If terrorists have sometimes used public tribunals, it is a moral necessity to give an institutional forum to the victims where they can be heard.
普京还说:“如果恐怖分子再度抬头,我们将对他们实施他们尚未见识过的打击。
Putin said and then warned:"If terrorists again raise head, we will deliver such strikes on them that they haven't seen so far".
评论中写道:"如果恐怖分子认为,在他们的威胁面前我们会变得软弱,那他们可是大错特错了。
An extract for our viewers, quote,"if terrorists think we will weaken in the face of their threats they could not be more wrong.
如果恐怖分子染指核、化学或生物武器,后果将是毁灭性的。
If terrorists lay their hands on nuclear, chemical or biological weapons, the consequences will be devastating.
再想象一下如果恐怖分子通过某种途径获得和使用大规模毁灭性武器会有什么样的结果。
But just imagine the consequences if terrorists had somehow managed to obtain and utilize weapons of mass destruction.
然而,正面攻击也不能考虑--如果恐怖分子看到攻击部队,他们就会执行他们的计划。
Frontal attack, however, could not be thought about,either- the terrorists would have executed their plan if they saw attacking forces.
正如Farhi所说,“如果恐怖分子渗透到那个地区,有一个公司司令,名字在上面。
As Farhi puts it,"If a terrorist infiltrates that area, there's a company commander whose name is on it.
如果恐怖分子在攻击中使用此类材料,则会产生非常大的人道主义、心理和经济冲击。
If terrorists were to use such materials in an attack, the humanitarian, psychological and economic impact could be considerable.
我说:“帕高你知道,如果恐怖分子占据这个地方,我们就要死了。
Paco,” I said,“You know, if terrorists own this thing we are dead.”.
如果恐怖分子认为,我们会在他们的威胁面前变得软弱,他们就大错特错了。
If terrorists think we will weaken in the face of their threats they could not be more wrong.
如果恐怖分子继续能够任意破坏和平倡议,便不可能有任何和平倡议能够存活。
No peace initiative can survive if terrorists continue to enjoy a free hand to undermine it.
然而,如果恐怖分子拥有大规模杀伤性武器,不仅恐怖主义的本质,就连国家和全球政治的本质都将发生巨变。
However, if terrorists acquire weapons of mass destruction, the nature not just of terrorism, but of the state and of global politics, will change dramatically.
大规模毁灭性武器的扩散日益成为现实,同时人们认识到如果恐怖分子获得这种武器我们将面临的危险。
The proliferation of weapons of mass destruction is an increasing reality,along with the realization of the threats we will all face if terrorists gain access to such weapons.
如果恐怖分子在几周内没有从Manbij撤下,我们的等待期将会结束。
If the YPG are not removed from Manbij within a few weeks, our waiting period will end.”.
普京还说:“如果恐怖分子再度抬头,我们将对他们实施他们尚未见识过的打击。
He added that"if the terrorists again raise their heads, we will deal such blows to them they have never seen.".
他补充说,如果恐怖分子在几周内没有从叙利亚的Manbij中撤出,安卡拉将会失去耐心。
He added that if terrorists are not removed from Syria's Manbij in a couple of weeks, Ankara will run out of patience.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt