What is the translation of " 外界的帮助 " in English?

• outside help
• external help
• outside assistance

Examples of using 外界的帮助 in Chinese and their translations into English

我被宣布主管划自己的自行车没有外界的帮助。
I was pronounced competent to paddle my own bicycle without outside help.

我寻求外界的帮助，并开始看心理医生。
I sought external help and started seeing a therapist.

有时候你需要外界的帮助。
But sometimes you need some outside help.

有时候你需要外界的帮助。
Occasionally, you need external help.

不幸的是，在许多情况下，他们无法得到外界的帮助。
In many cases it is simply impossibly to obtain outside help.

如果我必须得到外界的帮助?
Is there any need for me to have external help?

如果我必须得到外界的帮助?
How would I go about getting external help?

我们还得到了外界的额外帮助。
We also received some extra support from the outside.

我们不能指望外界的帮助。
We are not expecting any help from the outside.

我寻求外界的帮助，并开始看心理医生。
I sought out help and started seeing a Psychologist.

我们不能指望外界的帮助。
We can't just rely on external help.

我们需要外界的帮助。
We need help from outside.

我寻求外界的帮助，并开始看心理医生。
I sought out assistance and began to see a therapist.

我们不能指望外界的帮助。
We can expect no more help from the outside.

他们需要获得外界的帮助。
They need help from the outside.

我们还得到了外界的额外帮助。
We get additional help from outside as well.

我们不能指望外界的帮助。
I should not count on outside help.

他们需要获得外界的帮助。
They need help from outside.

或者我们是否需要外界的帮助。?
Or do they need help from outside?

他们大部分都很穷、需要外界的帮助。
Most of them would be poor and in need of public benefits.

如果我必须得到外界的帮助?
What happens if I need external assistance?

有时候你需要外界的帮助。
Other times you need help on the outside.

显然，为了生存，委内瑞拉必须寻求外界的帮助。
It is clear that Venezuela will have to seek outside help in order to survive.

有时候你需要外界的帮助。
Sometimes you need help from the outside.

它也深知，没有外界的帮助要完成这个改革会遭遇极大的困难。
It also knows that it will be extremely difficult to complete this reform without outside help.

但乌克兰将需要来自外界的帮助，一些惟有欧盟能提供的东西：管理经验和市场准入。
But Ukraine will need outside assistance that only the EU can provide: management expertise and access to markets.

如果没有外界的帮助，大多数情况下，他们会继续陷入困境，重复同样的模式，感觉越来越不连贯。
Without outside help most of the time they will continue to remain stuck, repeating the same patterns over and over and feeling increasingly disconnected.

但乌克兰将需要来自外界的帮助，一些惟有欧盟能提供的东西：管理经验和市场准入。
But that is not enough: Ukraine also needs outside assistance that only the EU can provide: management expertise and access to markets.

但我们也可能需要外界的帮助来应对婚姻危机。
But we may also need outside help to deal with the crisis in the marriage.

但这并不意味着我不应该得到外界的帮助来清理约会资料中的错误。
Now that doesn't mean I shouldn't get outside help to clean up those mistakes on a dating profile.