What is the translation of " 她的离开 " in English?

• her departure
• her leaving

Examples of using 她的离开 in Chinese and their translations into English

我感到她的离开。
I feel her leaving.

我可以感觉到她的离开。
I could feel her leaving.

她的离开，把我改变。
Leaving her changed me.

我感到她的离开。
I felt her leave.

我可以感觉到她的离开。
I could feel her leave.

她的离开是不幸的。
His departure is unfortunate.

或许我该感谢她的离开。
I assume I have him to thank for her leaving.

她问我怎么看待她的离开。
She asked how I felt about her leaving.

我的一部分的想法感到恐惧她的离开。
A part of me feels a sadness at her leaving.

让我这样来述说她的离开.
But I want to tell of the manner of her leaving.

哦,上帝,她的离开。
But Oh God, she left.

我以为我习惯了她的离开….
I have gotten used to the idea of her being gone.

他突然放开了她,推开她的离开。
Suddenly he released her and pushed her away.

我可以感觉到她的离开。
I can already feel her go.

麦当娜宣布从华纳兄弟唱片公司她的离开，和新的$1.2亿只，十年360合约与活国家。
Madonna announced her departure from Warner Bros. Records, and a new $120 million, ten-year 360 deal with Live Nation.

华纳在一份声明中称赞戈登，称她的离开“不仅是对情报界的巨大损失，也是对国家的巨大损失”。
Warner praised Gordon in a statement, calling her departure"a great loss not only to the intelligence community, but to the country.".

Reddit向TechCrunch证实了她的离开，但表示网站“不评论个别员工的问题”。
Reddit confirmed her departure to TechCrunch but said it“doesn't comment on individual employee matters.”.

玛丽公主推迟了她的离开，整整三个星期，娜塔莎照顾着她，就像她是个生病的孩子一样。
Princess Mary put off her departure, and for three weeks looked after Natasha as if she had been a sick child.

华纳在一份声明中称赞戈登，称她的离开“不仅是对情报界的巨大损失，也是对国家的巨大损失”。
Warner praised Gordon's tenure and called her departure"a great loss not only to the intelligence community, but to the country".

目前还不清楚这些道德问题是否与她的离开有关，白宫也没有对她离开的理由发表评论。
It was unclear if those ethics concerns related at all to her departure, and the White House did not comment on her reason for leaving.

但创始人可可·香奈儿过世12年后，品牌因为她的离开陷入黯淡。
But 12 years after the death of the founder Coco Chanel, the brand was bleak because of her departure.

哈特说，“现在是时候继续前进，”在关于她的离开。
Hart said,“It's time to move on,” in regards to her departure.

但她的离开也是正确的。
But I also think she was right to leave.

几次他想问她的离开。
She repeatedly made a point of asking him to leave.

我以为我习惯了她的离开….
I have gotten used to her being gone.

她的离开，和她的到来一样神秘。
A woman whose departure was as mysterious as her arrival.

我以为我习惯了她的离开….
Now I am used to her being gone.

我的一部分的想法感到恐惧她的离开。
And part of me is terrified at the thought of them leaving.

对不起,”乔纳森说,感到她的离开。
Sorry,” Jonathan said, having felt her pull away.

她的离开，和她的到来一样神秘。
His return is as mysterious as was his departure.