What is the translation of " 好像他们已经 " in English?

• they had
• they have

Examples of using 好像他们已经 in Chinese and their translations into English

他们走了,好像他们已经收到最后可能的侮辱。
They went off as if they had received the last possible insult.

就好像他们已经忘记了怎么入睡"自然地"。
It's as if they have forgotten how to fall asleep‘naturally'.

一些看起来好像他们已经好几天。
Some of them look like they have been there for days.

这些书变得积极，好像他们已经从地球走向天堂。
These people behave as though they have already found heaven on earth.

看起来好像他们已经读过不止一次。
It looked like she's read it more than once.

我知道，“他说，好像他们已经认识很久了。
He said, as though he had known me for years.

他们满是干线路,好像他们已经使用。
They appear heavy and as if they have been used.

闪闪发亮的人物站在他们中间,好像他们已经被一些突然停在他们的地方,冰冷的风,不像纪念碑站。
The shining figures stood among them as if they had been halted in their places by some sudden, freezing wind, not as monuments stand.

有窗户不整洁的间隔,好像他们已经从最高点下跌不规则洒在屋顶和地面之间。
There were windows at untidy intervals, as if they had been spilt from the highest point to fall irregularly between the roof and the ground.

这双鞋是裂开的，圆的，好像他们已经在潮湿的浴盆里转了好几年了。
These shoes are cracked and rounded, as if they have been revolved in a damp tub for years.

尽管如此,好像他们已经意识到数值的弱点的朋友,Rochellais继续推进在快速的时间。
Nevertheless, as if they had been aware of the numerical weakness of the friends, the Rochellais continued to advance in quick time.

有些人将他们的感受描述为个人感觉，好像他们已经失去了脚下的地面。
Some describe their feelings as the individual feeling as if they have lost the ground beneath their feet.

好像他们已经击中并伤害了我…所以我像一个被殴打的孩子一样向大自然母亲嚎叫。
It was as if they had hit and hurt me… so that I went howling back like a smacked child to Mother Nature.”.

姐妹们发现自己面对着一个空虚，一个可怕的鸿沟，好像他们已经越过了边缘。
The sisters find themselves“confronted by a void, a terrifying chasm, as if they had looked over the edge.”.

他们遵循处方在儿童营养推荐的美国农业部,好像他们已经西奈山传下来的。
They followed prescriptions on childhood nutrition recommended by the U.S. Department of Agriculture as if they had been handed down from Mount Sinai.

引人注目的例外是与不同的动物，它看起来好像他们已经加强直出俄罗斯童话故事的雕刻四个餐椅。
Striking exceptions are the four dining chairs sculpted with different animals, which look as if they have stepped straight out of a Russian fairy tale.

绿色灌木丛下拜,好像他们已经参观了由大天使。
The green bushes bowed down as though they had been visited by archangels.".

感觉好像他们已经注册了学术军队某种特种部队。
It feels as though they have been enrolled in an academic army, a sort of special forces unit.

所有的食死徒都俘虏了,好像他们已经允许显示好奇心。
All of the Death Eaters were looking up at the captive now, as though they had been given permission to show curiosity.

一瞬间,完全寂静包围--鸟类一样沉默,好像他们已经受损的天空,流在那里一动不动。
For an instant, complete stillness surrounded him--the birds were as silent as if they been stricken out of the sky, and the stream appeared motionless.

好像他已经计划好了。
As if he had planned it.

杰克逊虚弱sip,好像他已经品尝无形的马德拉。
Mr. Jackson gave a faint sip, as if he had been tasting invisible Madeira.

但咕噜躺在地上,好像他已经惊呆了。
But Gollum lay on the ground as if he had been stunned.

他以彬彬有礼的态度离开了，好像他已经长大了，一直住在法庭上。
After which he took his leave with as much politeness as if he had been bred up and had always lived at court.

有时一个战栗恐怖袭击他,好像他已经注定的作者,他叫他的儿子。
Sometimes a shuddering terror struck him, as if he had been the author of the doom which he had called down on his son.

他是有趣的行走,弗兰想,好像他已经重创了低伤害男孩。
He was walking funny, Fran thought, as if he had been hit hard down low where it hurts boys.

他笑了太多,太神情茫然地,好像他已经练习很长时间,现在忘记了它真正的意思。
He smiled too much, too vacantly, as if he had been practicing it a long time and now forgot what it really meant.

鞑靼王持续一段时间,好像他已经冥想,发明应该回答;
The king of Tartary continued for some time as if he had been meditating and contriving what he should answer;

他觉得自己是原力，好像他已经和它合并了。
He felt as if he were the Force, as if he had merged with it.