If you stand under a doorway and the doorjamb falls forward or backward you will be crushed by the ceiling above.
注意:如果你站在任何和所有这些政策,实际上指正。
Note: If you stand for any and all of these policies, actually stand corrected.
但是如果你站在离北极点3米的地方,24小时内你只能旋转20米。
But if you stood about 3 meters(10 feet) away from the North Pole, you would only rotate about 20 meters(63 feet) in 24 hours.
如果你站在他旁边,他就会躺在你旁边。
If you stood next to him he will just lay down next to you..
叶卡娜从房子里看到很多东西,但是如果你站在西边,你会看到它向北倾斜了一点。
Ye canna see it much from the house, but if you stand on the west side,you will see it leans to the north a bit.
如果你站在一个拿着虚拟棒球拍的人旁边,并且他向你挥动球拍,你会闪躲吗?
If you stood next to someone who was holding a virtual baseball bat and they swung the bat at you, would you duck?
虽然价格低廉的智能手机只会带来坏消息,但如果你站在买方的旁边,我们还有一些东西让你欢呼。
While a coolly pricedsmartphone brings only bad news, if you stand on the buyer's side, we have something for you to cheer on.
这些形象的视觉效果的出色之处在于,如果你站在离角色200英尺远之处,你也能认出他们。
The great things about those iconic visuals is, if you're standing 200 feet away from one of those characters, you can recognize them.
如果你站在地球的半影里,会看到一个半拉的太阳。
If you stand in the half of the earth, you will see a half-drawn sun.
因此,如果你站在我们对月球盘的中间位置,地球将始终直接出现在上方。
So if you were standing in what we perceive as the middle of the lunar disk, the Earth would always appear to be directly overhead.
如果你站在房间的中间从远方看着这两面墙,你是很难分辨那些设计的。
If you stand in the middle of the room and look at the two walls from a distance, it's hard to tell the designs apart.
如果你站在门口,你必须看到水,你看不到水。
So if you are standing next to them, you don't see the water.
所以如果你站在我们对月球圆盘的看法中间,地球就会一直出现在正上方。
So if you were standing in what we view as the middle of the lunar disk, the Earth would constantly appear to be straight overhead.
如果你站在距离我三英尺之外的位置,我可以很清晰地看到你的所有细节。
If you are standing more than three feet away from me, I can see every detail about you very clearly.
如果你站在前面的人刚刚看到一条腿,这将使他们好奇。
If you stand in front of it people would just see a pair of legs, and that would make'em curious.
如果你站在这些高能量粒子中,它们会与你身体中的细胞产生反应。
If you stand in the way of those particles, they are going to interact with the cells of your body.
同样,如果你站在最高点的火山,它的斜率将会超越地平线。
Similarly, if you stand on the highest point of the volcano, its slope will go beyond the horizon.
开发人员通过这些例子来判断整个无障碍社区,如果你站在石灰灯下,你最好穿得漂亮,穿戴整齐。
Developers judge the whole accessibility community by these examples and if you stand in the lime-light, you would better be nicely dressed and well groomed.
在那一刻,如果你站在哥白尼环形山上,你可以看到日出,这是哥白尼环形山每29.5天发生一次的事件。
At that moment standing at Copernicus crater you could watch the sunrise, an event that happens at Copernicus every 29.5 days.
如果你站在剧场中间讲话,可听见自己的声音在头顶上回荡。
When standing in the middle of the theatre, you can hear your voice echoing overhead.
如果你站在伊朗人民一边,那么你只会用你恶毒的匕首刺入他们的心脏。
If you are standing by the Iranian people, it is only to stab them in the heart with your venomous daggers.
如果你站在新德里大街上说英语,在印度12亿人中,也许有2亿人会听懂你。
If you stand up in Delhi and speak in English, out of 1.2 billion people, maybe 200 million will understand you..
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt