Examples of using 失业率仍然 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
而且，失业率仍然居高不下，特别是农村地区的青年。
失业率仍然高得令人无法接受，就业仍然疲软。
Unemployment remains unacceptably high, and vulnerable employment continues to rise.即使经济一直在放缓，失业率仍然很低。
Even though the economy has slowed, unemployment still is low.失业率仍然太高.
Unemployment is still too high.然而，这个国家的失业率仍然在4%到9%之间。
And yet, unemployment remains between four and nine percent in this country.青年失业率仍然高于其他类别的失业率。
Youth unemployment is still higher than 他还指出，整体经济仍在增长，失业率仍然很低。
移民和失业率仍然是一个问题，尤其是在年轻人之中。
Migration and unemployment remain a problem, especially among young people.失业率仍然高得令人无法接受。
The unemployment rate remains unacceptably high.新加坡失业率仍然维持低水平.
Singapore's jobless rate remains low.失业率仍然偏高,1997年中为8.5%。
此外，失业率仍然很高，工人根本没有讨价还价能力。
Moreover, unemployment rates remain high, giving workers little bargaining power.该区域失业率仍然高企。
The unemployment rate remained high in 在大多数发达国家，高失业率仍然令人关切。
High unemployment rates remain a concern in most developed countries.最新数据显示，美国9月份失业率仍然稳定。
For 失业率仍然居高不下，加沙地带失业率为36%至41%。
Unemployment remains high, at a rate between 36 and 41 per cent in the Gaza Strip.尽管出现了这些改善，经济指标，例如人均GDP或失业率仍然显示，新行政区与德国其他地区有明显的差距。
Despite these improvements,economic indicators such as GDP per capita or unemployment still show a marked gap between the new Länder and the rest of Germany.登记失业率仍然很高：估计7月份的失业率约为43%，即超过516000人失业。
Registered unemployment remains high: in July, it was estimated at approximately 43 per cent, or more than 516,000 people.尽管取得了这些可喜进展，但本报告所述期间失业率仍然很高，官方数字是44.6%，财政状况也依然困难。
Despite these welcome developments, unemployment remained high, officially at 44.6 per cent, and the fiscal situation 虽然失业率仍然高企，但是新的职位正在产生，而房地产中介称巴塞罗那和马德里等城市的房产需求正在增加。
Although unemployment remains high, jobs are being created and estate agents are reporting rising demand for property in cities like Barcelona and Madrid.巴勒斯坦难民的失业率仍然居高不下，达到22.5%,大大高于16.7%的总体水平。
Palestine refugee unemployment remains high, at 22.5 per cent, significantly above the overall rate of 16.7 per cent.不过，失业率仍然高达10.7％，贫困现象蔓延，占该区域人口约44％。
Unemployment remained high, however, at 10.7 per cent and poverty spread to encompass almost 44 per cent of the population of the region.失业率仍然高达12％以上，通货膨胀率再次上升至10％。
Unemployment remains high at more than 12 percent, and inflation has resurged to 10 percent.但是，失业率仍然居高不下，2011年第二季度为26%。
However unemployment remained high, at 26 per cent in the second quarter of 2011.我们经历了自大萧条以来最大的金融危机，失业率仍然居高不下，而关于双底衰退的说法依然存在。
We have been through thebiggest financial crisis since the Great Depression, unemployment remains stubbornly high, and talk of a double-dip recession persists.几个国家里的失业率仍然居高不下,政府开支受到为达到马尔斯特里赫特条约标准而作的努力所制约。
Unemployment remained high in several countries and government spending was constrained by efforts to meet the Maastricht Treaty criteria.尽管有这些乐观的预测，失业率仍然很高，据报告五分之一的人生活在贫穷线下。
Despite those optimistic predictions, unemployment remains high and one fifth of the population reportedly lives under the poverty line.失业率仍然很高，2012年末水平为7.8%，且过去数年来真实工资几无增长。
Unemployment remained high, at 7.8% at the end of 2012, and there has been almost no real wage growth over the last few years.虽然大会第64/102号决议所载意见认为，卡纳克人的失业率仍然较高，实际上并没有这方面的可靠数据。
While General Assembly resolution 64/102 contained the observation that unemployment remained high among Kanaks, there were in fact no reliable statistics in that regard.尽管全国范围内经历了11年的经济扩张，但失业率仍然居高不下-最后一次检查时为11％。
Despite 11 years of economic expansion nationally, unemployment remains stubbornly high- 11 percent at last check.
