What is the translation of " 多哈后工作方案 " in English?

• post-doha work programme

Examples of using 多哈后工作方案 in Chinese and their translations into English

世贸组织多哈后工作方案.
Post-Doha work programme of the World Trade Organization.

在许多方面，多哈后工作方案为促进发展提供了重要的机会----但能否保证得到便于发展的结果呢？?
In many respects the post-Doha work programme offers important opportunities to promote development- but is a development-friendly outcome guaranteed?

在许多方面，多哈后工作方案为促进发展提供了重大机会，但并没有保障取得有利于发展的结果。
In many respects the post-Doha work programme offers important opportunities to promote development, but a development-friendly outcome is not guaranteed.

对发展中国家特别重要的多哈后工作方案的发展动态和问题"(TD/B/49/12)。
Developments and issues in the post-Doha work programme of particular concern to developing countries"(TD/B/49/12).

审查发展中国家特别关注的多哈后工作方案的发展动态和问题：世贸组织第五届部长级会议的结果.
Review of developments and issues in the post-Doha work programme of particular concern to developing countries: The outcome of the fifth WTO ministerial conference.

TD/B/51/4审查发展中国家特别关注的多哈后工作方案的发展动态和问题：贸发会议秘书处的说明.
TD/B/51/4 Review of developments and issues in the post-Doha work programme of particular concern to developing countries: Note by the UNCTAD secretariat.

审查发展中国家特别关注的多哈后工作方案的发展动态和问题.
ITEMS ON ITS AGENDA A. Review of developments and issues in the post-Doha work programme of particular concern to developing countries.

审查发展中国家特别关注的多哈后工作方案的发展动态和问题.
Review of developments and issues in the post-Doha work programme of particular concern to developing countries.

年以来，理事会经常地审查发展中国家特别关注的多哈后工作方案的发展动态和问题。
Since 2002, the Board has undertaken a regular review of developments and issues in the post-Doha work programme of particular concern to developing countries.

总的来说，从发展着眼，将从世贸组织的多哈后工作方案中取得哪些成就？?
Overall, what progress is being made in the WTO' s post-Doha work programme from a development perspective?

本议程项目为各成员国提供了讨论对发展中国家特别重要的多哈后工作方案的最近发展动态和问题的机会。
This agenda item provided the opportunity for member States to address recent developments and issues in the post-Doha work programme of particular concern to developing countries.

委员会建议贸易和发展理事会定期审查对发展中国家特别重要的多哈后工作方案的发展动态和问题。
The Commission recommends that the Trade and Development Board review regularly developments and issues in the post-Doha Work Programme of particular concern to developing countries.

自2002年以来，理事会继续对发展中国家特别关注的多哈后工作方案的发展动态和问题作出了年度审查。
Since 2002, the Board had conducted an annual review of developments and issues in the post-Doha work programme of particular concern to developing countries.

继续研究发展中国家特别关注的多哈后工作方案的进展情况；.
(b) Continue its work on developments in the post-Doha work programme of particular concern to developing countries;

审查发展中国家特别关注的多哈后工作方案的发展动态和问题：贸发十一大后的看法.
REVIEW OF DEVELOPMENTS AND ISSUES IN THE POST-DOHA WORK PROGRAMME OF PARTICULAR CONCERN TO DEVELOPING COUNTRIES: A POST-UNCTAD XI PERSPECTIVE.

是否有足够的资源可供执行多哈后工作方案中设想到的所有技术合作活动？?
Are there sufficient resources to execute all the technical cooperation activities envisaged in the post-Doha work programme?

C．审查对发展中国家特别重要的多哈后工作方案的发展动态和问题3.
Review of developments and issues in the post-Doha work programme of particular concern to developing countries(Agenda item 6).

审查多哈后工作方案中发展中国家特别关注的动态和问题.
Review of developments and issues in the post-Doha work programme of particular concern to developing countries.

审查发展中国家特别关注的多哈后工作方案的发展动态和问题.
Review of developments and issues in the post-Doha work programme of particular concern to developing countries President' s summary3.

年以来，理事会定期审查多哈后工作方案中发展中国家特别关注的发展动态和问题。
The Board has, since 2002, undertaken a regular review of developments and issues in the post-Doha work programme of particular concern to developing countries.

TD/B/52/8审查多哈后工作方案中发展中国家特别关注的的新发展和问题.
TD/B/52/8 Review of developments and issues in the post-Doha work programme of particular concern to developing countries.

该项目由联合王国开发部提供资助，将援助受益国，参加多哈后工作方案。
With the financial support of the United Kingdom' s DFID, the project will assist beneficiaries in their participation in the post-Doha work programme.

他认为，多哈后工作方案分为三个阶段：正在执行中的多哈议程；与贸易相关的技术援助；在发展战略中使用贸易工具。
As he saw it, the post-Doha work programme comprised a three-stage process: the ongoing Doha agenda; trade-related technical assistance; integrating trade instruments into development strategies.

审查发展中国家特别关注的多哈后工作方案的发展动态和问题：世贸组织第五届部长级会议的结果(议程项目5).20.
Review of developments and issues in the post-Doha work programme of particular concern to developing countries: The outcome of the fifth WTO ministerial conference(agenda item 5) 20.

秘书处的说明"审查发展中国家特别关注的多哈后工作方案的发展动态和问题"(TD/B/52/8)对政府间的讨论很有帮助。
The intergovernmental deliberations were facilitated by the secretariat' s note on the" Review of developments and issues in the post-Doha Work Programme of particular concern to developing countries"(TD/B/52/8).

多哈后工作方案支持发展中国家的利益，但也可能需要为此作出进一步的承诺。
The post-Doha work programme holds out hope for gains by developing countries, but it may also be expected to lead to further commitments.

应特别注意对多哈后工作方案的辩论。
Particular attention should be given to the debate on the post-Doha work programme.

TD/B/49/12对发展中国家特别重要的多哈后工作方案的进展和问题.
TD/B/49/12 Developments and issues in the post-Doha work programme of particular concern to developing countries.

审查对发展中国家特别重要的多哈后工作方案的发展动态和问题(议程项目6).
Review of developments and issues in the post-Doha work programme of particular concern to developing countries(agenda item 6) 15.