What is the translation of " 多次呼吁 " in English?

• has repeatedly called
• repeated calls
• numerous calls
• numerous appeals
• have repeatedly called
• had repeatedly called
• repeated appeals

Examples of using 多次呼吁 in Chinese and their translations into English

中国多次呼吁印度撤军。
China has repeatedly called on India to withdraw its forces.

他曾多次呼吁辞职，包括他自己的神职人员。
He has faced numerous calls for his resignation, including from his own clergy.

发言人说：“我们已多次呼吁中国解决这些关切。
We have repeatedly called on China to address these concerns.”.

俄罗斯多次呼吁就这一问题进行对话。
He pointed out that Russia had repeatedly called for dialogue on the issue.

发言人说：“我们已经多次呼吁中国解决这些关切。
We have repeatedly called on China to address these concerns.”.

巴基斯坦电影界多次呼吁政府采取措施。
The Constitutional Court has on several occasions called on the government to take action.

意大利多次呼吁欧盟尽更多的力量来帮助难民。
Italy has repeatedly asked the EU for more help in dealing with the influx.

我们已多次呼吁香港各方保持克制。
We have repeatedly called for restraint from all parties in Hong Kong.

他多次呼吁会员国及时足额缴纳分摊会费。
Member States were repeatedly asked to pay their assessed contributions on time and in full.

潘基文已经多次呼吁双方立即实行停火。
The secretary-general has repeatedly called for both sides to implement an immediate cease-fire.

相反，中国多次呼吁冷静，克制和用谈判解决。
Instead, China repeatedly calls for calm, restraint and a negotiated solution.

委员会多次呼吁以色列政府遵守根据《日内瓦第四公约》承担的义务，寻找解决囚犯问题的办法。
The Committee has repeatedly called upon the Government of Israel to abide by its obligations under the Fourth Geneva Convention and to find a solution to the issue of prisoners.

尽管多次呼吁与国际机构合作以帮助摆脱俄罗斯的兴奋剂，但当局一直否认国家在丑闻中的作用。
Despite repeated calls for cooperation with international bodies to help rid Russia of doping, the authorities have never acknowledged the state's role in the scandal.

我们委员会多次呼吁以色列政府解除它对阿拉法特主席实行的围困。
The Committee has repeatedly called on the Israeli Government to lift the siege it has imposed on President Arafat.

多次呼吁开展应用研究、成本效益分析和采用综合方法。
Numerous calls are made for applied research, cost- benefit analyses and integrated methodologies.

尽管多次呼吁BfV以前将AfD置于监视之下，但Maassen拒绝这样做。
Despite repeated calls for the BfV to formerly place the AfD under surveillance, Maassen has refused to do so.

亚美尼亚多次呼吁国际社会，特别是人权理事会采取措施，制止和防范这类表现。
Armenia has repeatedly called upon the international community, particularly the Human Rights Council, to take measures aimed at halting and preventing such manifestations.

阿塞拜疆多次呼吁欧安组织停止在其境内被占领土的非法活动一直没有受到重视。
His country's numerous appeals to OSCE to halt illegal activities in the occupied territories of Azerbaijan had been neglected.

任务授权多次呼吁重审与残疾人有关的禁止酷刑框架，这些呼吁仍有待处理。
Numerous calls by the mandate to review the anti-torture framework in relation to persons with disabilities remain to be addressed.

尽管多次呼吁与国际机构合作以帮助摆脱俄罗斯使用兴奋剂，但当局一直否认该国在丑闻中的作用.
Despite repeated calls for cooperation with international bodies to help rid Russia of doping, the authorities have always denied the state's role in the scandal.

美国政府多次呼吁其在全球的军事盟友增加军费开支，理由是美国做出了巨大贡献。
Washington has repeatedly called on its defence allies across the world to boost its military spending, citing large US contributions.

布莱尔多次呼吁逆转“脱欧”，与其他批评人士的看法相呼应，其中包括法国总统马克龙，他表示英国仍可以改变主意。
Blair has repeatedly called for reversing Brexit, echoing other critics, including French President Macron, who have suggested Britain could still change its mind.

然而，科威特国和沙特阿拉伯王国政府尽管多次呼吁举行谈判，却没有得到伊朗伊斯兰共和国政府的任何答复。
However, despite repeated appeals, the Governments of Kuwait and Saudi Arabia have yet to receive a response.

此前其他国家曾多次呼吁改革联合国安理会，特别是大型新兴国家要求争夺席位。
There have been repeated calls in the past to reform the UNSC, with large emerging nations in particular clamouring for a place at the table.

弗朗西斯已经多次呼吁建立一个更加仁慈的教会，已经改变了程序，使得取消废品变得不那么繁琐和昂贵。
Francis, who has made numerous calls for a more merciful Church, has changed procedures to make obtaining annulments less cumbersome and expensive.

尽管多次呼吁BfV以前将AfD置于监视之下，但Maassen拒绝这样做。
Despite repeated calls for the BfV to formally place the AfD under surveillance, Maaßen has refused to do so.

布莱尔多次呼吁逆转脱欧，与其他批评人士的看法相呼应，其中包括法国总统马克龙，他认为英国仍可以改变主意。
Blair has repeatedly called for reversing Brexit, echoing other critics, including French President Emmanuel Macron, who have suggested Britain could still change its mind.

正是由于这个原因，我们多次呼吁有关各方立即结束暴力并恢复对话。
It is for this reason that we have repeatedly called upon all parties concerned to put an end to the violence immediately and to resume dialogue.

尽管多次呼吁采取永久性解决方案，但债务危机仍是发展中国家的一个重要问题。
Despite repeated appeals for a lasting solution, the debt crisis remains a critical factor for developing countries.

尽管已有多次呼吁，我们却未能纠正联合国所领导的整个和平进程中的根本缺陷。
Despite numerous calls, we have failed to correct even the fundamental flaws in the entire United Nations-led peace process.