What is the translation of " 外勤人事业务 " in English?

• field personnel operations

Examples of using 外勤人事业务 in Chinese and their translations into English

外勤人事业务处.
Field Personnel Operations Service.

外勤人事业务处/非洲一科.
Field Personnel Operations Service/Africa I Section.

外勤人事业务处/应享权利和差旅科.
Field Personnel Operations Service/Entitlements and Travel Section.

外勤人事业务处/欧美科.
Field Personnel Operations Service/Europe and Americas Section.

外勤支助部/外勤人事司/外勤人事业务处.
Department of Field Support/Field Personnel Division/Field Personnel Operations Service.

外勤人事司/外勤人事业务处.
Field Personnel Division/ Field Personnel Operations Service.

外勤人事业务处由副司长办公室和4个综合区域人力资源管理科组成。
The Field Personnel Operations Service comprises the Office of the Deputy Director and four Integrated Regional Human Resources Management Sections.

外勤人事业务处/非洲一科：裁撤1个员额(一般事务(其他职等)人力资源助理).
Field Personnel Operations Service/Africa I Section: abolishment of 1 post(GS(OL) Human Resources Assistant).

外勤人事业务处/非洲二科：裁撤1个员额(一般事务(其他职等)人力资源助理).
Field Personnel Operations Service/Africa II Section: abolishment of 1 post.

该司由司长办公室、外勤人事业务处和外勤人事专家支助处组成。
The Division includes the Office of the Director, the Field Personnel Operations Service and the Field Personnel Specialist Support Service.

目前情况要求外勤人事业务处通过人力资源干事支援稳定团的业务和战略活动。
The current situation requires the Field Personnel Operations Service, through the Human Resources Officer, to back stop the Mission with both operational and strategic activities.

改组"应享权利和差旅科"更名为外勤人事业务处"应享权利和差旅小组".
Change of name from" Entitlements and Travel Section" to" Entitlements and Travel Team" in the Field Personnel Operations Service.

外勤支助部/外勤人事司/外勤人事业务处/应享权利和旅行科.
Department of Field Support/Field Personnel Division/Field Personnel Operations Service/Entitlements and Travel Section.

外勤支助部/外勤人事司/外勤人事业务处/欧洲和美洲科.
Abolishments Department of Field Support/Field Personnel Division/Field Personnel Operations Service/Europe and Americas Section.

外勤人事业务处(3个P-5、4个一般事务（其他职等）).
Field Personnel Operations Service(3 P-5, 4 GS(OL)).

外勤人事业务处将由处长办公室和四个综合人力资源管理小组组成。
The Field Personnel Operations Service is to consist of an Office of the Chief and four integrated human resources management teams.

调动1个员额(一般事务(特等)人力资源助理)至总部外勤人事业务处处长办公室.
Redeployment of 1 post(GS(PL) Human Resources Assistant) to the Office of the Chief of the Field Personnel Operations Service at Headquarters.

外勤人事业务处根据扩大的授权，将继续管理所有维持和平特派团、特别政治任务和后勤基地的合同、津贴和福利。
The Field Personnel Operations Service will continue to administer the contracts, allowances and benefits of the international staff in all peacekeeping missions, special political missions and UNLB, under expanded delegations of authority.

一个部分将由综合人力资源管理小组组成，基本按区域分组，处理所有工作人员任用、差旅和行政问题（外勤人事业务处）。
One would comprise integrated human resources management teams structured broadly along regional lines to deal with all staff appointments, travel and administration(Field Personnel Operations Service).

外勤人事司/外勤人事业务处/非洲一科.
Field Personnel Division/Field Personnel Operations Service/Africa I Section.

外勤人事业务处处长办公室/应享权利和旅行科/区域科.
Office of the Chief, Field Personnel Operations Service/ Entitlements and Travel Section/ Regional Sections.

这一结构将取代目前的外勤人事业务处和外勤人事专家支助处。
The structure would replace the current Field Personnel Operations Service and the Field Personnel Specialist Support Service.

从外勤人事司外勤人事业务处改派1个员额(1个P-4人力资源干事)至方案执行协调小组(1个P-4方案干事).
Reassignment of 1 post(1 P-4 Human Resources Officer) from the Field Personnel Operations Service of the Field Personnel Division to the Programme Implementation Coordination Team(1 P-4 Programme Officer).

就纪律制裁而言，质量保证股通过经常与外勤人事业务处和所有特派团采取后续行动来确保各项裁决的执行。
For disciplinary sanctions, the Quality Assurance Unit ensures implementation of the decisions through regular follow-up with the Field Personnel Operations Service and all missions.

司长向副秘书长负责。外勤人事司由司长办公室、外勤人事业务处和外勤人事专家支助业务处组成。
The Field Personnel Division is headed by a Director, who is accountable to the Under-Secretary-General, and is comprised of the Office of the Director, the Field Personnel Operations Service and the Field Personnel Specialist Support Service.

司长向副秘书长负责。外勤人事司由司长办公室、外勤人事业务处和外勤人事专家支助业务处组成。
The Field Personnel Division is headed by a Director, who is accountable to the USG, and comprises the Office of the Director, the Field Personnel Operations Service and the Field Personnel Specialist Support Service.

向全部外勤业务的6964名国际工作人员提供直接人事支助.
Direct personnel support to 6,964 international staff in all field operations.

在预算、财政、人事、差旅和咨询方面提供行政支助促进在禁毒署总部和外勤业务中开展技术支助活动.
Provide administrative support in the area of budget, finance, personnel, travel and consultants for the implementation of technical support activities at UNDCP headquarters and in field operations.

为内部控制框架、外勤业务安全管理和采购过程制定政策，并为顾问拟订一套简化的人事合同制度。
Policies were formulated for the internal control framework, security management in field operations, procurement processes, and a streamlined personnel-contracting regime for consultants.

外勤支助部/外勤人事司/外勤人事业务处/欧洲和美洲科.
Abolishments Operations Service/Europe and Americas Section.