What is the translation of " 大会还欢迎 " in English?

• the assembly also welcomed

Examples of using 大会还欢迎 in Chinese and their translations into English

大会还欢迎设计阶段取得进展和采用本地知识，并赞扬秘书长迄今为止节省了资金。
The Assembly also welcomed the progress made and the use of local knowledge in the design stage, and commended the Secretary-General for the savings achieved thus far.

大会还欢迎《管理局特权和豁免议定书》生效。
The Assembly also welcomed the entry into force of the Protocol on Privileges and Immunities of the Authority.

大会还欢迎委员会关于其处理《行动纲要》执行情况工作方法的第1996/1号商定结论。
The Assembly also welcomed the Commission's agreed conclusions 1996/1 on the Commission's methods of work for dealing with the implementation of the Platform for Action.

大会还欢迎主持人主动邀请会员国代表参加对话，鼓励继续这样做。
The Assembly also welcomed the initiative of the chairpersons of inviting representatives of Member States to participate in a dialogue and encouraged continuation of this practice.

大会还欢迎2013年11月25日至29日在巴拿马城举行《公约》缔约国会议第五届会议。
The Assembly also welcomed the holding of the fifth session of the Conference of States Parties to the Convention in Panama City from 25 to 29 November 2013.

年审议大会还欢迎中亚国家为了落实他们的倡议而采取的实际步骤。
The 2000 Review Conference also welcomes the practical steps taken by the Central Asian States towards the implementation of their initiative.

大会还欢迎委员会秘书处进行战略审查，就在职工作人员适用提高到65岁的法定离职年龄涉及的问题，与各组织和工作人员代表进行协商。
The Assembly also welcomed the strategic review of the implications of applying the increased mandatory age of separation of 65 years to current staff members, to be undertaken by the secretariat of the Commission in consultation with organizations and staff representatives.

大会还欢迎联合国不同文明联盟第五次全球论坛成果文件，并期待将于2014年8月在印度尼西亚巴厘举行的第六次论坛。
The Assembly also welcomed the outcome document of the Fifth Global Forum of the United Nations Alliance of Civilizations and looked forward to the Sixth Forum to be held in Bali, Indonesia, in August 2014.

大会还欢迎卡塔尔政府主动提出由其担任2015年第十三届联合国预防犯罪和刑事司法大会的东道主(第65/230号决议)。
The Assembly also welcomed with appreciation the offer of the Government of Qatar to act as host to the Thirteenth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, in 2015(resolution 65/230).

大会还欢迎在非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动的部署上取得的进展，并对苏丹政府在此方面予以的合作表示满意；.
The Assembly ALSO WELCOMES the progress achieved in the deployment of MINUAD, and EXPRESSES SATISFACTION at the Sudanese Government' s cooperation in this regard;

大会还欢迎《互不侵犯和共同防御条约》于2009年12月生效，鼓励非盟委员会为落实该条约采取一切必要步骤。
The Assembly ALSO WELCOMES the entry into force, in December 2009, of the Non-Aggression and Common Defence Pact, and ENCOURAGES the Commission to take all steps required for the implementation of the Pact.

大会还欢迎工发组织前途（包括方案和资源）问题非正式工作组题为"战略指导文件"的成果文件（GC.15/Dec.18）。
The Conference also welcomed the outcome document of the informal working group on the future, including programmes and resources, of UNIDO, entitled" Strategic Guidance Document"(GC.15/Dec.18).

大会还欢迎教科文组织作出努力，继续其通讯和网络联系安排，以便即时提供有关国际十年纪念活动的最新进展情况。
The Assembly furthermore welcomed the efforts made by UNESCO to continue its communication and networking arrangements for providing an instant update of developments related to the observance of the Decade.

审议大会还欢迎关于朝鲜半岛非核化联合声明并敦促迅速实施该声明。
The Conference further welcomes the Joint Declaration on the Denuclearization of the Korean Peninsula and urges its rapid implementation.

审议大会还欢迎这些条约的缔约国和签署国为促进共同目标而作出的积极努力。
The Conference also welcomes the vigorous efforts made by States parties and signatories to those treaties to promote their common objectives.

审议大会还欢迎原子能机构为加强信息交流而进行的活动，包括持续维持其非法贩运数据库。
The Conference also welcomes IAEA activities undertaken to provide for the enhanced exchange of information, including the continued maintenance of its illicit trafficking database.

审议大会还欢迎原子能机构为增进成员国间交换情报而开展的活动，包括继续维持非法贩运数据库。
It also welcomes the IAEA activities undertaken to provide for the enhanced exchange of information among its member States, including the continued maintenance of the illicit trafficking database.

审议大会还欢迎其它核武器国家采取的重大单边裁减措施，包括关闭和拆除与核武器有关的设施。
The Conference also welcomes the significant unilateral reduction measures taken by other nuclear-weapon States, including the close-down and dismantling of nuclear weapon-related facilities.

审议大会还欢迎大韩民国和朝鲜民主主义人民共和国之间关于朝鲜半岛非核化联合声明并敦促迅速实施该声明。
The Conference further welcomes the Joint Declaration on the Denuclearization of the Korean Peninsula between the Republic of Korea and the Democratic People' s Republic of Korea and urges its rapid implementation.

审议大会还欢迎2004年9月23日在联合国总部发表的关于《条约》的部长联合声明，有69个国家表示支持这项声明。
The Conference also welcomes the Joint Ministerial Statement on the Treaty that was launched on 23 September 2004 at United Nations Headquarters with which 69 States associated themselves.

还欢迎大会1997年6月日第号决议，其中：.
Also welcoming General Assembly resolution__ of__ June 1997, which:.

还欢迎大会指定《公约》执行秘书为国际年的联络点；.
Welcomes also the designation by the General Assembly of the Executive Secretary of the UNCCD as focal point of the IYDD;

马尔代夫还欢迎大会决定在2013年举行关于残疾与发展问题的高级别会议。
The Maldives also welcomed the decision of the General Assembly to hold a High-level Meeting on Disability and Development in 2013.

工作组还欢迎大会决定在2009年举行一次《德班宣言和行动纲领》执行情况审查会议。
The Working Group also welcomed the General Assembly decision to convene in 2009 a review conference on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.

欧洲联盟还欢迎大会2007年12月18日通过历史性的第62/149号决议，呼吁暂停适用死刑。
The European Union also welcomes the adoption on 18 December 2007 by the General Assembly of its historic resolution 62/149, calling for a moratorium on the use of the death penalty.

他们还欢迎大会在2008年12月10日《世界人权宣言》六十周年纪念活动中通过的宣言。
They also welcomed the declaration adopted by the General Assembly during the commemoration of the 60th Anniversary of the Universal Declaration on Human Rights on December 10, 2008.

缅甸代表团还欢迎大会作出的在2001年召开第三次联合国最不发达国家问题会议的决定。
It also welcomed the General Assembly's decision to convene the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries in the year 2001.

我国还欢迎大会关于2011年召开第四次联合国最不发达国家问题会议的决定(第63/227号决议)。
My country also welcomes the decision of the General Assembly(resolution 63/227) to convene the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries in 2011.

它还欢迎大会第67/56号决议，并计划积极参加推进多边核裁军谈判不限成员名额工作组的审议。
It also welcomed General Assembly resolution 67/56 and planned to actively participate in the deliberation of the open-ended working group on the advancement of multilateral nuclear disarmament negotiations.