What is the translation of " 如果他们看见 " in English?

• if they see
• if they saw

Examples of using 如果他们看见 in Chinese and their translations into English

如果他们看见一种迹象，他们就退避。
But if they see a Sign, they turn away.

如果他们看见邪道，他们把它当作道路。
And if they see the path of mischief, they take it as a path.

如果他们看见你，他们会把你压死的。
If they would see you, they would wave.

如果他们看见一种迹象，他们就退避。
When they see a Sign, turn it to mockery.

如果他们看见一种迹象，他们就退避。
And when they see a sign they incite one another to scoff.

如果他们看见一种蹟象，他们就退避，而且说：「这是一种有力的魔术。
But if they see a sign, they turn away and say: This is prolonged magic.

会说如果他们看见他两个白人坐在这样一辆车。
Would say if they saw him sitting between two white people in a car like this.

如果他们看见天掉下来一块，他们将说：这是成堆的云彩。
Even if they saw lumps falling from heaven, they would say,'A massed cloud!'.

如果他们看见天掉下来一块，他们将说这是成堆的云彩。
If they saw a lump of heaven falling down, they would just say,‘Banked-up clouds!'”.

如果他们看见我做到了，他们就会知道自己也能做到”.
If they see me do it, they will know they can too.”.

如果他们看见天掉下来一块，他们将说：“这是成堆的云彩。
And if they see a spectacle from the sky, they will Say:"Piled clouds!"( 52:44).

如果他们看见正道，他们不把它当作道路；.
And if they see the way of right conduct, they will not adopt it as the way;

如果他们看见一种迹象，他们就退避，而且说：这是一种有力的魔术。
But if they see a sign they turn away, and say:"This is the same old lie continuing,".

如果他们看见一种迹象，他们就退避，而且说：这是一种有力的魔术。
Yet if they see a sign(the unbelievers) turn their backs and say:'This is but a continuation of sorcery'.

如果他们看见天掉下来一块，他们将说：这是成堆的云彩。
And if they were to see a fragment from the sky falling, they would say,"[It is merely] clouds heaped up.".

如果他们看见天掉下来一块，他们将说：这是成堆的云彩。
Even if they were to see a part of the heavens falling down upon them, they would say,"It is only dense cloud".

如果他们看见一种迹象，他们就退避，而且说：这是一种有力的魔术。
Whenever they see a miracle, they turn away from it and say,"This is just a powerful magic".

如果他们看见天掉下来一块，他们将说：这是成堆的云彩。
And were they to see a portion of the sky falling, they will say,“It is a heap of clouds.”.

如果他们看见一种迹象，他们就退避，而且说：这是一种有力的魔术。
And when they see a sign, they turn away and say,“Just a customary magic!”.

我不知道我的邻居会说如果他们看见我欢呼的调光器。
I don't know what I would have said to my kids if they would seen the roped-off dock.

如果他们看见一种迹象，他们就退避，而且说：这是一种有力的魔术。
Yet whenever they see a miracle, they turn away, and say,“Continuous magic.”.

如果他们看见一种迹象，他们就退避，而且说：这是一种有力的魔术。
And if they behold a portent they turn away and say: Prolonged illusion.

如果他们看见天掉下来一块，他们将说：这是成堆的云彩。
Were they to see a fragment falling from the sky, they would say,‘A cumulous cloud.'.

难道他不值得爱吗？虽然他现在已经平静下来了，难道他不是最伟大的船长吗？我们所有的敌人都将从这里逃离，如果他们看见他？'谁告诉你的？Brandir说。
Though he now holds himself at peace, was he not once the greatest captain, from whom all our enemies would flee, if they saw him?".

如果他们看见神迹的话，就会相信。
If they see a miracle they are convinced.

如果他们看见你，他们会杀了你。
If they see you, they will kill you.

如果他们看见你，他们会把你压死的。
If they see you, they will trap you.

如果他们看见邪道，他们把它当作道路。
But if they see the way of error, that is the way they will adopt.