More Ontarians say they're struggling with mental health, CAMH survey shows.
常常批判埃尔多安的坎特现已撤销了他的土耳其护照。
Kanter, who has frequently criticized Erdoğan, has had his Turkish passport revoked.
美国可能不再是唯一的选择――埃尔多安等国家领导人清楚这一点。
America may no longer be the only party in town-and world leaders like Erdogan know it.
也感谢埃尔多安支持化学武器公约特别会议。
May also thanked Erdogan for supporting the special session on the chemical weapons convention.
多安新闻社称安全部队与叛乱分子之间发生了40分钟的冲突。
The Dogan news agency said a 40-minute clash then ensued between security forces and the rebels.
这是自埃尔多安于2月25日正式开始竞选周日公投以来的第一次进攻。
It is the first attack since Erdogan officially started campaigning for Sunday's referendum on February 25.
所有这一切都是一个很大的错误,表明埃尔多安时代即将结束-至少还没有。
All the same it would be a big mistake to suggest the Erdogan era is drawing to a close- not yet at least.
土耳其武装部队派别使用坦克和直升机试图击退总统塔伊普埃尔多安.
A faction within Turkey's armed forces used tanks andhelicopters in its attempt to bring down President Tayyip Erdogan.
其次,美国和土耳其应该等待埃尔多安时代的结束,然后以有利条件接近土耳其新领导层。
Second, the US and Europe should wait until the Erdogan era is over, and then approach Turkey's new leadership with a grand bargain.
今年夏天,有一段时期,世界担心军事政变将推翻土耳其当选总统埃尔多安。
For a brief moment this summer, the world feared that a military coup would toppleTurkey's elected president Recep Tayyip Erdoğan.
星期天埃尔多安在一次大型集会上发表讲话时说,两星期的街头抗议活动一直为“恐怖分子”所操纵。
Speaking at a massive campaign-style rally Sunday, Erdogan said two weeks of street protests had been manipulated by“terrorists.”.
尽管所有反对派的活动,即使根据初步结果,很明显:雷杰普塔伊普埃尔多安赢得了第一轮。
Despite all the opposition's activity, even according to preliminary results it was clear:Recep Tayyip Erdogan won in the first round.
特朗普表示,土耳其总统埃尔多安为其国家做了正确的事情,他将在不久的将来会见埃尔多安。
Trump said that Turkish President Erdogan has done the right thing for his country and he will meet Erdogan shortly.
根据我们收到的信息,该国政治领导高层--埃尔多安及其家族卷入了该犯罪交易活动。
According to our data, the top political leadership of the country-President Erdoğan and his family- is involved in this criminal business.
土方情报人员称,土耳其总统埃尔多安已经掌握这通Skype电话的备份录音,但他拒绝向美方透露。
Turkish officials claim that President Erdogan has a recording of this Skype call, but refuses to hand it over to the United States.
改革将使埃尔多安能够任命和解散政府部长,收回执政党的领导权,并执政至2029年.
The reform will enable Erdogan to appoint and dismiss government ministers, take back the leadership of the ruling party, and govern until 2029.
前总统比尔克林顿和喜剧演员比利水晶将讴歌阿里,而土耳其总统雷杰普塔伊普埃尔多安将出席。
Former president Bill Clinton and comedian Billy Crystal will eulogise Ali,while Turkish President Recep Tayyip Erdogan will be in attendance.
改革将使埃尔多安能够任命和解散政府部长,收回执政党的领导权,并执政至2029年.
If changed, Erdogan would be able to appoint and dismiss government ministers, take back the leadership of the ruling party, and govern until 2029.
周三的峰会由土耳其总统塔伊普埃尔多安主持,他严厉批评美国这个北约盟国对耶路撒冷的立场。
Wednesday's summit was hosted by Turkish President Tayyip Erdogan who has bitterly criticized the United States, a NATO ally, for its stance on Jerusalem.
在我看来,跟总统埃尔多安的合照跟政治无关,这只是我对家人祖国最高领导人的尊重。
For me, having a picture with President Erdogan wasn't about politics or elections, it was about me respecting the highest office of my family's country.
根据我们收到的信息,该国政治领导高层--埃尔多安及其家族卷入了该犯罪交易活动。
According to information we have received, the senior political leadership of the country-President Erdoğan and his family- are involved in the criminal business.
改革将使埃尔多安能够任命和解散政府部长,收回执政党的领导权,并执政至2029年.
The amendments would allow Erdogan to appoint and dismiss government ministers, take back the leadership of the ruling party and govern until at least 2029.
That case, which was strongly supported by Gulen, saw 275 police officers, journalists,lawyers and academics indicted for allegedly conspiring to oust Erdogan.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt