The organization ruled out the possibility of a cleanup operation for the Lebanese coast, saying that it would be" a very complicated operation", until" military actions in the region have ended".

监督厅负责为不断变化、各种各样的复杂的行动提供监督服务。
The Office is responsible for providing oversight services to a wide range of diverse and complex operations that are constantly changing.

并在网络空间，太空和电子战行动等领域开展日益复杂的行动。
And conduct increasingly complex operations in domains such as cyberspace, space, and electronic warfare operations.

军民协调方面的挑战包括：需要改进协调机制和日益复杂的行动背景情况。
Challenges to civil-military coordination include the need to improve coordination mechanisms and the increasingly complex operational context.

按照较复杂的行动的标准看来，它们费用较低、而且在政治上维持下去比撤走更容易。
By the standards of more complex operations, they are relatively low cost and politically easier to maintain than to remove.

关于复杂的行动，他表示格鲁吉亚代表团对于编写多层面行动战略手册的进展感到满意。
Turning to complex operations, he expressed his delegation' s satisfaction with the progress achieved in the preparation of a strategic manual on multidimensional operations..

闪电杀死一个人,是否一个好一个坏一个,由于过度复杂的行动自然法则。
The lightning kills a man, whether a good one or bad one, owing to the excessively complex action of natural laws.

它们让我们将多个动作组合成一个单一的复杂的行动，并给它关联一个名称。
They allow us to group multiple actions into a single, complex action, and associate a name with it.

当代维和特派团必须能够将其活动与其所面临的复杂的行动现实相适应。
Contemporary peacekeeping missions must be able to adapt their activities to the complex operational realities they faced.