It is suggested that a similar procedure be followed at the fifty-sixth session.
法院充分赞成大会第五十六届会议的这一声明。
The Court fully subscribes to that statement by the General Assembly at its fifty-sixth session.
工作组在大会第五十六届会议期间的工作方案.
Programme of work of the Working Group during the fifty-sixth session of the.
有待大会第五十六届会议采取的行动附件.
Action to be taken by the General Assembly at its fifty-sixth session.
年,将这一问题推迟至大会第五十六届会议讨论。
In 2000 the question was postponed to the fifty-sixth session of the General Assembly.
大会第五十六届会议选出方案和协调委员会七个成员(第56/308号决定)。
At its fifty-sixth session, the General Assembly elected seven members of the Committee for Programme and Coordination(decision 56/308).
大会第五十六届会议任命了会费委员会八名成员(第56/314A至C号决定)。
At its fifty-sixth session, the General Assembly appointed eight members of the Committee on Contributions(decisions 56/314 A to C).
六、大会第五十六届会议采取的行动.493-49484.
Vi. action taken by the general assembly at its fiftysixth session 493- 494 82.
大会第五十六届会议注意到全面禁止核试验条约组织筹备委员会执行秘书的报告(第56/49号决议)。
At its fifty-sixth session, the General Assembly took note of the report of the Executive Secretary of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization(resolution 56/49).
大会第五十六届会议和人权委员会第五十八届会议采取的行动。
Action by the General Assembly at its fiftysixth session and the Commission on Human Rights at its fiftyeighth session..
大会第五十六届会议注意到第三委员会的报告(第56/431号决定)。
At its fifty-sixth session, the General Assembly took note of the report of the Third Committee(decision 56/431).
大会第五十六届会议通过了题为"建立中东无核武器区"的2001年11月29日第56/21号决议。
At its fifty-sixth session, the General Assembly adopted resolution 56/21 of 29 November 2001 entitled" Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East".
大会第五十六届会议通过了题为"中东的核扩散危险"的2001年11月29日第56/27号决议。
At its fifty-sixth session, the General Assembly adopted resolution 56/27 of 29 November 2001 entitled" The risk of nuclear proliferation in the Middle East".
大会第五十六届会议将须填补下列国家任满时空出的席位:孟加拉国、牙买加、马里、突尼斯和乌克兰。
At its fifty-sixth session, the General Assembly will need to fill the seats being vacated by the following States: Bangladesh, Jamaica, Mali, Tunisia and Ukraine.
大会第五十六届会议将须填补菲律宾审计委员会主席任满时空出的席位。
At its fifty-sixth session, the General Assembly will need to fill the vacancy that will arise upon the expiry of the term of office of the Chairman of the Commission of Audit of the Philippines.
大会第五十六届会议注意到秘书长关于有害健康和环境的产品的报告(第56/440号决定)。
At its fifty-sixth session, the General Assembly took note of the report of the Secretary-General on products harmful to health and the environment(decision 56/440).
请秘书长向大会第五十六届会议报告本决议的执行情况;
Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-sixth session on the implementation of the present resolution;
还请秘书长向大会第五十六届会议提交关于本决议执行进度的报告。".
Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-sixth session a report on progress made in the implementation of the present resolution.".
又请特设委员会向大会第五十六届会议报告在执行其任务方面所取得的进展;.
Also requests the Ad Hoc Committee to report to the General Assembly at its fifty-sixth session on progress made in the implementation of its mandate;
委员会在其决议中请特别报告员向大会第五十六届会议和委员会第五十八届会议提出报告。
In its resolution the Commission requested the Special Rapporteur to report to the General Assembly at its fifty-sixth session and to the Commission at its fiftyeighth session..
联合国大会第五十六届会议通过了关于联合国共同制度的第56/244号决议。
At its fifty-sixth session the General Assembly adopted resolution 56/244 on the United Nations common system.
又请秘书长向大会第五十六届会议提交一份关于联合国同各国议会联盟合作的各方面问题的报告;.
Also requests the Secretary-General to submit a report to the General Assembly at its fifty-sixth session on the various aspects of cooperation between the United Nations and the Inter-Parliamentary Union;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt