Examples of using
大量的儿童
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
大量的儿童从事个人小规模采矿活动。
A large number of children work in artisanal and small-scale mining.
水上乐园很大,可以容纳大量的儿童。
The playing ground is large in size andcan accommodate a large number of children.
更糟糕的是,大量的儿童难民独自旅行。
Worse yet, a significant number of child refugees are traveling alone.
她担心,国家机构中大量的儿童反映出捷克司法系统无法有效处理离婚问题及其后果。
She was concerned that the large number of children in State institutions reflected the inability of the Czech justice system to deal effectively with divorce and its consequences.
联合材料3指出,每年有大量的儿童被置于远离自己家庭的寄养家庭或寄养机构的替代照料中。
JS3 noted that a large number of children were annually placed in substitute care in foster families or foster care institutions away from their families.
It is believed that a large number of children remain in the ranks of LRA, while many children abducted by LRA over the last decade are still missing.
尽管最近情况有了改善,但大量的儿童继续受到武装暴力的影响。
Despite the recent improvements, a large number of children continue to be affected by armed violence.
在夏季,有一个自己的海盗表演,几十年来吸引了大量的儿童。
In summer there an ownpirate show which for decades has attracted a large number of children.
这些紧张关系造成整个社区的流离失所,其中包括大量的儿童。
These tensions have resulted in the mass displacement of communities,including a large number of children.
在世界各地,有大量的儿童在第三方或者雇主家里从事有偿或者无偿的家政工作。
Today around the world, large numbers of children are engaged in paid or unpaid domestic work in the home of a third party or employer.
考虑并且执行有关措施,使得相当大量的儿童及其家庭从最低社会保障体系中获益;.
(b) Consider and implement measures through which a significantly larger number of children and their families may benefit from minimum of social security protection;
然而这些可兰经学校有大量的儿童,其中有很大比例的女孩。
Koranic schools are enrolling large numbers of children, including a high proportion of girls.
委员会极为关切地感到大量的儿童从未入学就读或者很早就辍学停止了他们的正规教育。
The Committee is greatly concerned at the high numbers of children who never attend school or who drop out early from their formal education.
委员会关注到,大量的儿童生活显著贫困、难以获得公共服务,以及公共服务质量次。
The Committee is concerned that the lives of a great number of children are marked by poverty, difficult access to, and deficient quality of, public services.
委员会还关注的是,大量的儿童得不到饮用水和适当的环境卫生服务。
The Committee is also concerned at the high number of children who do not have access to drinking water and proper sanitation services.
其他文明的负担是大量的儿童,但儿童是未来的工人和士兵。
Other civilizations are burdened by large numbers of children, but children are future workers and soldiers.
大量的儿童被绑架并强迫征募加入战斗部队,并因此而蒙受了多种残暴行径,包括丧失其孩童时期的痛苦。
A large number of children were abducted and forcibly recruited into the war effort, and as a result suffered several kinds of atrocities including loss of their childhood.
However, in spite of efforts by the Government to set up a system of foster families andthe tracing activities of other organizations, a large number of children were, and still are, in need of care.
更糟糕的是,大量的儿童难民独自旅行。
An alarming number of children are traveling alone.
在科特迪瓦共和国,有大量的儿童奴隶。
Cote d'Ivoire, we have a huge problem of child slaves.
小时候,这笔钱来自大量的儿童抚养费。
As a kid, the money had come from substantial child support payments.
阿联酋航空还为小小飞行家们提供大量的儿童电影和电视频道。
Ice also offers large selection of children's movies and TV channels.
但是,目前还有大量的儿童在5岁前死于可预防性疾病。
However, every year, millions of children are dying from preventable diseases before they reach the age of five.
通过使用同步方法的一个大量的儿童的智力发展可能从那时起教导在一起。
By the use of the simultaneous method a large number of childrenof the same intellectual development could thenceforward be taught together.
委员会表示关注的是,大量的儿童从事劳工活动,包括非正式或部门、农业和家庭工作。
The Committee expresses its concern at the large number of children who are involved in labour activities, including in the informal sector, in agriculture and in the family context.
各种冲突继续产生大量的儿童难民和国内流离失所儿童,他们的人权,包括生存权正岌岌可危。
Conflicts have continued to create large numbers of refugee and internally displaced children whose human rights, including the right to survival, are put at great risk.
其他显著进展包括制定和整合了大量的儿童保护标准。
Other notable advances included the development andconsolidation of an extensive array of protective standards for children.
特别报告员尤为关注的是在家务工作中有着大量的儿童(见第2节c)。
The Special Rapporteuris particularly concerned about the high number of children in domestic work(see section 2c).
在世界各地,有大量的儿童在第三方或者雇主家里从事有偿或者无偿的家政工作。
Million children are in paid or unpaid domestic work in the home of a third party or employer;
近年来在前南斯拉夫境内所发生的悲惨事件就是这样,那里许多无辜受害者中有大量的儿童。
Such were the tragic events of recent years in the former Yugoslavia,where a large number of children were among the many innocent victims.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt