Similarly, big software companies learn to build patent war chests.
大型软件公司不再仅仅坚持使用软件,他们还生产计算机芯片。
Big software companies don't just stick to software any more- they build computer chips.
大型软件公司通常有专门的架构师职位(architect),只有资深程序员才可以担任。
Large software companies usually have specialized architect positions that are only open to senior programmers.
目前,许多大型软件公司都使用PostgreSQL,如Google,Skype公司。
Currently, many big software companies are using PostgreSQL such as Google, Skype.
因此,微软以及其他几家大型软件公司正在寻求提升在云计算领域的存在。
This Microsoft and other large software companies are willing to strengthen its presence in cloud computing.
因此,微软以及其他几家大型软件公司正在寻求提升在云计算领域的存在。
As a result, Microsoft and several other big software companies are seeking to beef up their presence in cloud computing.
因此,微软和其他几家大型软件公司正在寻求加强其在云计算方面的影响力。
This Microsoft and other large software companies are willing to strengthen its presence in cloud computing.
因此,微软和其他几家大型软件公司正在寻求加强其在云计算方面的影响力。
As a result, Microsoft and several other big software companies are seeking to beef up their presence in cloud computing.
一些技术人员对于大型软件公司或支持服务的企业工作,必须给予说明企业客户如何使用复杂的程序。
Some technicians work for large software companies or for support service firms and must give instructions to business customers on how to use complex programs.
Industry insiders say the potential deal will help strengthen Adobe Systems'cloud software products andbetter challenge big software companies such as Microsoft and Oracle.
Google is committed to helping our customers succeed under the GDPR,whether they are large software companies or independent developers.
一些大型软件公司已在着手解决这一问题,如果市场需求清晰,它们会更加高效和努力。
Some of the large software firms are already working on this- and they will work harder and faster if there is clear market demand.
尽管如此,大型软件公司推出自己的硬件还是有战略原因的,尽管它们没有像苹果那样投入数十亿美元的资金。
Still, there are strategic reasons for big software companies to launch their own hardware, even if they aren't throwing off billions in profit like Apple.
Bartoletti says that a cloud architect for a large software company shaved $300,000 off of a $2.5 million cloud bill by monitoring his consumption.
但是,贝尼奥夫却坚持了下来,如今,几乎每一家大型软件公司都在追逐着贝尼奥夫。
Benioff persisted, however, and today he's a billionaire and every major software company is chasing him.
而且,为了增加功能和提高我们的服务水平,我们利用技术最好的老牌大型软件公司,如微软。
In addition, to increase functionality and improve our services,we utilize the best technology of large established software companies, such as Microsoft.
德国大型软件公司SAP日前宣布将为其区块链合作项目增加27位新成员。
Major German software firm SAP has accepted 27 new members to its collaborative Blockchain program.
像谷歌和微软这样的大型软件公司已经展示了他们在企业中部署SaaS应用的能力。
Big software companies like Google and Microsoft demonstrated they could deploy SaaS apps in the enterprise.
Like all huge software companies, Oracle is in the midst of a major transformation as it moves from selling old-school software licenses to next-generation tech.
在蒙古一宗大型版权侵权案中代表俄罗斯一家大型软件公司。
Represented a large software Russian company in a leading case on trademark and copyright infringement in Mongolia that was broadcast on Mongolian television.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt