In particular, we want to assess whether a central bank digital currency could serve a clear purpose for the public and support the ECB's objectives.
他说:央行的数字货币将有助于让未来的证券交易和外汇结算变得更有效率。
Central bank digital currencies could help make settling trades of securities and foreign exchange more efficient in the future.
央行的数字货币可以确保,即便最终停止使用现金,公民也仍能使用央行货币。
A central bank digital currency could ensure that citizens remain able to use central bank money even if cash is eventually no longer used.
BIS在做了这些区分后,数字货币就可以分为央行的数字货币或私营部门的数字货币。
After BIS made these distinctions, they classified digital currenciesinto central bank digital currencies and private sector digital currencies..
今年6月晚些时候,意大利央行副行长FabioPanetta就央行的数字货币发表了自己的看法。
Later in June, Fabio Panetta, deputy governor of the Bank of Italy,shared his views concerning central bank digital currencies.
此外,该报告还提到,世界各地的一些央行正在探索央行的数字货币。
Furthermore, the report mentions that a number ofcentral banks around the world are exploring central bank digital currencies.
此外,该报告还提到,世界各地的一些央行正在探索央行的数字货币。
It is also stated in the report that somecentral banks worldwide are exploring central bank digital currencies.
美国费城联邦储备银行行长PatrickHarker相信,央行的数字货币是不可避免的。
Patrick Harker, president of the Federal Reserve Bank of Philadelphia,is confident that central bank digital currencies are inevitable.
中国人民银行正寻求招募区块链技术和法律专家,以继续开发中国央行的数字货币。
China's central bank is looking to recruit blockchain tech and legal experts as it continues development of a yuan-based digital currency.
中国人民银行正寻求招募区块链技术和法律专家,以继续开发中国央行的数字货币。
The People's Bank of China is looking to recruit blockchain tech andlegal experts as it continues development of its central bank digital currency.
今年6月晚些时候,意大利央行副行长FabioPanetta就央行的数字货币发表了自己的看法。
Later in June, Fabio Panetta, deputy governor of the Bank of Italy,presented his vision of the digital currency of the central bank.
穆长春表示,现阶段,央行的数字货币设计重点是M0的替代,而不是M1和M2。
Mu Changchun said that at this stage, the central banks digital currency design focuses on the replacement of M0, rather than M1 and M2.
德国央行行长表示,央行的数字货币可能破坏金融体系的稳定,加剧银行之间的竞争。
The head of Germany's centralbank has said central bank digital currencies could destabilize financial systems and worsen bank runs.
研究发现,在银行支付系统中断的情况下,央行的数字货币可以作为备用解决方案。
The group finds that a central bank digital currency could function as a back-up solution in the event of a disruption in banks' payment systems.
值得注意的是,公司参与了央行数字货币的原型设计。
In addition, the company participated in the prototype design of the central bank's digital currency.
一个相关的问题是央行是否应该发行自己的央行数字货币(CBDC)。
A related question is whethercentral banks should issue their own central bank digital currency(CBDC).
满足日常支付需求的央行数字货币必须支持海量的交易频次和低网络延迟。
Central bank digital currencies that meet daily payment needs must support massive transaction frequency and low network latency.
似乎Libra白皮书的发布加速了央行数字货币的进程。
It seems that the release ofthe Libra White Paper has accelerated the process of the central banks digital currency.
全世界各国都对央行数字货币表现出了兴趣,但目前尚未出现有决定意义的央行数字货币。
All countries around the world have shown interest in digital currency endorsed by central bank,but there is not decisive central bank digital currency yet.”.
我们也完全独立地为欧洲公民和更广泛的经济评估央行数字货币的价值。
We also play our part, in full independence,in assessing the value of central bank digital currencies for European citizens and the broader economy.
报告中表示,一些国家的央行正在考虑实施某种形式的央行数字货币。
According to the document, several Central Banks in various countries are considering introducing some form of digital currency.
央行数字货币研究所已申请涉及数字货币的共74项专利.
The Central Bank Digital Money Institute has applied for a total of 74 patents involving digital currency.
同时,加拿大、中国和俄罗斯等国的货币机构已经表达了对央行数字货币的兴趣。
Meanwhile, monetary authorities in Canada, China and Russia, among others, have all expressed interest in a central bank-issued digital currency.
公司参与了央行数字货币的原型设计。
The company participated in the prototype design of the central bank's digital currency.
此外,公司参与了央行数字货币的原型设计。
In addition, the company participated in the prototype design of the central bank's digital currency.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt