What is the translation of " 如果仅仅是 " in English?

• if it is only
• if it were just
• if it was only

Examples of using 如果仅仅是 in Chinese and their translations into English

如果仅仅是这样的话，还没什么！”.
If it is only that, it is nothing,".

但如果仅仅是那样，还远远不够。
But if it were just that, it would be far from enough.

做试一试他,如果仅仅是旧相识。
Do try him, if it is only for old acquaintance sake.

如果仅仅是封杀。
If it is only an armistice.

如果仅仅是这。
If it was only this.

如果仅仅是为.
If it were only for.

如果仅仅是这样，或者自来也还不会那么宏大。
Either that, or he is just not particularly ambitious.

一个诗人如果仅仅是个现实主义者也会毁灭。
And the poet who is only a realist is also dead.

如果仅仅是细节，有必要吗？”有人问。
If they're just details, is this really necessary?” someone asked.

可是，一个诗人如果仅仅是个现实主义者也会毁灭。
And the poet who is only a realist is also dead.

如果她仅仅是阻止访问一个朋友?
Maybe she's just gone off to visit a friend?"?

如果仅仅是霓虹的?
Just because it is newer?

如果仅仅是为了结局.
If only for the ending.

如果仅仅是少数出现。
With only a few emerging.

如果仅仅是为了炫耀和光彩。
It would be just for show and shade.

如果仅仅是一个四段的乐队，你会感到受到限制吗？“他问。
Would you feel restricted if it were just a four-piece band?” he asked.

如果仅仅是以钱作为目标的话,他早就会那么做了。
If it was only about money he would have done it a long time ago.

如果仅仅是中国的角度来衡量他的功绩，那将有损于对这位非凡人物的纪念。
If it was only from the scope of China to measure his epoch-making achievements, it would be detrimental to the remembrance of the extraordinary man.

如果仅仅是你自己使用，可以设计一个复杂的报表以涵盖来自不同主题的具体数据。
If it's just you, you may be able to get away with a complex report that covers specific details on various topics.

如果仅仅是为了增加光泽度，柔印油墨本身就有一定的亮度，因此没有必要再上光。
If it is just to increase the gloss, the flexo ink itself has a certain brightness, so there is no need to polish it..

如果仅仅是赚钱，你会发现自己难以实现目标，因为这种使命无法激励员工，产生持久的影响。
If it's just to make money, you may find yourself coming up short, as that is generally not what inspires workers or generates lasting impact.

如果仅仅是这样看的话，这仅仅是一场普通的刑事案件。
From the Russian point of view, this is just a normal criminal case.

情感如果仅仅是自然的，就不能给心灵以愉快的感受，似乎不值得我们予以关注。
Sentiments, which are merely natural, affect not the mind with any pleasure, and seem not worthy of our attention.

如果仅仅是在家中或在办公室用，男士350ml女生250ml的水杯就可以了。
If you are only at home or in the office, a 350ml bottle for men and a 250ml bottle for girls.

如果仅仅是能够生存和繁殖，就说明聪明的话，那么蚊子和蟑螂将被认为是最全聪明的。
If simply being able to survive and reproduce made one smart, then mosquitoes and cockroaches would be considered downright brilliant.

如果仅仅是因为钱的问题，毫无疑问，他是决不可能被揪出来的。
Since it was just money, I doubt they will get caught.

如果仅仅是因为社会主义，那周围的村子就应该都能变富裕，而不是现在这样。
If it was simply the socialism, all of the surrounding villages would be rich, instead there is this:.

但是，如果仅仅是出售可可豆，那么这家公司将为此缴纳近50%的税款。
But if the cocoa had simply been sold off, the company would have owed close to a 50% tax on the proceeds.

如果仅仅是维持秩序，驱散人群，何须追打和辣椒水。?
If you're merely preserving order and dispersing crowds, where is the need for violence and pepper spray?

如果仅仅是一场商业秀的话，我丝毫不感兴趣。
If it is simply an interview format I am not at all interested.