What is the translation of " 多国方案 " in English?

• multi-country programme
• multi-country programmes

Examples of using 多国方案 in Chinese and their translations into English

斐济多国方案文件草案（DP/DCP/FJI/1）.
Draft multi-country programme document for Fiji(DP/DCP/FJI/1).

萨摩亚多国方案文件草案（DP/DCP/WSM/1）；.
Draft multi-country programme document for Samoa(DP/DCP/WSM/1).

C不包括多国方案和活动。
C Excludes multi-country programmes and activities.

东加勒比多国方案，苏里南、特立尼达和多巴哥.
Eastern Caribbean multi-country programme, Suriname, Trinidad and Tobago.

东加勒比多国方案(E/ICEF/2011/P/L.16).
Eastern Caribbean multi-country programme(E/ICEF/2011/P/L.16).

斐济和库克群岛、托克劳和纽埃的第一个多国方案纲要.
First multi-country programme outlines for Fiji and the Cook Islands, Tokelau and Niue.

太平洋岛屿多国方案.
Pacific Island multi-country programme.

太平洋岛屿国家----多国方案.
Pacific Island Countries-- multi-country programme.

在发达和发展中国家进行多国方案评价。
Multi-country program evaluations in the developed and developing world.

全球环境基金监测和评价股进行了三项多国方案研究，涉及生物多样性、气候变化和国际水域。
The GEF monitoring and evaluation unit conducted three multi-country programme studies: on biodiversity, climate change and international waters.

几个代表团对太平洋岛屿多国方案的评价以及从而产生的重点更加集中的结果表示了他们的意见。
Several delegations commented on the evaluation of the Pacific Islands multi-country programme and the resulting improvement in its focus.

有些项目主要是多国方案，其组成部分本可在国家方案一级处理。
Some projects were primarily multi-country programmes, components of which could have been handled at the country-programme level.

加勒比英语国家和荷语国家多国方案文件草案(DP/FPA/DCP/CAR/5)；.
Draft multi-country programme document for the English-speaking and Dutch-speaking Caribbean countries(DP/FPA/DCP/CAR/5);

多国方案将继续重点关注提供专业技能，促进跨国交流和知识管理。
Multi-country programmes will continue to focus on the provision of expertise, facilitation of cross-country exchanges and knowledge management.

加勒比英语国家和荷兰语国家多国方案文件草稿(DP/FPA/DCP/CAR/5)；.
Draft multi-country programme document for the English-speaking and Dutch-speaking Caribbean countries(DP/FPA/DCP/CAR/5);

此外，研究所在亚马逊、咸海和湄公河区域还有多国方案。
In addition, the Institute has multi-country programmes in the Amazon, Aral Sea and Mekong regions.

她欢迎多国方案的战略优先事项和把握该地区国家异同间的平衡。
She welcomed the multi-country programme' s strategic priorities and its balance between similarities and disparities between countries in the region.

我们希望其中五分之一资金将由世界银行设立的防治艾滋病多国方案提供。
We expect one fifth of the funding to be provided by the multi-country programmes to combat AIDS established by the World Bank.

其他国际机构在多国方案下通过特别项目接受资金，并在委员会的协调下进行参与。
Other international agencies have received funding through special projects under the Multi-Country Programme and participate under the coordination of the Commission.

在信托基金的支助下，该研究所在巴西、智利、印度和卢旺达实施了一项多国方案，于2012年结束方案工作。
With support from the Trust Fund, the institute implemented a multi-country programme in Brazil, Chile, India and Rwanda, that ended in 2012.

执行局通过了载于E/ICEF/2002/P/L.8/Add.1(玻利维亚)和E/ICEF/2002/P/L.9/Add.1（东加勒比多国方案）号文件中所载的各项建议。
The Board approved the recommendations contained in documents E/ICEF/2002/P/L.8/Add.1(Bolivia) and E/ICEF/2002/P/L.9/Add.1(Multi-country programme for the Eastern Caribbean).

(d)东亚和太平洋1份：太平洋岛屿多国方案（E/ICEF/2007/P/L.51；.
(d) One from East Asia and the Pacific: Pacific island multi-country programme(E/ICEF/2007/P/L.51);

联刚特派团将与三方加一联合委员会和多国方案秘书处分享所有登记资料。
MONUC will share all registration data with the Tripartite Plus Joint Commission and the secretariat of the Multi-country Programme.

主席宣布，执行局会将审议15份国家方案文件草案和太平洋岛国多国方案文件。
The President announced that the Executive Board would consider 15 draft country programme documents and the multi-country programme document for the Pacific Island Countries.

我和长老大会联合主席委员会的同仁都赞成2003-2007五年期多国方案纲要。
Together with my colleagues in the Council of Faipule, I have given my endorsement to the multi-country programme outline for 2003-2007.

关于东加勒比多国方案，一个代表团满意地指出多数国家已实现世界首脑会议的各项目标。
With regard to the multi-country programme for the Eastern Caribbean, one delegation noted with satisfaction that most countries had achieved the World Summit goals.

所有就多国方案发表评论的发言者都感谢区域主任所作的明确而全面的说明，对该国家方案建议表示支持。
All speakers commenting on the multi-country programme thanked the Regional Director for his clear, comprehensive statement and expressed support for the CPR.

比利时坚决支持设立新的筹款机制，例如全球预防艾滋病、结核病和疟疾基金和世界银行多国方案。
Belgium strongly supports the creation of new fund- raising mechanisms such as the Global Fund to combat AIDS, Tuberculosis and Malaria, and the World Bank' s multi-country programme.

定量标准包括：当地专门知识总体情况；发展机构区域总部的集中程度，多国方案和项目的参与情况，以及东道国政府对工发组织国别办事处的支持情况。
The quantitative criteria comprised: pool of local expertise; concentration of regional headquarters of development institutions; participation in multi-country programmes and projects; and host country support to the UNIDO country office.

月将在金沙萨举行多国方案咨询委员会会议，已要求过渡政府在会上提出一份国家解除武装、复员和重返社会方案草案。
A meeting of the advisory board of the Multi-Country Programme is to be held in Kinshasa in November, at which the Transitional Government has been requested to present a draft national disarmament, demobilization and reintegration programme..