妇女如何 in English Translation

莫桑比克妇女如何与慢性营养不良作斗争.

How women in Mozambique are combating chronic malnutrition.

培训妇女如何开展竞选活动=3500.

Trained women how to run a campaign= 3,500.

印度妇女如何日期，国际爱→.

Indian women how to date them, International Love.

妇女如何控制精神药物的服用（DHS）.

How women can check their use of psychopharmaceuticals(DHS).

还应说明妇女如何在图瓦卢进行堕胎。

It should also clarify how a woman would obtain an abortion in Tuvalu.

它在主要城市举办活动和培训妇女如何竞选公职。

It holds events in major cities and trains women on how to run for office.

必须承认，关于妇女如何申请信贷，还需作更多的宣传。

Admittedly, there was a need for more public information on how women could apply for credit.

她想了解妇女如何参与和平进程，她们能否通过正规渠道参与和平谈判。

She wondered how women took part in the peace process and whether there were formal ways in which they could participate in peace negotiations.

了解妇女如何受益于这些制度以及存在什么机制来确保最弱势妇女群体可以获得土地的信息也很有用。

It would be useful to know how women had benefited from such systems and what mechanisms existed to ensure that the most vulnerable groups of women could access land.

土地事务部的赠款和服务政策概述了妇女如何能够获得土地和该部提供的赠款。

The Grants andServices Policy of the Department of Land Affairs outlines how women can benefit from access to land and grants provided by the department.

这些研究将分析妇女如何从贸易自由化和市场开放政策中获益或受到其他影响。

These studies will analyse how women have benefitted or otherwise from trade liberalization and market opening policies.

性别平等战略的目的是跟踪妇女如何居于弱势和受到缺水和干旱的影响。

The gender strategy aims to track how women are vulnerable and affected by water shortages and droughts.

她想知道，妇女如何参与劳动力市场和民间社会。

She would like to learn how women participated in the labour market and in civil society.

请提供资料，说明政府针对这项建议所采取的步骤，以及妇女如何受益于这些措施。

Please provide information onsteps taken by the Government in response to this recommendation, and how women will benefit from these measures.

关于《任择议定书》，他询问国家采取了哪种补救措施，妇女如何能够从中受益。

In connection with the Optional Protocol,he asked what sorts of domestic remedies existed and how women could take advantage of them.

为实现这些目标，各国政府应作出努力，有系统地审查妇女如何从公共部门开支受益；.

To achieve these objectives,Governments should make efforts to systematically review how women benefit from public sector expenditures;

本联盟自己组织举办了一项关于对妇女和女孩的暴力行为的会外活动，目的是说明妇女如何能够推动变革和影响决策。

The Alliance organized and ran its own side event on violence against women andgirls to illustrate how women can leverage change and influence decision-making.

我仅要一本时装杂志，看我死后一世纪妇女如何装束。

I would simply take a fashion magazine so thatI could see how women dress one century after my departure.

现在，Satekge建议其他艾滋病毒阳性妇女如何预防导致艾滋病的病毒传染给孩子。

Now Satekge advises other HIV-positive women on how to prevent the transmission of the virus that causes Aids to their children.

建立了信息中心，帮助教育妇女如何照料土地以及如何在乡村和农村地区建立小企业。

Information centres had been established which helped educate women on how to take care of the land and how to establish small businesses in villages and rural areas.

塔利班当局的一位代表于12月阐明，已经建立了一个委员会，审查妇女如何参与公共地点的工作问题。

A representative of the Taliban authorities stated in December that acommittee had been established to examine how women could participate in the public workplace.

最重要的是，《手册》提供资料，说明妇女如何能够保护自身及子女的安全。

Most importantly, the Handbook gives information on how women can keep themselves and their children safe.

同样，在关于合同农业的报告(A/66/262)中，他详细叙述了妇女如何被排斥在外，无法受益于这种安排。

Likewise, in his report on contract farming(A/66/262), he elaborates on how women are excluded from benefiting from such arrangements.

最好了解更多关于扫盲运动的信息，包括在农村地区的扫盲运动，并了解妇女如何能够知道她们能够获得哪些慷慨资助的社会服务。

It would be useful to know more about the literacy campaign, including in rural areas,and to learn how women would be made aware of the generously funded social services available.

它还在着手开展一项研究，通过说明妇女如何利用她们的时间，来寻找一种体现妇女在家中所做工作价值的途径。

It was also working on a study of how women used their time, seeking a way to place a value on the work that women did in the home.

印度妇女如何日期，国际爱.

Korean women and how to date them, International Love.

也门妇女如何与战争作斗争.

How Yemeni women are fighting the war.

我看到了一个怀胎妇女如何被杀死。

I saw how a pregnant woman was slaughtered.