What is the translation of " 多样且 " in English?

• diverse and
• varied and

Examples of using 多样且 in Chinese and their translations into English

这些研究的主题极其多样且分门别类。
Subjects of these studies are extremely diverse and sectoral.

购物选择多样且方便.
Shopping options are varied and convenient.

设计风格多样且有趣。
The character designs are varied and interesting.

Heavenly有着多样且完美地形的山脉以及似天堂的太浩湖景观，是绝佳的滑雪休闲胜地。
Heavenly has a diverse and perfect terrain of the mountains and like paradise Too vast lake landscape, is the best ski resort.

他还称赞音乐“多样且在各种游戏场面都很应景”。
He also lauded the music, feeling it was"diverse and well suited to the various scenes in the game".

企业利用人工智能的例子是多样且创新的，涵盖了从改善空气质量到野生动物保护等各个方面。
Examples of how organisations have utilised AI are varied and innovative, covering everything from improving air quality to wildlife conservation.

虽然这种结构多样且看似复杂，但它们由重复的，易于识别的三级结构基序组成，用作分子构建模块。
While such structures are diverse and seemingly complex, they are composed of recurring, easily recognizable tertiary structure motifs that serve as molecular building blocks.

我喜欢这三者，因为它们多种多样且制作精良：我发现它们是迄今为止该系列中最好的。
I loved them all three, because they are varied and well made: I find them among the best in the series so far.

医疗过失种类多样且复杂，我们经验丰富的律师将为客户提供所需的技术技能和专业知识。
Medical negligence cases can be very diverse and complex and our skilled lawyers provide clients with the technical skills and expertise needed.

该活动本身强大，多样且引人入胜，引入了一个伟大的新环境，应该为未来几个月的任务和罢工提供动力。
The campaign itself is strong, varied and engaging, introducing a great new setting that should fuel quests and strikes for months to come.

多样且令人惊叹的美丽芬兰景观在许多不同公园的边界内活跃起来。
The diverse and stunningly beautiful Finnish landscape comes alive within the boundaries of the many different parks.

叶子花属之间（BetweentheBougainvilleas）是一个获奖的遗产步道，它展示了巴尔卡丁（Barcaldine）一部分多样且丰富多彩的历史。
Between the Bougainvilleas is an award winning heritage trail, which showcases some of Barcaldine's varied and colourful history.

当新宿和涩谷的繁华街道变得有点太多时，值得探索这些多样且独特的低调社区。
When the bustling streets of Shinjuku and Shibuya get to be a little too much, it's worth exploring these diverse and unique….

但这项任务相当艰巨，尤其是对于一个如此多样且复杂的大国而言。
But it is a massive task, particularly for so huge, diverse and complex a country.

当他们想到巴西时，大多数人会想到里约热内卢（RiodeJaniero），但共和党是一个庞大，多样且充满冒险的地方。
Most think of Rio de Janiero when they imagine Brazil, but the Republica is massive, diverse and full of adventure.

可以肯定的是，以色列的政治将变得有趣，多样且总是令人惊讶。
One thing is for sure- Israeli politics is going to be interesting, diverse, and always surprising.

这里多样且丰富的动植物，将会为您留下与大自然近距离接触的许多难忘记忆。
The diversity and abundance of its flora and fauna will provide you with some unforgettable moments in close contact with nature.

随着世界各地不断升级的危机爆发，遇到了一系列不断变化的场景，其中包含各种多样且危险的敌人。
As escalating crises break out around the world, encounter an ever-changing array of scenarios with a range of diverse and unsafe enemies.

不过职员学院将继续努力在下一个两年期提供全面多样且分散化的学习服务方案。
Nevertheless, the College will continue its efforts to provide a fully diversified and decentralized programme of learning services in the next biennium.

该研究表明噬菌体可能以多种多样且未经探索的方式操纵身体。
The study suggests that phages could be manipulating the body in diverse and unexplored ways.

所有个人都属于多重、多样且不断变化的社群，不应强迫他们仅仅以其包括性别在内的身份中某一方面作为其身份特征。
All individuals belonged to multiple, diverse and changing communities and must not be forced to identify themselves only in terms of one aspect of their identity, including gender.

虽然课程多样且仍在形成欲发展中，但拥有一些核心研究领域包括战略规划、筹资、伦理、项目评估、非营利法律和组织发展。
Though curricula are varied and still forming, some core study areas include strategic planning, fundraising, ethics, program evaluation, non-profit law, and organizational development.

设计风格多样且有趣。
The course design is varied and fun.

个多样且神奇的地点，等你探索.
Diverse and majestic locations to explore.

办公桌的选择变得更为多样且丰富起来了。
The selection of clothes has become richer and more diverse.

魁北克的经济多样且高度工业化，充满希望。
Highly industrialized and quite diversified, Quebec's economy is strong and full of promise.

文明与文化和语言与人种一样多种多样且众多。
Civilizations and cultures are diverse and numerous, as are languages and races.

他解释说，网络威胁是多种多样且充满活力的。
He explains that cyber threats are very varied and dynamic.

(d)确保在创造就业和维持就业工作中向残疾人提供多样且有效的支持；.
(d) Ensure diverse and effective support for disabled persons in undertaking and maintaining employment;