What is the translation of " 多种手段 " in English?

• a variety of means
• various means

Examples of using 多种手段 in Chinese and their translations into English

三）多种手段推动信息公开.
(3) Various means to promote information disclosure.

企业正采用多种手段来提高其技能定位的能力。
Companies are using a variety of techniques to improve their expertise location capability.

一是要利用多种手段，进一步加强沟通交流。
We are going to use a variety of means to further increase people-to-people exchanges.

要利用多种手段收集资料，并具有典型性、客观性和真实性。
It is necessary to use a variety of means to collect information, which is typical, objective, and authentic.

将通过多种手段加快和国外企业的融合以提高产品质量、提高竞争力。
Will accelerate through various means and foreign enterprise integration to improve the quality of products, improve competitiveness.

肿瘤使用多种手段来逃避免疫消除，因此更好地理解肿瘤微环境的免疫抑制是必要的。
Tumors use a variety of means to escape immune elimination, so it is necessary to better understand the immunosuppression of tumor microenvironment.

可以通过多种手段有效管理老年性听力损失，包括使用助听器。
Age-related hearing loss can be managed effectively through a variety of means, including hearing aids.

委员会通过多种手段促进尊重人权，包括公共宣传和教育方案。
The Commission promotes respect for human rights through a variety of means, including public awareness and education programmes.

再强调一下，SAML允许ServiceProvider采用多种手段实现此目的。
Once again SAML allows the Service Provider to use a variety of means for this purpose.

各区域办事处采用多种手段来让利益攸关方了解他们的问责制度。
Regional offices have used multiple means to educate stakeholders on their accountabilities.

联合国可以采取多种手段协助各国预防冲突，但冲突各方也应展现出寻找解决方案的政治意愿。
The United Nations has several means through which it can assist in conflict prevention if all parties to the conflict display the political will needed to find a solution.

为此使用了多种手段，且农业部已通过具体的战略文件，指导这些努力。
A variety of instruments have been employed to that end, and the Ministry of Agriculture has adopted a specific strategy document to govern these efforts.

海关使用多种手段发现在办理出口手续时没有申报的敏感商品。
Customs use a number of techniques to identify sensitive goods not declared at export.

网络欺诈者使用多种手段吸引用户的注意，让用户丧失警惕。
Fraudsters are using diverse methods to attract user attention and to make them drop their guard.

确保立法和法院做法表明，如果确定使用了一种或多种手段，受害人是否表示同意无关重要；.
Ensure legislation and court practice reflect that when the use of one or more of the means has been established, the consent of the victim is irrelevant;

因此，她开始致力于被称为“无边界作战”的战争--综合多种手段打败强敌。
So it began working on what was dubbed"unrestricted warfare"- combining multiple methods to defeat a superior opponent.

这一援助是通过多种手段提供的，包括应要求提供区域咨询服务、培训讲习班和研讨会以及奖学金和见习方案。
That assistance is delivered through a variety of means, including on-demand regional advisory services, training workshops and seminars, and fellowship and internship programmes.

根据各个大学提交的材料，教育、科学和技术部通过多种手段，如现场评估和质量与数量评估，开展绩效考评。
Based on these submissions, the Ministry of Education, Science, and Technology conducts performance evaluations through a variety of methods such as on-site assessments and quality and quantity assessments.

为此目的，人权高专办将采用多种手段，包括技术合作和政策建议、监测、落实特别程序的各项建议和报告及建立和保持在某些区域和国家的存在。
To this end, OHCHR will use a variety of tools, including technical cooperation and policy advice, monitoring, follow-up of recommendations and reports of special procedures and regional and country presences.

实现一致性的机会是通过等多种手段提供的，如部门间机制、地方和部门委员会、价值链和群组以及社会对话平台。
Opportunities for coherence are provided through multiple means, such as interministerial mechanisms, local and sectoral councils, value chains and clusters, and social dialogue platforms.

俄罗斯联邦仍有大片领土被第二次世界大战遗留的军械所沾染，目前采用多种手段，以应对平民面临的真正危险。
The vast territory of the Russian Federation was still contaminated with military ordnance from the Second World War, and several means were used to counter the genuine threat posed to the population.

涉事者往往采取多种手段，达到目的。
The attackers often use many different methods to achieve their aims.

在风险管控方面，可以通过多种手段实施。
Risk management policies can be implemented in a multiple of ways.

除了大数据，应该动用多种手段研究目标市场。
In addition to big data, there are many ways to study the target market.

公共交通行业已采用多种手段应对这些趋势，包括.
The transit industry has responded to these trends in a variety of ways, including.

例如，应该考虑使用一种或多种手段的政策来：.
For example, policies, using one or more instruments, should be considered to:.

粮食援助是有助于促进粮食安全的多种手段之一。
Food aid is one of the many instruments that can help to promote food security.

还为通过多种手段向尽可能广泛的受众宣传这些文书做出了努力。
Efforts have been made to disseminate the instruments to the widest possible audience through diverse means.

各家企业也纷纷采取多种手段吸引顾客。
Each company comes with various ways to attract the customers.