What is the translation of " 大规模疏散 " in English?

• mass evacuations
• large scale evacuations
• massive evacuation

Examples of using 大规模疏散 in Chinese and their translations into English

大规模疏散在极端天气情况下拯救生命.
Mass evacuations save lives in extreme weather.

如果真的发生的话，唯一的解决办法就是大规模疏散。
If it did, the only solution would be mass evacuation.

SnapMaps的照片拍到了办公楼的大规模疏散。
Snap Maps photos captured the large scale evacuations of the office house.

届时，唯一的解决办法就是大规模疏散。
The only choice left would be a mass evacuation.

届时，唯一的解决办法就是大规模疏散。
At this point the only solution is mass depopulation.

数十幢建筑物星期六被列为不安全，导致民众大规模疏散，市场、银行和其他设施等也被关闭。
Dozens of buildings were declared unsafe Saturday, forcing mass evacuations and the closure of markets, banks and other facilities.

大规模疏散：30多万人被迫离开全州范围内的家园。
Mass evacuations: More than 300,000 people have been forced from their homes statewide.

在这个职位上，他负责对从列宁格勒城至乌拉尔山以东的国防工业进行大规模疏散。
From this position, he supervised the massive evacuation of the defence industry from the besieged city of Leningrad to east of the Ural Mountains.

暴雨是风暴季节的现象，每年都会造成大规模疏散和流徙灾民。
Torrential rains are typical of the monsoon storm season and cause mass evacuations and victims every year.

幸好日本政府已采取大规模疏散及其他防范措施，从而减少了吸收的辐射剂量。
Thankfully, the Government of Japan had undertaken large-scale evacuation and other preventive measures, thereby reducing the radiation doses received.

它导致了针对日本血统的超过120,000人的大规模疏散和监禁，这些人中半数是儿童。
It led to the mass evacuation and incarceration of over 120,000 persons of Japanese ancestry… more than half were children.

月25至26日，由于天气预报中称气旋有可能在新奥尔良附近登陆，因此当地进行了大规模疏散。
During September 25- 26, large-scale evacuations took place in response to forecasts suggesting a landfall near New Orleans.

这本身就是一项巨大的成就，因为在通信设施很差的情况下，大规模疏散人口密集的沿海地区，这是一个极大的挑战。
That by itself was an enormous feat, as mass evacuation of densely populated coastal areas with poor communications is a huge challenge.

一个世纪以来最严重的地震袭击墨西哥已造成至少61人死亡，房屋倒塌，医院和政府办公室受损，并引发大规模疏散。
The strongest earthquake to hit Mexico has left at least 61 people dead, toppling houses, damaging hospitals and government offices, and sparking mass evacuations.

月2日（UPI）-周五和周六，科罗拉多州和新墨西哥州的野火烧毁了数千英亩土地，摧毁了建筑物并导致大规模疏散.
June 2(UPI)-- Wildfires in Colorado and New Mexico Friday and Saturday burned thousands of acres, destroyed buildings and caused mass evacuations.

大规模疏散massevacuation.
Organisation of mass evacuation.

大规模疏散massevacuation.
Methods of Mass Evacuation.

大规模疏散massevacuation.
Expense of mass evacuation.

大规模疏散massevacuation.
Length of mass evacuation.

澳大利亚东南海岸因大火正在大规模疏散民众。
In the South-East coast of Australia held a large-scale evacuation in connection with fires.

届时，唯一的解决办法就是大规模疏散。
The only solution is mass removal.

由于良好的预警系统，大规模疏散活动得以开展，在"海燕"登陆前，近162000个家庭被迁至疏散中心。
Owing to good early warning systems, major evacuations were carried out and almost 162,000 families were relocated to evacuation centres before Haiyan made landfall.

目的是通过比较即时疏散和就地安置命令，减少在不协调的大规模疏散过程中所受到的辐射量。
The goal was to reduce radiation dosages received during an uncoordinated mass evacuation, by comparing immediate evacuation and shelter-in-place order.

大规模疏散/撤离.
Mass evacuation/relocation.

大火蔓延至澳洲东部和南部沿海地区，席卷乡镇，迫使人员大规模疏散。
Fires have been sweeping across the eastern and southern coast of Australia, scorching rural towns and forcing mass evacuations.

在导致大规模疏散的危机中和境内流离失所者的康复过程中，妇女和儿童是最脆弱的人群。
Women and children are the most vulnerable group during crisis leading to mass evacuation and rehabilitation of displaced persons.

该国总统EnriquePenaNieto表示，这是过去一个世纪以来在墨西哥发生的有记录的最强烈的一次地震，促使该国太平洋沿岸地区人员进行了大规模疏散。
The tremor, which Mexican president Enrique Peña Nieto said was the strongest registered in the past century, prompted mass evacuations along the country's Pacific coast.