Examples of using
大部分涉及
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
除了单杆(症结单纯形),大部分涉及至少两个独立的部分用木材建造一个框架。
In addition to the single pole(crux simplex), most involved the use of at least two separate pieces of wood to construct a frame.
撰写超过330篇出版物,其中大部分涉及药物和器官发现,以及改善对心血管疾病患者提供的护理方法.
Over 330 publications, most of which are related to drug and device discovery and methods toward improving the care provided to patients with cardiovascular disease.
大部分涉及区域内邻国之间未经许可从事小规模捕鱼的活动。
Most involved instances of unauthorized small-scale fishing between neighbouring countries in the region.
大部分涉及鸽子,鸽子,麻雀和其他不会造成严重伤害的小型鸟类。
The majority involved doves, pigeons, sparrows and other small birds that didn't cause severe damage.
迄今为止,只有少量个体从全基因组测序中获益的实例,且大部分涉及的是非常罕见的疾病。
So far, there are just a few examples of individualsbenefiting from having their full genomes sequenced; most involved very rare diseases.
I have divided this C mini project into many functions, most of which are related to different banking activities.
研究结果基于对26项临床试验的分析,大部分涉及少于30名患者。
The findings arebased on an analysis of 26 clinical trials, most involving fewer than 30 patients.
审计委员会注意到,未结订购单大部分涉及该年度尚未交货的订单和已提供服务。
The Board noted that open purchase orders related mostly to orders placed for goods not yet delivered and to the cost of services provided during the year.
These mostly concerned computer content, including criminalization of obscene material, online gambling, and online illicit markets, such as in drugs and persons.
还有其他一些重点更加明确的方案和项目,大部分涉及水资源管理、沿海管理、洪灾预防和卫生问题。
There are other more focused programmes and projects, for the most part addressing water resource management, coastal management, flood prevention and health.
起海上违规事件大部分涉及伊拉克渔船在阿卜杜拉水道捕鱼的伊拉克渔船进入科威特水域。
The 74 maritime violations involved, for the most part, Iraqi fishing boats that strayed into Kuwaiti waters while fishing in the Khawr' Abd Allah waterway.
在发展中国家,资产出售(大部分涉及外国直接投资)是自由化的首选模式,而发达国家则以股权交易为主。
In developing countries, asset sales(mostly involving FDI) had been the preferred mode of privatization, whereas share offerings dominated in developed countries.
旗帜上有许多传统和故事,其中大部分涉及其神奇的属性和神秘的起源。
There are numerous traditions and stories associated with the flag, most of which deal with its magical properties and mysterious origins.
截止2002年1月1日,本组织欠下7.48亿美元,大部分涉及特遣队所属装备。
As at 1 January 2002,the Organization had owed $748 million, most of which had related to contingent-owned equipment.
安理会议程上有许多区域局势,其中大部分涉及非洲,这不是秘密。
It is no secret that the Councilhas had many regional situations on its agenda, the bulk of which relate to Africa.
文件第二部分包含一系列准则,共有11项,大部分涉及并扩充一项或多项原则。
The second part of thedocument contains a series of 11 guidelines, most of which relate back to and expand upon one or more of the principles.
除非正式磋商外,委员会还处理了会员国发来的一些书面函件,其中大部分涉及冻结资产措施。
Aside from the informal consultations,the Committee dealt with a number of written communications from Member States, most of which relate to the assets freeze measure.
Of 450 cases received by UNAMA between January andSeptember 2007, a large proportion involves young women or girls who claim forced engagement or marriage coupled with domestic violence.
The current work of the Statistics Division relates mostly to the 2010 World Programme on Population and Housing Censuses, in which the Division is encouraging countries to conduct censuses at least once between 2005 and 2014.
非员额增长大部分涉及导弹问题所有层面政府专家组的工作,将用作顾问和专家费及工作人员旅费。
The non-post growth relates largely to the work of the Panel of Governmental Experts on the Issue of Missiles in All Their Aspects, and will provide for consultants and experts and travel of staff.
During the aforementioned period,EOC investigated 155 new complaints lodged under FSDO. Of them, the majority were related to employment, amounting to 90 per cent of the total.
其中大部分涉及对您网页的技术调整。
Most of them involve technical aspects of your website.
其中大部分涉及对您网页的技术调整。
Much of it involves technical adjustments on your web page.
他身背23起司法调查,大部分涉及腐败。
He has been the object ofat least 23 judicial investigations, mostly for corruption.
材料大部分涉及《暂行议事规则》的第9条。
Much of this material relates to rule 9 of the Provisional Rules of Procedure.
反歧视法》中的两大部分涉及职场性别平等问题。
Two main sections of the Discrimination Act deal with gender equality at work.
其中大部分涉及复兴文化知识和商业连锁超市已取代的过程。
Much of it involves reviving cultural knowledge and processes that commercial supermarket chains have replaced.
(a)所收到的资料大部分涉及浸漏液和浸漏液的检验程序。
(a) The largest part of the information received referred to leachate and testing procedures for leachate.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt