What is the translation of " 大会据此结束 " in English?

• the assembly thus concluded
• the general assembly thus concluded

Examples of using 大会据此结束 in Chinese and their translations into English

大会据此结束本阶段对议程项目50的审议。
The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 50.

大会据此结束对议程项目45的审议。
The Assembly thus concluded its consideration of agenda item 45.

大会据此结束整个议程项目97的审议。
The Assembly thus concluded its consideration of agenda item 55.

大会据此结束本阶段对议程项目17的审议。
The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 17.

大会据此结束其本阶段对议程项目87的审议。
The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 87.

大会据此结束其本阶段对议程项目84的审议。
The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 84.

大会据此结束其本阶段对议程项目113的审议。
The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda items 113.

大会据此结束审议第五委员会的所有报告。
The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 128.

大会据此结束其对议程项目93的审议。
The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 42.

大会据此结束本阶段对议程项目60的审议。
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 60.

大会据此结束其对议程项目16分项目(c)的审议。
The Assembly thus concluded its consideration of sub-item(c) of the agenda item 16.

大会据此结束其对议程项目17分项目(h)的审议。
The Assembly thus concluded its consideration of sub-item(h) of agenda item 17.

大会据此结束其本阶段对议程项目111，112和115的审议。
The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda items 111, 112 and 115.

大会据此结束对其面前所有第五委员会报告的审议。
The Assembly thus concluded its consideration of all the reports of the Fifth Committee before it.

大会据此结束本阶段对议程项目98分项(a)的审议。
The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda items 59 and 60.

大会据此结束本阶段对议程项目20的审议。
The Assembly thus concluded this stage of its consideration of sub-item(b) of agenda item 119.

大会据此结束其对议程项目16分项目(b)的审议。
The General Assembly thus concluded its consideration of sub-item(b) of the agenda item 16.

大会据此结束其对议程项目15(a)的审议。
The General Assembly thus concluded its consideration of sub-item(a) of agenda item 15.

大会据此结束对其本阶段对议程项目17分项目(g)的审议。
The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of sub-item(g) of agenda item 17.

大会据此结束本阶段对其议程项目61（b）（联合国千年大会）的审议。
The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 61(b) of its provisional agenda(The Millennium Assembly of the United Nations).

大会据此结束其本阶段对议程项目84分项目(f)的审议。
The Assembly thus concluded this stage of its consideration of sub-item(f) of agenda item 84.

大会据此结束议程项目55的审议。
The General Assembly resumed its consideration of agenda item 106.

大会据此结束议程项目53的审议。
The General Assembly resumed its consideration of sub-item(a) of agenda item 98.

大会据此结束其对议程项目93的审议。
The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 93.

大会据此结束其对议程项目84分项目(a)的审议。
The Assembly decided to conclude its consideration of sub-item(a) of agenda item 84.

大会据此结束了本阶段其对议程项目12的审议。
The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 12.

大会据此结束了本阶段对议程项目41分项目(a)的审议。
The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of sub-item(a) of agenda item 41.

大会据此决定结束其本阶段对议程项目52的审议。
The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 52.

大会据此决定结束其本阶段对议程项目42的审议。
The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 42.

第六委员会据此结束了大会第五十七届会议主要会期的工作。
The Committee thus concluded its work for the main part of the fifty seventh session of the General Assembly.