What is the translation of " 大型容器 " in English?

• large packagings
• large packaging

Examples of using 大型容器 in Chinese and their translations into English

对塑料大型容器的具体要求.
Specific requirements for plastics large packagings.

大型容器不得出现可能影响运输安全的任何损坏。
The large packagings shall not exhibit any damage liable to affect safety during transport.

N金属(钢或铝除外)大型容器.
N metal(other than steel or aluminium) large packagings.

G硬纤维板大型容器.
G rigid fibreboard large packagings.

大型容器的结构和试验要求.
REQUIREMENTS FOR THE CONSTRUCTION AND TESTING OF LARGE PACKAGINGS.

大型容器试验前的准备.
Preparation of large packagings for test.

试验前大型容器的准备.
Preparation of large packagings for test.

大型容器试验前的准备.
Preparation of large packagings for testing.

大型容器的制造厂商；.
Manufacturer of the large packagings;

再生木大型容器应使用抗水的再生木料制造，如硬质纤维板、碎料板或其它适当种类的材料。
Large packagings of reconstituted wood shall be made of water resistant reconstituted wood such as hardboard, particle board or other suitable type.

大型容器应在角柱或端部牢牢地用钉子钉住或卡紧，或用同样适当的装置加以装配。
Large packagings shall be firmly nailed or secured to corner posts or ends or be assembled by equally suitable devices.

纤维板大型容器应在控制温度和相对湿度的环境中放置至少24小时。
Large packagings of fibreboard shall be conditioned for at least 24 hours in an atmosphere having a controlled temperature and relative humidityr.

没有使大型容器不能安全运输的永久变形，所装物质没有损失。
No permanent deformation which renders the large packagings unsafe for transport and no loss of contents.

大型容器设计型号的说明(例如尺寸、材料、封闭装置、厚度等)和/或照片；.
Description of the large packagings design type(e.g. dimensions, materials, closures, thickness, etc) and/or photograph(s);

对组合容器或大型容器的内容器，不需要进行这种试验。
This test is not necessary for inner packagings of combination packagings or large packagings.

允许使用下列大型容器，但须符合4.1.1和4.1.3的一般规定和4.1.8的特殊规定：.
The following large packagings are authorized, provided the general provisions of 4.1.1 and 4.1.3 and the special provisions of 4.1.8 are met:.

容器、包括中型散货箱和大型容器与危险货物直接接触的各个部位：.
Parts of packagings, including IBCs and large packagings, which are in direct contact with dangerous goods.

在运输过程中不应有任何危险残余物粘附在容器、中型散货箱和大型容器外面。
No dangerous residue shall adhere to the outside of packages, IBCs and large packagings during transport.

这些规定酌情适用于新的、再次使用的、修整过的或改制的容器、包括中型散货箱和大型容器。
These provisions apply to new, reused, reconditioned or remanufactured packagings, including IBCs and large packagings, as appropriate.

托盘或整体托盘底的设计应避免大型容器底部有在装卸时可能易于损坏的任何凸出部分。
The pallet or integral base shall be designed so as to avoid any protrusion of the base of the large packaging that might be liable to damage in handling.

大型容器的每个部件应由一件或相当于一件组成。
Each part of the large packagings shall consist of one piece or be equivalent thereto.

两家公司都在大型容器中培育自己的菌丝，并添加糖和其他营养物质来帮助菌丝生长。
Both companies cultivate their own mycelium in large tanks, adding sugar and other nutrients to help it grow.

公司生产大型容器并为车辆制造车身，到1966年，KUKA成功发展为欧洲市政公用车辆领域的市场领导者。
The company manufactures large containers and builds vehicle superstructures- with such success that KUKA becomes European market leader for municipal vehicles in 1966.

在改变大型容器的设计、材料或制造方式的每次改动后也应再次进行试验。
Tests shall also be repeated after each modification which alters the design, material or manner of construction of large packagings.

可用其它适当的材料连同胶合板一起制造大型容器。
Other suitable materials may be used with plywood for the construction of the large packaging.

应编写至少载有下列详细资料的试验报告，并提供给大型容器使用者：.
A test report containing at least the following particulars shall be drawn up and shall be available to the users of the large packagings:.

L3联合国编号2208和3486,禁止用大型容器海运。
L3 For UN Nos. 2208 and 3486, transport by sea in large packagings is prohibited.".

将用大型容器运输的内容器中的物质或物品，可以其他物质或物品代替，但这样做不得使试验结果成为无效。
The substances in the inner packagings or the articles to be transported in the large packagings may be replaced by other material or articles except where this would invalidate the results of the tests.

大型容器的设计型号是由设计、尺寸、材料和厚度、制造和包装方式界定的，但可以包括各种表面处理。
A large packaging design type is defined by the design, size, material and thickness, manner of construction and packing, but may include various surface treatments.

大型容器由吊车提起和放下两次，叉斗位置居中，间隔为进入边长度的四分之三(进入点固定的除外)。
The large packagings shall be raised and lowered twice by a lift truck with the forks centrally positioned and spaced at three quarters of the dimension of the side of entry(unless the points of entry are fixed).