Examples of using
大多数经
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
因此,大多数经核准的实务活动没有执行。
As a result, most of the approved substantive activities were not executed.
与大多数经纪商一样,它也不接受来自美国的交易者。
As with most brokers, US traders are not accepted.
在大多数经济体,稳定的劳动力市场状况、强劲的家庭收入增长和通融性货币政策将支撑着内部需求。
In most economies, domestic demand will be supported by stable labour market conditions, strong household income growth and accommodative monetary policies.
然而,证据显示这种行为极为罕见,因为大多数经检测感染艾滋病毒者会采取步骤避免使他人受感染。
However, evidence indicates that such conduct is exceedingly rare, as most people who test positive for HIV take steps to avoid exposing others to infection.
大多数经济体货币升值缓和了国际油价和食品价格高企的影响。
Currency appreciation in most economies moderated the impact of high international oil and food prices.
随着国际和国内信贷市场的紧缩以及该区域大多数经济体增长速度放慢,对汇率政策问题的争议愈演愈烈。
With the tightening of international and domestic credit markets andthe resulting slowdown in most economies of the region, the issue of exchange-rate policy became increasingly contentious.
年,大多数经济体的通胀率都有可能上升(图3)。
In 2011, most economies are likely to see an increase in inflation(see figure 3).
大多数经济体的大学,尤其是发展中国家的大学,都面临着巨大的财政压力。
Universities in most economies, particularly in the developing world, are under huge financial pressure.
虽然贸易减缓影响了大多数经济体,但私营部门资金流量减少对东亚和东南亚经济体的影响最大。
Although the trade slowdown affected most economies, the reduced private-sector financial flows affected the East and South-East Asian economies the most.
她说:“我想,大多数经历过这种情况的女性都会有一种可以阻止她们怀孕的疾病。
She said:“I would imagine that most women that go through this will have a medical condition that is stopping them from becoming pregnant.
在非洲,农业目前仍是促进大多数经济体可持续发展的稳固可靠基础。
In Africa, agriculture remains, for now,a solid and reliable basis for sustainable development in most economies.
华尔街日报》指出:“大多数经济体可以拉动两根杠杆来支撑增长:财务和货币。
As the Wall Street Journal noted:‘Most economies can pull two levers to bolster growth: fiscal and monetary.
据了解,中小企业通常雇用不到250人,是全球大多数经济体的支柱,并在发展中国家发挥关键作用。
Enterprises which generally employfewer than 250 persons are the backbone of most economies worldwide and they play a key role in developing countries.
华尔街日报》指出:“大多数经济体可以拉动两根杠杆来支撑增长:财政和货币。
As the Wall Street Journal noted:‘Most economies can pull two levers to bolster growth: fiscal and monetary.
其他发达国家重建了各自的经济,全球储蓄十分充足,其他形式的需求决定了大多数经济体的增长率高低。
The other advanced nations had rebuilt their economies, global savings were abundant andother forms of demand determined the growth rates for most economies.
其他发达国家重建了各自的经济,全球储蓄十分充足,其他形式的需求决定了大多数经济体的增长率高低。
The advanced economies had been rebuilt, global savings was abundant,and other forms of demand determined growth rates for most economies.
东亚的增长预计将会强劲,因为对发达国家的出口扩大,而大多数经济体的国内需求依然坚挺。
East Asia is expected to see robust growth as exports to developed countries strengthen anddomestic demand in most economies remains firm.
至今,大多数经证人或家属认出或指认的肇事者都完全没有受到惩罚,一切行政和司法补救办法都毫无用处。
To this day, most of the perpetrators known to and identified by witnesses or family members enjoy complete impunity, and all administrative and judicial remedies have proved futile.
由于本区域大多数经济体公共债务的水平已超过了GDP的50%,因此应当尽快认真处理巩固财政的问题。
With levels of publicdebt exceeding 50 per cent of GDP in most economies of the region, the question of fiscal consolidation has to be tackled in earnest before too long.
大多数经历过“心碎综合症”的人都超过了50岁。
It appears that most people who have Broken Heart Syndrome are older than 50.
还有一些航班直飞瓜德鲁普岛,但是其中大多数经停圣马丁岛。
There are also direct flights to Guadeloupe, but most of them go via Saint Martin.
不过,绝大多数经历过这种副作用的人都通过治疗恢复了。
The vast majority of people who experience this side effect have recovered with treatment.
华尔街日报》指出:“大多数经济体可以拉动两根杠杆来支撑增长:财政和货币。
The Wall Street Journal recently stumbled across the truth by accident,noting:“Most economies can pull two levers to bolster growth- fiscal and monetary.
华尔街日报》指出:“大多数经济体可以拉动两根杠杆来支撑增长:财务和货币。
The Wall Street Journal recently stumbled across the truth by accident,noting:“Most economies can pull two levers to bolster growth- fiscal and monetary.
大多数经常性费用是一种间接的,运营成本超出商品销售基本成本的措施。
Most recurring expenses are a type of indirect, operating cost incurred beyond the basic cost of goods sold measure.
并且,大多数经测试的药物最初并非针对肿瘤学(癌症治疗)而开发或使用的。
Most of the drugs tested were not originally developed or used in oncology(cancer treatment).
他表示,大多数经核证的通知似乎都是指产品的商标名称,而不是指其贸易名称。
He expressed the view that most verified notifications appeared to refer to brand names rather than trade names.
据预测,欧洲经委会区域大多数经济体的失业率将在三四年内继续高于走势。
The forecast is that the unemployment rates in most of the ECE region will remain above trend for another three to four years.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt