Examples of using
多哥代表团
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
多哥代表团乐意参加有关本议程项目的辩论。
The Togolese delegation is pleased to participate in the debate on the agenda item before us.
我保证你一定能得到多哥代表团的通力合作。
I can assure you of the full cooperation of the delegation of Togo.
多哥代表团向他们保证一定给予充分和必要合作。
They can be assured of the full availability and cooperation of the Togolese delegation.
多哥代表团由人权、民主巩固与公民教育部长莱奥纳迪娜·丽塔·多丽丝·威尔逊·徳苏扎女士任团长。
The delegation of Togo was headed by Ms. Léonardina Rita Doris Wilson-de Souza, Minister of Human Rights, Consolidation of Democracy, and Civic Education.
多哥代表团指出,学校课程包括公民教育单元,将对之作出修改,以包括人权。
The delegation of Togo pointed out that school curricula included civic education modules which would be modified to cover human rights.
To that end, the Togolese delegation would like to refer to the serious situation being experienced b the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa.
多哥代表团也将支持促进裁军与不扩散大规模毁灭性武器的任何决议草案。
The delegation of Togo will also support any draft resolution that promotes disarmament and non-proliferation of weapons of mass destruction.
因此总的来说,多哥代表团反对修订比额表,赞成维持现状。
In general, therefore, the delegation of Togo was against revision of the scale and in favour of the status quo.
各代表团都知道,发言报名已经截止,多哥代表团只有得到委员会的同意才能发言。
As delegations know,the list of speakers is now closed and the delegation of Togo can take the floor only with the consent of the Committee.
多哥代表团将不重述古巴人民的悲剧所造成的影响。
The delegation of Togo will not revisit the repercussions of the tragedy of the Cuban people.
为此,多哥代表团将于2012年2月21日召开一次由多哥共和国总统主持的辩论。
To that end, the delegation of Togo will convene a debate chaired by the Presidentof the Republic of Togo on 21 February 2012.
在这方面,我尤其赞赏多哥代表团,它非常忠实地参与了讨论。
In that regard, I particularly commend the delegation of Togo for its most faithful participation in the discussions.
年,主席团的组成为:加里·昆兰(澳大利亚)担任主席,多哥代表团担任副主席。
In 2013, the Bureau consisted of Gary Quinlan(Australia) as Chair, the delegation of Togo providing the Vice-Chair.
如果没有人反对,我就认为各代表团同意允许多哥代表团发言。
If I hear no objection,I shall take it that delegations agree to allow the delegation of Togo to speak.
年,内斯托·奥索里奥(哥伦比亚)继续担任主席,多哥代表团担任副主席。
In 2012, Néstor Osorio(Colombia) continued to serve as Chair and the delegation of Togo provided the Vice-Chair.
在一般辩论期间,多哥代表团团长还强调,大会需要特别关注小武器扩散问题。
During the general debate, the head of the Togolese delegation also emphasized the need for the General Assembly to devote particular attention to the issue of the proliferation of small arms.
我们向你保证,多哥代表团将为我们的工作取得成功提供支持。
You can rest assured of the support of the delegation of Togo in regard to the success of our work.
Mr. Menan(Togo)(spoke in French): The Togolese delegation thanks the Secretary-General for his timely initiative to dispatch an assessment mission on the impact of the Libyan crisis on the Sahel region.
关于在长远上应得到巩固的国际一级行动,我们想简要提到多哥代表团认为十分重要的几个例子。
Among the actions undertaken at the international level that should be consolidated in the long term,we would briefly note certain examples that the Togolese delegation believes to be essential.
In the view of the delegation of Togo, all those issues require prompt action to preventthe Sahel region from sinking into complete insecurity, which would be very damaging to its development.
因此,多哥代表团呼吁全球化具有包容性,带一些人情味。
His delegation therefore called for an inclusive form of globalization with a human face.
多哥代表团将不遗余力地支持约瑟夫·戴斯先生圆满完成其任务。
My delegation will spare no effort in working at his side towards the successful achievement of his mandate.
由于多哥代表团缺席,委员会没有审议原定在第三十四届会议期间审议的多哥初次报告。
The Committee wasnot able to consider the initial report of Togo which was scheduled for consideration during the thirty-fourth session due to the absence of a delegation from Togo..
主席(以西班牙语发言):我谨通知各位成员,主席团收到了多哥代表团要求发言的请求。
The Chairperson(spoke in Spanish): I should like to inform members that theBureau has received a request to speak from the delegation of Togo.
多哥代表团对拖延向提供部队和装备的部队派遣国支付补偿的问题倍感忧虑。
His delegation was seriously concerned by the problem of delays in reimbursements to countries which provided troops and equipment.
多哥代表团赞扬中国政府的立场,即在"一个中国"的原则基础上通过对话和平统一祖国。
His delegation commended the Chinese Government for its position that the peaceful reunification of the country must take place through dialogue on the basis of the" one-China" principle.
多哥代表团团长RolandKpotsra先生阁下.
His Excellency Mr. Roland Kpotsra, Chairman of the Delegationof Togo.
泰国和多哥代表团加入了提案国。
The delegations of Thailand and Togo had joined the sponsors.
应主席邀请,多哥代表团成员在委员会议席就座。
At the invitation of the Chairperson, the members of the delegationof Togo took places at the Committee table.
多哥代表团感谢各方支持该国增进和保护人权的努力。
The delegation expressed its thanks for the support for Togo' s efforts to promote and protect human rights.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt