Examples of using 如果你们知道 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
因为如果你们知道什么是作一个基督徒，你就永远不会缺乏要讲的内容。
For if you know what it is to be a Christian,你说：大地和其中的人物，究竟是为谁所有？如果你们知道。?
Say: Whose is the earth, and whoever is therein, if you know?你说：“大地和其中的人物，究竟是为谁所有？如果你们知道。
Say,"To whom belongs the earth and everyone on it, if you know?".你说：“大地和其中的人物，究竟是为谁所有？如果你们知道。
Say,‘Whose is the earth and whoso thereon, if you know?'.你说：大地和其中的人物，究竟是为谁所有？如果你们知道。
Say:"To whom does the earth andwhosoever is upon it then belong, if you know?".你说：大地和其中的人物，究竟是为谁所有？如果你们知道。?
Say thou: whose is the earth and whosoever is therein, if you know?你说：大地和其中的人物，究竟是为谁所有？如果你们知道。
Ask them:"Whose is the earth and those who are in it? Tell us if you know".你说：大地和其中的人物，究竟是为谁所有？如果你们知道。
Say,‘To whom does the earth belong and whoever it contains, if you know?'.如果你们知道前方是什么--如果你们知道前方是什么，你将会庆幸这一切将在今晚结束。
你说：万物的主权，在谁的掌握之中？谁能保护众生，而他自己不受保护呢？如果你们知道。
Say,“In Whose hand is the control over all things, and He provides refuge,and none can provide refuge against Him, if you know?”.你说：万物的主权，在谁的掌握之中？谁能保护众生，而他自己不受保护呢？如果你们知道。
Say,‘In whose hand is the dominion of all things,and who gives shelter and no shelter can be provided from Him, if you know?'.我确已派遣）易卜拉欣，当日，他对他的宗族说：你们应当崇拜真主，并当敬畏他，这对于你们是更好的。如果你们知道。
And(remember) Ibrahim- when he said to his people,“Worship Allah and fear Him;that is better for 我确已派遣）易卜拉欣，当日，他对他的宗族说：你们应当崇拜真主，并当敬畏他，这对于你们是更好的。如果你们知道。
And(remember) Abraham who said to his people:"Worship God andbe obedient to Him. This is better for 我确已派遣）易卜拉欣，当日，他对他的宗族说：你们应当崇拜真主，并当敬畏他，这对于你们是更好的。如果你们知道。
And Abraham, when he said to his people,‘Worship Allah and be wary of Him. That is better for 斋戒对于你们是更好的,如果你们知道。
你说：大地和其中的人物，究竟是为谁所有？如果你们知道。
Say,“To whom does the earth belong, and everyone in it, if you happen to know?”.你说：‘大地和其中的人物，究竟是为谁所有？如果你们知道。
八四你说：「大地和其中的人物，究竟是为谁所有？如果你们知道。
Say,'To whom belongs the earth and whoever is in it, if you should know?'.你说：大地和其中的人物，究竟是为谁所有？如果你们知道。
这就是：“你说：“大地和其中的人物，究竟是为谁所有？如果你们知道。
Say,'To whom belongs the earth and whoever is in it, if you should know?'.你说：万物的主权，在谁的掌握之中？谁能保护众生，而他自己不受保护呢？如果你们知道。
Say,"In whose hand is the realm of all things-and He protects while none can protect against Him- if you should know?".Reminders安拉在古兰经里说:AllahsaysintheQur'an:你说：「大地和其中的人物，究竟是为谁所有？如果你们知道。
Another is the saying of Allah:“Say:‘To whom belongs the earth and whoever is in it, if you should know?'.你说：万物的主权，在谁的掌握之中？谁能保护众生，而他自己不受保护呢？如果你们知道。
Say,“In whose hand is the dominion of all things,and He protects and cannot be protected from, if you happen to know?”.你说：万物的主权，在谁的掌握之中？谁能保护众生，而他自己不受保护呢？如果你们知道。?
Saythou: in whose hands is the governance of everything,and who sheltereth but from whom none is sheltered, if ye know?你说：万物的主权，在谁的掌握之中？谁能保护众生，而他自己不受保护呢？如果你们知道。
Say:"Who is it in whose hands is the governance of all things,- who protects(all),but is not protected(of any)?(say) if ye know.".你说：万物的主权，在谁的掌握之中？谁能保护众生，而他自己不受保护呢？如果你们知道。?
Say: Who is it in Whose hand is the kingdom of all things and Who gives succor,but against Him Succor is not given, if you do but know?我确已派遣）易卜拉欣，当日，他对他的宗族说：你们应当崇拜真主，并当敬畏他，这对于你们是更好的。如果你们知道。
And We sent Ibrahim. Recall what time he said unto his people: worship Allah, and fear Him;that is best for you if ye but knew.我确已派遣）易卜拉欣，当日，他对他的宗族说：你们应当崇拜真主，并当敬畏他，这对于你们是更好的。如果你们知道。
And(We sent) Ibrahim, when he said to his people: Serve Allah and be careful of(your duty to) Him;this is best for 我确已派遣）易卜拉欣，当日，他对他的宗族说：你们应当崇拜真主，并当敬畏他，这对于你们是更好的。如果你们知道。
We sent Abraham and he said to his people:“Serve Allah andfear Him. This is better for 
