Examples of using
如果没有这种
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
但是,如果没有这种热爱,就不会有数学和自然科学。
Without this passion there would be neither mathematics nor natural science.
如果没有这种威胁,那么任何措施都是不可接受的。
If there is no such threat, then no measure will be considered acceptable.
如果没有这种支持,我们早就被粉碎了。
Without this support we would have been torn to pieces long ago.
如果没有这种帮助,我们就不会在这里。
Without such support, we wouldn't be here.
如果没有这种能力,癌细胞就会被有效地阻止。
Without this ability, cancer cells are effectively blocked.”.
如果没有这种保护,任何文明可以开发和维护。
Without such protection, no civilization could be developed or maintained.
如果没有这种分裂,我就没有力量做出反应。
Without this split, I wouldn't have found the power to react.”.
如果没有这种能力,癌细胞就会被有效地阻断。
Without this ability, cancer cells are effectively blocked.”.
如果没有这种反佛.
If no such adversary.
如果没有这种碳核,生命或许不会存在。
Without this type of carbon nucleus, life probably also would not have been possible.
如果没有这种免疫细胞,头发就不再生长。
Without these anti-inflammatory immune cells, new hair cannot be formed.
如果没有这种培训,处方者就会保持沉默,打开'一罐虫',他们知道自己没有管理技能。
Without this training, prescribers are reticent to open'a can of worms' that they know they don't have the skills to manage.
如果没有这种环路存在,算法将给出最短路径和它们的权重。
If there is no such cycle, the algorithm produces the shortest paths and their weights.
如果没有这种化合物,代谢物开始在体内累积,导致免疫系统出现致命损伤。
Without this compound, metabolites start building up in the body, leading to fatal immune system damage.
从结构解析和验证到反应监测,如果没有这种强大的分析方法,有机化学是无法想象的。
From structure elucidation and verification to monitoring of reactions,organic chemistry cannot be imagined without this powerful analytical method.
如果没有这种内容,请说明如何加强公众对这些问题的认识。
If there is no such component, please indicate how public awareness about such issues is strengthened.
如果没有这种融资,宾杜拉镍业公司就不能生产和营销镍产品。
Without such financing, BNC could not produce and market the nickel.
如果没有这种资助,小岛屿发展中国家就不会有发言权,进程也会受到影响。
Without such funding, small developing island states would be able to provide little input and that could seriously undermine the process.
因此如果没有这种文件,可能不能进口或造成增加了成本。
So if there is no such document, it may not be imported or cause an increase in costs.
如果没有这种对发展政策的理解,发展中国家的崛起这一目标就很有可能长期无法实现。
Without this common understanding of development policies, it is quite likely that the emergence of developing countries will remain an unmet goal for years to come.
如果没有这种保证,可能不会有很多发展中国家和最不发达国家愿意批准(这些措施)并通知世贸组织。
Without such commitments, there might be a risk of low levels of ratification and notification to the WTO by developing countries and least developed countries.
如果没有这种集体协议,工人工资可以根据雇主同工人所签订的雇佣合同规定加以确定。
If there is no such collective agreement either, the worker' s wages are determined by the provisions of the employment contract concluded by the employer and the worker.
如果没有这种持续的端粒修复,染色体最终将会降解,癌细胞就会死亡。
Without this constant telomere repair, chromosomes would eventually degrade and cancer cells would die.
如果没有这种支撑,坚持治疗或许较为困难,疾病或许会蔓延。
Without such support, treatment adherence can be difficult and the disease can spread.
如果没有这种能力,癌细胞就会被有效地阻止。
Without this ability, the cancer cells are effectively stopped in their tracks.".
另一方面,如果没有这种积极的期望和支持,他会在挫折后变得消极或沮丧。
Conversely, without such positive expectations and support, he becomes passive or languish after setbacks.
但Duffy表示,如果没有这种对艺术品的集中控制,开发商和玩家可能会滥用这种特权。
But according to Duffy, without this centralized control of the art, developers and players might abuse the privilege.
如果没有这种愿望,那么他们就有权拒绝住院治疗。
If there is no such desire, then they have the right to refuse hospitalization.
如果没有这种特定的布局,这个部分会产生完全不同的情感效果。
Without this specific layout,this section would have a whole different emotional effect.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt