What is the translation of " 多样化政策 " in English?

• diversification policies
• diversity policy
• diversification policy

Examples of using 多样化政策 in Chinese and their translations into English

多样化政策应使生产者们能够作出明智的选择。
Diversification policies should enable them to make informed choices.

毛里求斯的多样化政策导致了海外活动的发展。
Mauritius' policy of diversification led to the development of offshore activities.

关于多样化政策，专家们注意到乌拉圭回合农业协议规定了对发展中国家的特别豁免。
Regarding diversification policies, the experts took note of the fact that special exemptions existed for developing countries under the Uruguay Round Agreement on Agriculture.

多样化政策的根本经济论点是，不应认为国际劳动分工的比较优势是恒久不变的。
The economic argument underlying diversification policies is that a comparative advantage in the international division of labour should not be regarded as something given once and for all.

提高布鲁塞尔首都区机会平等与多样化政策的透明度；.
To increase the visibility of the equal opportunities and diversity policy in the Brussels-Capital Region;

此外，多样化政策要求参与实施的政府机构具有专门的能力。
In addition, diversification policies require specific skills from the government agencies that will be involved in implementation.

年发表了新版《公务部门平等和多样化政策》；.
(c) The publication of a new Equality and Diversity Policy for the Public Service in 2008;

积极的农业多样化政策，需要把市场和生产方面的干预结合起来。
A pro-active agricultural diversification policy would need to combine market and production-related interventions.

持续的经济多样化政策使得海湾合作委员会国家能够将石油收入的增加用到扩展国内需求。
Continuing economic diversification policies have made it possible for the Gulf Cooperation Council countries to channel oil gains into expanding domestic demand.

这将确保将近年来在各个项目中所积累的知识纳入政府的多样化政策。
This will ensure that the knowledge developed in various projects in recent years is incorporated into the government' s diversity policy.

该法的影响取决于执行的细节，但是削弱了美属维尔京群岛经济多样化政策的一个手段。
The impact of the law depends on the details of implementation, but an instrument of the United States Virgin Islands' economic diversification policy has been weakened.

一项"诊断性"研究将评估非洲和亚洲烟草生产发展中国家的出口多样化政策和战略。
A" diagnostic" study will review export diversification policies and strategies of tobacco-producing developing countries in Africa and Asia.

但是其他国家的经验明确表明，机构安排的充分性和质量可能是成功执行多样化政策的关键因素。
But experience of other countries unambiguously suggests that the adequacy and quality of the institutional arrangement is probably the key factor of success in implementing diversification policies.

中央政府计划在今年设立国家多样化管理网络，用以帮助雇主执行多样化政策。
Central government is setting up a National Diversity Management Network this year to help employers pursue diversity policies.

各国政府对非石油部门实行多样化政策，可以通过交流信息和借鉴国际良好做法而获得很大益处。
National governments are engaged in policies for diversification to non-oil sectors and could greatly benefit from exchange of information and access to international good practice.

自2000年起，弗拉芒大区在近5,000家企业和组织中制定了此类多样化政策。
In Flanders, since 2000, around 5,000 enterprises and organizations have implemented this type of diversity policy;

会议审议了技术援助和培训的形式和领域，这些援助和培训可帮助发展中国家制定和执行多样化政策，在国际贸易方面取得成功。
Forms and areas of technical assistance and training were considered that would enable developing countries to design and implement diversification policies, and to be successful in international trade.

与1996年不同，石油价格的急剧上涨并没有使海湾合作委员会国家政府不再执行制定好的经济改革和多样化政策。
In contrast with 1996, the steep increase in oil prices did not divert Governments of GCC countries from implementing the economic reform and diversification policies developed.

这些结果证实，将重点放在长期投资，继续采取多样化政策，并实施安全、有利、流动和可兑换的标准是正确的。
Those results confirmed that it had been correct to focus on the long term, to continue the diversification policy and to apply the criteria of security, profitability, liquidity and convertibility.

因此建设机能良好的市场不仅是成功执行多样化政策的必要条件，还能够进一步推动此进程。
The establishment of well-functioning markets is thus not only a necessary condition for the successful implementation of diversification policies but can be expected to provide a further boost to that process.

越南政府正在实行经济多样化政策，并取得了显著成效。
Government has carried out policies of economic diversification and received good results.

因此，经济多样化政策也应注意促进男女就业机会和减少工资方面的差别。
Consequently, policies aiming at economic diversification should also promote employment opportunities for women and men alike and reduce wage discrimination.

这样做可能还需要讨论诸如互相冲突的政策目标所引起的多样化政策方面的缺陷。
This might also include a discussion on shortcomings in diversification policy due, for example, to conflicting policy objectives.

原料的可获得性、有竞争力的价格和能源多样化政策促进了木屑颗粒燃料工业的发展。
The raw material availability, competitive prices and diversification of energy policy to promote the development of wood pellet industry.

在安曼，一个经济多样化政策正着重于一些部门，例如旅游，认识到该部门的直接和间接的创造就业影响。
In Oman, an economic diversification policy is emphasizing sectors such as tourism, recognizing its direct and indirect employment creation impact.

提高布鲁塞尔居民对布鲁塞尔首都区职能特别是机会平等与多样化政策的认识；.
To raise awareness among the people of Brussels of the role of the Brussels Region in general and in the context of equal opportunities and diversity in particular;

在制定多样化政策时，私人部门应当让部门内外了解和关注这一问题，共同促进争取实现多样化的变化过程。
When designing diversity policies, the private sector should create internal and external awareness and interest to fuel the change process regarding the need for diversity.

基金的多样化政策降低了各类资产类别、货币和市场的风险。
The diversification policy of the Fund has served to reduce risk across asset classes, currencies and markets.

苏丹国目前规定到2020年实现其私营化和收入来源多样化政策。
The Sultanate today was using the year 2020 as a benchmark for its policy of privatization and diversification of sources of income.

同时，发展中国家的外贸结构由于多样化政策的结果也发生了改变。
At the same time, the foreign trade structure of developing countries has changed as a result of diversification policies.