If a malfunction occurs, such as the failure of a wind turbine, the system status can be viewed remotely and switching operations can be performed.
如果发生故障,飞行任务无法维持,即应采取措施,排除意外爆炸,并尽量防止干扰尚可使用的轨道。
If a malfunction occurs and the mission cannot be maintained, procedures should be implemented to preclude accidental explosion and to prevent as much as possible interference with useful orbits.
如果发生故障,必须关闭整个太阳能发电厂进行维修,导致发电量损失,从而造成收益损失。
If failure occurs, the entire solar plant must be shut down for repairs, contributing to loss in power production and thus loss of revenue.
约三分之一的这些构成了“高”或“显著”危害生命和财产如果发生故障。
About 14,000 of those dams pose a“high” or“significant” hazard to life andproperty if failure occurs.
如果发生故障,用户可能会因为丢失重要数据或服务而受到损失。
If there was a failure, users could be harmed by losing important data or services.
低风险-这些设备或设备如果发生故障不会造成任何严重的人身伤害。
Low Risk- These are equipment ordevices that don't cause any serious physical harm if they malfunction.
如果设备发生故障,保证在48小时内为您更换。
In the event of failure, your equipment is exchanged and replaced on site in 48 hours.
如果发生故障,它将完全以红色点亮,并从远处清晰可见。
If a fault occurs, it is fully illuminated in red and is clearly visible from a distance.
这涉及更新和数据库,如果发生故障,您必须修复它。
This involved updates and databases, and if something broke down, you had to fix it.
每个ZigBee节点的路由表包含相邻节点,如果节点发生故障,消息将自动重新路由。
Routing tables at each ZigBee node contain neighboring nodes,should a node go down, messages will be rerouted automatically.
如果发生故障,它将完全以红色点亮,并从远处清晰可见。
If any problem occurs, it lights up all in red and is highly visible from a distance.
如果发生故障,控制系统的故障排除功能可以让您更快、更轻松地解决问题。
Should a failure occur, the control system's troubleshooting capabilities allow you to resolve the problem much faster and far more easily.
飞行员在半空中关闭转发器是非常罕见的,但如果发生故障,他们可能会这样做。
It would be veryrare for a pilot to turn off the transponder in midair, though if it were malfunctioning they might do that.
中度风险-这些设备或设备可能会影响人的身体健康,但如果发生故障则不会导致严重损害。
Moderate Risk- These are devices or equipment that could impact a person's physical health butdon't lead to serious damage if they malfunction.
约三分之一的这些构成了“高”或“显著”危害生命和财产如果发生故障。
Approximately one-third of these pose a“high” or“significant” hazard to life andproperty if a failure occurs.
如果发生故障,请更换。
If found defective, please replace it.
如果发生故障,这样做可能导致全面的灾难。
And if it goes wrongit can result in complete disaster.
为什么?因为它保护你的收入如果发生故障。
Because it guards your income in case of a failure.
当然,如果发生故障,会通过所有主动警报渠道通知用户。
Naturally, should a fault occur, an alarm will sound via all active channels to inform the user.
如果发生故障或运行异常,则通过保护装置切断电路或报警。
In case of malfunction or abnormal operation, the circuit or alarm can be cut off by means of protective devices.
测试显示,如果发生故障,程序可以在4至6秒内重新启动。
Tests did show that if a failure did take place the program could reboot in four to six seconds.
而使用RAID0,安全性并不能完全得到保证,如果发生故障,影响可能会很大。
And with RAID 0, safety is not completely guaranteed and the impact can be huge if andwhen trouble occurs.
然而,如果发生故障,我们德国美诺MieleProfessional全面的服务网络可以做出快速反应。
However, if something should happen, our comprehensive Miele Professional service network can react extremely quickly.
另外,如果发生故障,我们通常会期望飞行数据能够显示飞机的爬坡变得不那么陡峭。
Plus, if there was a failure then we would normally expect the flight data to show the plane's climb becoming less steep.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt