The mandate of the Oslo Group is contained in annex I.
奥斯陆统计组的会议.
Meetings of the Oslo Group.
奥斯陆统计组的未来活动.
Future activities of the Oslo Group.
奥斯陆统计组的第六次会议.
Sixth meeting of the Oslo Group.
奥斯陆统计组互动网站.
Oslo Group interactive website.
奥斯陆统计组2008年的主要活动涉及修订联合国能源统计手册。
The main activity of the Oslo Group in 2008 was related to the revision of the United Nations manuals on energy statistics.
奥斯陆统计组主席参加环境-经济会计专家委员会会议。
The Chair of the Oslo Group participates in the meetings of the Committee of Experts on Environmental-Economic Accounting.
奥斯陆统计组秘书处将参与这项工作,也将参加2009年工作组会议。
The secretariat of the Oslo Group will participate in the process and in the meetings of the Working Group to be held in 2009.
奥斯陆统计组将在2009年2月于渥太华举行第四次会议,会议将由加拿大统计局主持。
The fourth meeting of the Oslo Group will be held in Ottawa in February 2009 and will be hosted by Statistics Canada.
奥斯陆统计组必须特别关注燃料分类和定义、转换系数和处理非能源使用和鼓风炉的不同方法。
The Oslo Group must pay particular attention to fuel classifications and definitions, conversion factors and different methods for treating non-energy use and blast furnaces.
奥斯陆统计组的任务之一是确定官方能源统计的范围。
Under the mandate of the Oslo Group, one of its aims is to definethe scope of official energy statistics.
问卷的分析将由奥斯陆统计组秘书处进行,分析结果将提交统计组供其在会议和论坛上讨论。
The analysis will be performed by the secretariat of the Oslo Group, and its findings will be presented to the Group for discussion at its meetings and on the discussion forum.
奥斯陆统计组的第四次会议于2009年2月2日至6日在大渥太华召开,该会议由加拿大统计局主持。
The fourth meeting of the Oslo Group was held in Ottawa from 2 to 6 February 2009 and was hosted by Statistics Canada.
奥斯陆统计组的成员在会议程序中发挥了积极的作用,方式包括电子供稿和意见交换。
Members of the Oslo Group took an active part in the process at meetings, as well as through electronic contributions and exchange of opinions.
奥斯陆统计组的主席参加了联合国环境-经济核算专家委员会。
The Chair of the Oslo Group participates in the United Nations Committee of Experts on Environmental-Economic Accounting.
奥斯陆统计组的主席还参加了欧洲经济委员会主持的资源分类专家组的多次会议。
The Chair of the Oslo Group also participated in several meetings of the Expert Group on Resource Classification, hosted by the Economic Commission for Europe.
奥斯陆统计组第六次会议将于2011年5月在澳大利亚堪培拉举行,澳大利亚统计局将主持该会议。
The sixth meeting of the Oslo Group will be held in Canberra in May 2011 and will be hosted by the Australian Bureau of Statistics.
论坛向所有用户开放,供其阅读,但只有奥斯陆统计组的注册成员可以发布文字内容。
The forum is open for all to read,but only registered members of the Oslo Group can make written contributions.
确定和收集国家和国际最佳做法是奥斯陆统计组任务的一部分。
The identification and collection of national andinternational best practices are part of the Oslo Group' s mandate.
其结果对完成奥斯陆统计组的任务十分重要。
The results will be important for the fulfilment of the Oslo Group' s mandate.
奥斯陆统计组的第二次会议将重点关注合作的业务方面内容。
The second meeting of the Oslo Group will focus on the operational aspects of cooperation.
会后,其他一些国家表示有兴趣参加奥斯陆统计组的工作。
After the meeting,other countries showed interest in participating in the work of the Oslo Group.
共有21个国家和5个国际组织出席了奥斯陆统计组的头三次会议,并表示有兴趣参加统计组的工作:国家.
A total of 21 countries andfive international organizations attended the first three meetings of the Oslo Group and expressed their interest in participating in the work of the Group.
The second meeting of the Oslo Group will be held in New Delhi from 5 to 7 February 2007, and it will be hosted by the Indian Ministry of Statistics and Programme Implementation.
A template developed as a tool for the collection ofbest practices is accessible through the Oslo Group' s website(http://og. ssb. no, registration required).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt