What is the translation of " 如今他们 " in English?

• now they
• today they
• nowadays they
• currently they

Examples of using 如今他们 in Chinese and their translations into English

不然，你们的儿女就不洁净，但如今他们是圣洁的了。
For otherwise your children are unclean, but now they are aholy.

如今他们要为自己的权益讨说法。
Today they are fighting for their rights.

如今他们已将视线转向电子游戏。
Today they seem stuck to their electronic games.

如今他们也要进入中国市场了。
Currently, they are planning to enter the Chinese market.

不然，你们的儿女就不洁净，但如今他们是圣洁了。
Otherwise, your children are unclean, but now they are holy.

如今他们拥有英国最大的家庭。
Today they are the largest family in Great Britain.

但，如今他们只存在我的记忆中。
They now exist only in my memory.

如今他们有了发电机。
They now have a generator.

如今他们为我们打工。
They now work for us.

如今他们有两个心爱的女儿。
They now have two darling daughters.

如今他们要为自己的权益讨说法。
They currently have to beg for their rights.

如今他们归来，却是要削减他们的爵位。
Now, they want to come back, and reclaim Earth for their own kind.

如今他们要为自己的权益讨说法。
Now he should speak up for their interests.

如今他们又有了新的举措。
But now they have new priorities.

如今他们也进军国内市场了。
Now he also entered the Dutch market.

如今他们的罪恶环绕他们，都暴露在我面前。
Now their deeds surround them; they are before my face….

而如今他们的子孙都走上了考大学的道路。
And now their grandchildren are making their way through the school system.

先前，这里的人们只有钱，如今他们有个性。
At first people here had only money but now they have style.

如今他们看见，他们以前赖以得平安和稳妥的东西，都无非是稀薄的空气和空虚的影子。
Now they see that those things that they depended on for peace and safety were nothing but thin air and empty shadows.

虽然这些似乎是长期存在的人力资本问题，但如今他们是在一个全新的“社会企业”的环境中产生的。
While these may seem like timeless human capital problems, today they are arising in a whole new context: the social enterprise.

史密斯说，“如今他们想要‘像当地人一样'尝试当地的菜肴，尝试更特别的体验。
Now they want to‘live like a local,' try the local cuisine and have more unique experiences.”.

如今他们不但能免费入住到学校的宿舍，而且一日三餐都能在学校解决。
Now they can not only stay in the school dormitory, and three meals a day can be solved at school.

但是，如今他们广泛从事各种工作，诸如建筑、制造和各类服务业。
But today they are engaged in a wide range of work such as construction, manufacturing and various kinds of services.

如今他们已经成为欧洲和保加利亚尤其史上连续两个时代的有趣和有价值的双重文件。
Nowadays they have become interesting and valuable double documents of two successive epochs in the history of Europe and Bulgaria in particular.

如今他们看见，他们以前靠赖得平安和稳妥的东西，都无非是稀薄的空气和空虚的影子。
Now they see that those things that they depended on for peace and safety were nothing but thin air and empty shadows.

如今他们仍生活在对美好未来的希望之中，这证明了人类精神的不屈不挠本质。
It is a testament to the indomitable nature of the human spirit that today they continue to live in hope of a better future.

出于这个原因，如今他们只能通过英文翻译才能了解亚洲文化遗产中一个重要（中文）的组成部分。
For that reason, nowadays they only have access to an important(Chinese) part of the Asian cultural heritage via English translations.

如今他们可以自由地选择居住在什么地方，但他们大部分人依然住不起原“白人”居住地。
Today they are free to live where they choose, but mostly cannot afford to live in the old“white” areas.

如今他们知道、凡你所赐给我的、都是从你那里来的、（约翰福音17:7）.
Now they have known that all things whatever you have given me are of you”(John 17:7);