What is the translation of " 多米尼加共和国政府 " in English?

• the government of the dominican republic
• in the dominican republic authorities

Examples of using 多米尼加共和国政府 in Chinese and their translations into English

多米尼加共和国政府将认真考虑的建议如下：.
Recommendations that the Government of the Dominican Republic has taken under advisement.

多米尼加共和国政府补贴.
Dominican Republic Government Subsidies.

多米尼加共和国政府下令生活在可能爆发洪灾地区的至少3万居民疏散。
In the Dominican Republic, authorities ordered the evacuation of at least 30,000 people living in flood-prone areas.

多米尼加共和国政府下令生活在可能爆发洪灾地区的至少3万居民疏散。
In the Dominican Republic, authorities ordered the evacuation of at least 30,000 people living in areas where flooding was possible.

多米尼加共和国政府正迅速采取行动，以改善我国儿童的命运。
The Government of the Dominican Republic is quickly moving to improve the lot of our children.

研讨会由秘书处与多米尼加共和国政府合作举办，西班牙政府提供了资助。
It was organized by the secretariat in cooperation with the Government of the Dominican Republic. It was funded by the Government of Spain.

多米尼加共和国政府介绍了提高气候变化问题意识的工作。
The Government of the Dominican Republic presented its work to raise awareness of climate change issues.

多米尼加共和国政府绝对深信，多米尼加社会自己必须为实现发展而作出极大努力。
The Government of the Dominican Republic is absolutely convinced that it is Dominican society itself that must make the greatest effort to achieve development.

多米尼加共和国政府已做好充分准备，与海地一道开展发展计划，帮助提高两国居民的生活水平。
The Government of the Dominican Republic is fully prepared to undertake jointly with Haiti development plans that will help to raise the standard of living of the residents of both countries.

在这方面，多米尼加共和国政府最高层已经表现出了决心，并已开始设法执行这些建议。
In this regard, the Government of the Dominican Republic has demonstrated its commitment at the highest level and started working on the implementation of these recommendations.

会议由多米尼加共和国政府和特别代表办公室及全球儿童运动拉丁美洲分会合作主办。
The meeting was hosted by the Government of the Dominican Republic in cooperation with the Office of the Special Representative and the Latin American Chapter of the Global Movement for Children.

多米尼加共和国政府努力大幅度增加这类伙伴关系举措。
The Government of the Dominican Republic seeks a greater increase in partnerships for such initiatives.

多米尼加共和国政府、伊拉克政府和苏丹政府应要求提供了资料。
The Governments of the Dominican Republic, Iraq and the Sudan provided information in response to that request.

多米尼加共和国政府强调，它高度重视消除一切形式的暴力，特别是对妇女的暴力行为。
The Government of the Dominican Republic emphasized that it attaches great importance to the eradication of all forms of violence, especially violence against women.

在海地的联合国国家工作队和多米尼加共和国政府正在增加边境地区的活动。
The United Nations country team in Haiti and the Government of the Dominican Republic are increasing their activities in border areas.

年期间，多米尼加共和国政府认真努力调查和起诉了若干贩运人口案件，如下列统计数字所示：.
In the course of 2011, the Government of the Dominican Republic made earnest efforts to investigate and prosecute cases of human trafficking, as the following statistics show:.

多米尼加共和国政府；多米尼加复健协会圣多明哥研究所执行(UNCSDHA12/16)。
Government of the Dominican Republic; executed by Institute of Santo Domingo of the Dominican Rehabilitation Association(UNCSDHA 12/16).

委员会十分赞赏多米尼加共和国政府愿意与其合作的表示。
The Committee expressed its strong appreciation to the Government of the Dominican Republic for its willingness to cooperate with it.

最后，我要重申，多米尼加共和国政府愿意继续为开展这一努力以帮助海地而出力。
I conclude by reiterating the readiness of the Government of the Dominican Republic to continue to contribute to this effort in favour of Haiti.

多米尼加共和国政府在预计奥德特来袭前要求上万居民疏散，其中大部分生活在河流附近。
Prior to Odette's predicted arrival, the Dominican Republic government issued for the evacuation of more than 10,000 people, mostly from those living near rivers.

鼓励多米尼加共和国政府主动提出充当联合国农村发展公私联盟（联合国联盟）第二个试点国；.
Encourages the initiative of the Government of the Dominican Republic to serve as the second pilot country for the United Nations Public-Private Alliance for Rural Development(the United Nations Alliance);

将在2006年与多米尼加共和国政府合作举办下一次平台会议。
The next platform meeting will be organized in 2006 in cooperation with the Government of the Dominican Republic.

委员会表示非常赞赏多米尼加共和国政府愿意与它合作。
The Committee expresses its strong appreciation to the Government of the Dominican Republic for its willingness to cooperate with it.

最后,她表示多米尼加共和国政府将愿意支持研训所及其工作。
She concluded by expressing the Dominican Government's willingness to support INSTRAW and its work.

多米尼加共和国政府对人权事务委员会结论性意见的评论.
Comments by the Government of the Dominican Republic on the concluding observations of the Human Rights Committee.

中心协助多米尼加共和国政府起草提议拟订其第一本国防白皮书的项目提案。
The Centre provided assistance to the Government of the Dominican Republic in the drafting of a project proposal to elaborate its first defence white paper.

秘书长在1992年10月14日的普通照会中提请多米尼加共和国政府注意理事会的上述决定。
The Secretary- General, in a note verbale dated 14 October 1992, brought the above decision of the Council to the attention of the Government of the Dominican Republic.

多米尼加共和国政府本质上是一个实行民主和代议制的共和制公民政府，分为立法机关、行政机关和司法机关三个分支。
The Government of the Dominican Republic is essentially civil, republican, democratic and representative, and is separated into three branches-- the legislature, the executive branch and the judiciary.

多米尼加共和国政府注意到联合国安全理事会根据《联合国宪章》第七章通过了第1718(2006)号和第1874(2009)号决议。
The Government of the Dominican Republic has taken note of the adoption of United Nations Security Council resolutions 1718(2006) and 1874(2009) under Chapter VII of the Charter of the United Nations.