Industrial areas are areas of atmospheric pollution caused by heavy industry.
机动车已成中国大气污染重要来源.
Vehicle emissions become major source of air pollution in China.
大气污染防治法》第四十六条明确规定:工业涂装企业应当使用低挥发性有机物含量的涂料。
The Law of Air Pollution Prevention and Control clearly stipulates that industrial coating enterprises shall use coatings with low volatile organic content.
他表示说,印度正採取措施对付大气污染,但也需要意识到损害社会、无法容忍的思想。
He remarked that India is taking steps to counter atmospheric pollution, but also needs to be aware of the damage intolerant thinking does to society.
其次、全球能源的紧缺、我国大气污染状况日趋严重,对人民生活造成了严重的灾害。
Secondly, the global energy shortage, China's air pollution is becoming more and more serious, caused serious disasters to people's life.
大气污染控制技术(主要针对其它污染物,但也能在一定程度上减少汞的排放)在4.2节中作了描述。
Air pollution control technologies(aimed primarily at other pollutants but which will also reduce mercury emissions to some extent) are described in section.
低要求,这一浓度相当于大气污染水平二级,机场室外空气也比这个浓度低。
This concentration is equivalent to level 2 of atmospheric pollution, and the outdoor air in airports is lower than this concentration.
区域执行会议的重点是能源促进可持续发展、工业发展、空气/大气污染和气候变化。
The regional implementation meeting focused on energy for sustainable development, industrial development,air/atmosphere pollution and climate change.
在下一个周期内,必须解决能源、气候、工业发展和大气污染等迫切而棘手的问题。
In the next cycle, it would have to deal with the urgent and thorny problems of energy, climate,industrial development and atmospheric pollution.
安装哪种大气污染控制装置,当然还取决于其它要优先考虑的因素,如减少颗粒物或二氧化硫的排放。
Which air pollution control devices are installed is of course also dependant on other priorities, such as reducing emissions of particulate matter or sulphur dioxide.
在欧洲,从1990年代开始制定了保护森林免受大气污染和大火破坏问题政策文书。
In Europe,policy instruments to address the issue of protection of forests from atmospheric pollution and fire had been developed starting in the 1990s.
大气污染治理产业链的上游行业主要包括通用类设备制造业、专用类设备制造业、原材料供应商等。
The upstream industries of the air pollution control industry chain mainly include general-purpose equipment manufacturing, special-purpose equipment manufacturing, and raw material suppliers.
分别为:全面落实《大气十条》,继续开展大气污染防治专项检查;.
Namely: full implementation of the"ten atmosphere",continue to carry out a special inspection of atmospheric pollution prevention and control;
中国于2013年颁布了“大气污染防治行动计划”,完成了去年行动计划中规定的所有主要任务。
China issued the Air Pollution Prevention and Control Action Plan in 2013 and accomplished all the major tasks set out in the action plan last year.
空研委还进行了一些与自然资源管理、环境勘测、卫星气象学和大气污染监测有关的项目。
SUPARCO had also undertaken a number of programmes relating to natural resource management, environmental surveying,satellite meteorology and atmospheric pollution monitoring.
大气污染已经牵连着各种各样的人类疾病,包括哮喘,心脏病和中风。
Air pollution has already been implicated in a variety of human diseases, including asthma, heart disease, and stroke.
国际能源署发布了一份报告,称大气污染已经成了一场重大的公共卫生危机,每年导致约650万人死亡。
A report released by the International Energy Agency says air pollution has become a major public health crisis leading to around 6.5 million deaths each year.
根据中国《国际海事组织2020年实施计划》,国家海事局将根据中国《大气污染防治法》处理违规行为。
Under the Chinese implementation plan for IMO 2020,the MSA will handle infractions in accordance with China's Atmospheric Pollution Prevention and Control Law.
大气污染防治已成为各行业当前重点任务,能源行业被认为首当其冲。
Air pollution prevention and control has become the industry's current priorities, the energy industry is considered to bear the brunt.
Israel has identified environmental degradation caused by energy consumption, especially transportation, electricity generation, and industrial activities,causing atmospheric pollution and water contamination.
事实上,中国在2014年修订了《大气污染防治法》,明确了地方政府在空气污染控制方面的权利和责任。
In fact, China revised the Air Pollution Prevention Law in 2014, which defined local governments' rights and responsibilities in air pollution control.
钢铁行业超低排放改造已经开始研究了,适当的时候,环保部大气污染防治司会为大家介绍。
Low-emission steel industry transformation has begun to study, when appropriate,the Ministry of Environmental Protection Department of Atmospheric Pollution Prevention will introduce.
输电通道被列入大气污染防治行动计划,同样促进了当地煤电厂的清洁化建设。
The transmission channel was included in the air pollution prevention action plan, which also promoted the clean construction of local coal power plants.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt