What is the translation of " 如果上帝存在 " in English?

• if god exists

Examples of using 如果上帝存在 in Chinese and their translations into English

如果上帝存在，他会是无神论者吗？?
If God exists, can He be a democrat?

如果上帝存在，为何这个世界充满苦难？?
If God exists, why is there so much suffering?

如果上帝存在的话,应该是没有受苦亦没有痛苦。
If God exists, there would be no suffering or pain.

如果上帝存在的话,应该是没有受苦亦没有痛苦。
If God exists, there would be neither suffering nor pain in the world.

如果上帝存在，为何这个世界充满苦难？?
If God is so good, why is the world so full of suffering?

对于卡萨诺瓦来说，如果上帝存在，那它一定是个女人。
If God does exist, she's surely a female.

如果上帝存在，人类就不需要对自己的行为负责。
As long as God exists, Man won't take responsibility for himself.

如果上帝存在，一切就都取决于他，我们全然不能违背他的旨意。
If God exists, all depends on him and we can do nothing against his will.

第二,如果上帝存在,消灭恶应该是他存在的一个理由;
Second, if God exists, then there must be such a reason;

告诉我,如果上帝存在的话,为什麽会有这麽多患病的人呢？
Tell me, if God exists, would there be so many sick people;

告诉我,如果上帝存在的话,为什麽会有这麽多患病的人呢？
Tell me, if God exists, why would their be so many sick people.

如果上帝存在，那么，数目是有限的，因为我看见了多少只鸟对上帝而言是已知的。
If God exists, the number is definite, because how many birds I saw is known to God..

告诉我，如果上帝存在的话，为什么会有这么多患病的人呢?
Tell me, if God exists, would there be so many sick people?

告诉我，如果上帝存在的话，为什么会有这么多患病的人呢?
Tell me, if God exists, why would their be so many sick people?

无神论的时代：“大同彩票首页如果上帝存在，为什么有人不开心？”.
The age of atheism:"If God exists, why is anybody unhappy?".

要时刻牢记，不管怎样，如果上帝存在，在这个问题的本质上他是存在于第一位的。
Keeping always in mind, however, that, if God exists, he must in the nature of the case always come first.

如果上帝存在，那么，数目是有限的，因为我看见了多少只鸟对上帝而言是已知的。
If God exists, the number is defined, because God knows how many birds I saw.

如果上帝存在-说真的，我并不相信-他会明确，人类的懂得力是无限的。
If God exist, and I truly don't believe he does, he will know that there are limits to human understanding.

如果上帝存在-说真的，我并不相信-他会明白，人类的理解力是有限的。
If God exist, and I truly don't believe he does, he will know that there are limits to human understanding.

如果上帝存在,想要说服我们,他可以“让世界充满super-miracles”。
If God existed and wanted to convince us of it, he could‘fill the world with super-miracles'.

如果上帝存在，他会赞同你成为一个正派的人。
If there is a God, he will approve of your being a decent fellow.

我想，如果上帝存在，他必须创造这一切的大。
I thought that if God exists, he must have created all this big.

我们的答案：如果上帝存在的话，就有可能发生神迹。
The answer lies in the fact that if God exists, then miracles are possible.

告诉我,如果上帝存在的话,为什麽会有这麽多患病的人呢？为什麽会有这麽多被遗弃的儿童呢？?
Tell me, if there is God, why are there so many people getting sick and so many orphans losing their parents?

如果上帝存在于所有人之中，那么在我与你之间就有一个我们三方能彼此相遇的一个地方。
If God is in all people, then there is a meeting place where my relationship with you becomes a three-way encounter.