What is the translation of " 如何以最佳方式 " in English?

• how best

Examples of using 如何以最佳方式 in Chinese and their translations into English

我们还必须寻求如何以最佳方式帮助这些学生获得培训。
We must also look for the best ways to help these students train themselves.

首先，联合国需要开始考虑如何以最佳方式管理在生命科学和物理学方面的新兴技术。
First, the United Nations needs to begin to address how best to manage emerging technologies in both the life sciences and the physical sciences.

呼吁它的附属机构的主席团考虑如何以最佳方式在其工作中协助具体讨论性别问题；.
Calls upon the bureaux of its subsidiary bodies to consider how best to facilitate specific gender discussions in their work;

这种了解对委员会将很有用，如果它决定考虑如何以最佳方式实现对经修订的《示范法》的统一解释的话。
Such knowledge would be useful to the Commission if it decided to consider how best to bring about uniform interpretation of the revised Model Law.

呼吁它的附属机构的主席团考虑如何以最佳方式便利将性别观点纳入工作；.
Calls upon the bureaux of its subsidiary bodies to consider how best to facilitate the inclusion of a gender perspective in their work;

ICANN在考虑如何以最佳方式将当前包含21个项目的列表扩展为包含各种名称与词。
ICANN is considering how best to expand the current list of 21 to include a vast variety of names and words.

这样的对话可以使人权委员会考虑如何以最佳方式在下个世纪加强对儿童权利的保护。
Such a dialogue would enable the Commission to consider how best to strengthen the protection of the rights of the child in the next century.

委员会坚信，安全理事会会考虑如何以最佳方式确保委员会的工作将对不扩散作出持久的贡献。
The Committee is confident that the Security Council will consider how best to ensure that the work of the Committee will make an enduring contribution to non-proliferation.

这次首脑会议汇集了来自19个国家的95名与会者，共同讨论如何以最佳方式加强非洲的民间社会基础设施。
The Summit brought together 95 participants from 19 countries to discuss how best to strengthen Africa' s civil society infrastructure.

理事会在第2001/21号决议中建议大会研究如何以最佳方式解决会议全面后续行动的问题。
The Council, in resolution 2001/21, recommended that the General Assembly consider how best to address the issue of comprehensive conference follow-up.

全球价值链的日益扩大表明，各国政府需要重新思考如何以最佳方式实现贸易带动的增长。
The growing prevalence of global value chains pointed to the need for governments to rethink how best to pursue trade-led growth.

坦桑尼亚司法部还考虑如何以最佳方式处理执行立法这一重要问题。
The Tanzanian Ministry of Justice was also considering the best way to address the important question of implementing legislation.

需要思考如何以最佳方式利用现有的工作队机制，以执行秘书长第二次报告中所述各项建议。
There is a need to reflect on how best to use the existing task force mechanism to implement the recommendations outlined in the second report of the Secretary-General.

这就需要思考如何以最佳方式利用现有的工作队机制，以实现报告所概述的下一波目标中的一些目标。
This entails reflection on how best to use the existing task force mechanism to reach some of the next goals outlined in the report.

现已着手评估如何以最佳方式满足其他中亚国家在毒品管制协调方面的需要。
Assessments have begun on how best to respond to the needs of other Central Asian countries in drug control coordination.

该小组将继续协助会员国审议如何以最佳方式将法治纳入2015年后发展议程。
The Group will continue to support Member States' deliberations on how best to incorporate the rule of law in the post-2015 development agenda.

为管理层和工作人员提供如何以最佳方式将性别问题纳入其工作的指导.
Guiding management and staff on how best to integrate gender in its work.

他们有需要，但不知道如何以最佳方式满足这一需求。
They have a need but are unsure on how best to fill that need.

任何被派往伊拉克的代表团都将专注于讨论如何以最佳方式重新致力于我们的战略伙伴关系?
Any delegation sent to Iraq would be dedicated to discussing how to best recommit to our strategic…?

在为确保所有用户的全球使用而如何以最佳方式使轨道导航系统现代化的方面将顾及该工作的成果。
The results of this work are being taken into account in determining how best to modernize GLONASS in order to ensure global access for all users.

委员会审议了如何以最佳方式完成商业欺诈指标方面的工作。
The Commission considered how best to proceed with respect to completing the work on the indicators of commercial fraud.

各会员国现在努力的焦点是，如何以最佳方式确保对人道主义需要做出最有效反应。
Member States are focusing on how best to ensure the most effective response to humanitarian needs.

此外，实施企业资源规划系统将使开发计划署能够重新评估如何以最佳方式向国家一级的业务提供支助。
Furthermore, the implementation of the Enterprise Resource Planning system will make it possible for UNDP to reassess the most optimal ways of providing support to country-level operations.

此外，在理事会继续工作期间，我们可以寻求如何以最佳方式处理理事会的许多缺点。
Moreover, we may seek the best ways to address many of the shortcomings of the Council during its continued work.

这些特点已经被深入研究和充分证明过了，因此，我们所面临的问题只是如何以最佳方式整合这些特点到面向对象程序设计。
They had been well researched and well proven, so the question was only how to best integrate that in object-oriented programming.

基于人道主义和休戚与共精神，阿尔及利亚呼吁国际社会共同反思如何以最佳方式真正全面管理自然灾害。
On the basis of humanism and solidarity, Algeria launches an appeal for a joint international reflection on the best way to achieve genuine comprehensive natural disaster management.

监测组受委员会委托向会员国提供一份关于一般准则的文件，说明如何以最佳方式对综合名单开展有效搜索。
The Team was tasked by the Committee to provide a paper on general guidelines to Member States on how best to conduct an effective search of the Consolidated List.

他指出梯瓦几个月来一直在积极与医疗保险公司和其他客户谈判如何以最佳方式让患者获取新药。
Teva has been actively negotiating with health insurers and other payers for months on how best to allow patients access to the drug.

(c)记者决定如何以最佳方式向公众传达信息和想法的权利应得到尊重，特别是当他们作关于种族主义和不容忍现象的报道时更应如此；.
(c) The right of journalists to decide how best to communicate information and ideas to the public should be respected, in particular when they are reporting on racism and intolerance;

委员会还呼吁其附属机构主席团考虑如何以最佳方式在其工作中协助具体讨论性别问题（第7段和第8段）。
The Council furthermore called upon the bureaux of its subsidiary bodies to consider how best to facilitate specific gender discussions in their work(paras. 7 and 8).