What is the translation of " 委员会下次会议 " in English?

• to the next meeting of the committee

Examples of using 委员会下次会议 in Chinese and their translations into English

推迟到委员会下次会议对本项目采取行动。
Action on this item was postponed to the next meeting of the Committee.

专家委员会下次会议拟议的工作方案和议程。
Proposed programme of work and agenda for the next meeting of the Committee of Experts.

委员会请其他三个缔约方向委员会下次会议提供更多的资料。
The other three would be asked to provide more information to the next meeting of the Committee.

理事会注意到所提供的资料，并把情况说明中提出的人事问题交由行政事项委员会下次会议处理。
The Council took note of the information provided and referred the issues raised in the information note relating to staffing to the next meeting of the Committee on Administrative Matters.

因此，委员会下次会议首先将对该文件的剩余决议草案采取行动，并且从第3组开始。
Consequently, at its next meeting the Committee will first take action on the remaining draft resolutions in that paper, starting with those in cluster 3.

预计出版物和新闻委员会下次会议(1998年12月)将就销售政策作出正式决定.
A formal decision on the sales policy is one of the expected outcomes of the Publications and Information Board's next meeting(December 1998).

主席说，她倾向于等到委员会下次会议时再做进一步讨论，因为许多代表团没有到会。
The CHAIRPERSON said that she would prefer to postpone further discussion until the next meeting of the Committee since many delegations were not present.

关于预算和财务委员会下次会议，包括日期和地点的决定.
Decisions concerning the next meeting of the Committee on Budget and Finance, including dates and venue.

委员会还建议秘书处提交一份利益攸关者调查报告草稿，供委员会下次会议审查。
It was also suggested that the secretariat provide a draft stakeholder survey for review by the Commission at its next meeting.

PERFILIEV先生(大会和经济及社会理事会事务司司长)说副秘书长金永健准备出席委员会下次会议。
Mr. PERFILIEV(Director of the General Assembly and Economic and Social Council Affairs Division) said that Under-Secretary-General Jin Yongjian was prepared to attend the next meeting of the Committee.

最后，布隆迪代表团表示，该国愿意主办委员会下次会议。
Finally, the delegation of Burundi stated that the country would be willing to host the next meeting of the Committee.

三方委员会成员商定将技术小组委员会的任务期限延至三方委员会下次会议。
Members of the Tripartite Commission agreed to extend the mandate of the Technical Subcommittee until the next meeting of the Commission.

尽管联邦基金利率近期似乎稳定了下来，但是在委员会下次会议之前依然存在持续上行的风险。
While the funds rate seemed to have stabilized recently, there remained some risk that it could continue to drift higher before the Committee's next meeting.

这次会议的最后形式将在2003年5月理事会部长委员会下次会议期间进行讨论。
The final modalities of this event would be discussed in May 2003 during the next session of the Committee of Ministers of the Council.

因此，报告员的选举工作要推迟到委员会下次会议进行。
The election of the Rapporteur would therefore be postponed until a subsequent meeting of the Committee.

委员会仍要求其提交一份行动计划，并将高兴地邀请马尔代夫代表出席委员会下次会议，就该国有关遵约方面的局势进行解释。
The Committee was still requesting an action plan, and would be pleased to invite the representative of Maldives to the next meeting of the Committee to explain his country' s situation with regard to compliance.

代理主席（以西班牙语发言）：委员会下次会议将继续审议最近发给委员会各位成员的第2号非正式工作文件所载的决议草案。
The Acting Chairman(spoke in Spanish): The next meeting of the Committee will continue to consider draft resolutions in informal working paper No. 2, which was recently distributed to the members of the Committee..

他提议将该议题作为一个单独项目列入委员会下次会议议程，以便审查和评估《泊车方案》的实施情况。
He proposed that the subject be included as a separate item on the agenda of the next meeting of the Committee in order to review and assess the implementation of the Parking Programme.

委员会成员强烈建议，为使《开发规章》编写工作取得进展，委员会下次会议大部分时间用于讨论此问题。
Members of the Commission strongly recommended that, in order to advance work on the exploitation regulations, the larger part of the next meeting of the Commission should be dedicated to this issue.

该秘书处间工作组将从1999年3月至2000年2月间开展工作,并将向委员会下次会议报告其结论和建议;
This intersecretariat working group would work from March 1999 to February 2000, and would report its findings and recommendations to the Commission at its next session;

圭亚那代表（代表77国集团和中国）表示，77国集团和中国将在委员会下次会议上发言。
The representative of Guyana(on behalf of the Group of 77 and China) stated that the statement of the Group of 77 and China would be made at the Committee's next meeting.

但是联合委员会下次会议的日期尚待确定。
However, the next Joint Commission meeting has yet to be scheduled.

主席就筹备委员会下次会议的工作安排发言。
The Chairman made a statement on the organization of work of the next session of the Preparatory Committee.

在协调和监察联合委员会下次会议上将提出提案。
A proposal will be submitted to the Joint Coordination and Monitoring Board at its next meeting.

因此，决议草案将延期至委员会下次会议继续讨论。
Therefore, consideration of the draft resolution would be deferred to the Committee' s next meeting.

RBI货币政策委员会下次会议将于8月6日至7日举行。
The next meeting of RBI's Monetary Policy Committee is scheduled between 5th and 7th February.

RBI货币政策委员会下次会议将于8月6日至7日举行。
The next meeting of RBI's Monetary Policy Committee is scheduled between Feb. 5 and 7.

主席说充分讨论案文非常重要；他提议委员会下次会议审议该草案。
The Chair said that it was important that the text should be fully discussed; he suggested that the Committee consider the draft at its next meeting.

他们感谢尼泊尔王国政府主动表示愿意在蓝毗尼主办蓝毗尼国际发展委员会下次会议。
They appreciated the offer of His Majesty' s Government of Nepal to host the next meeting of the International Committee for the Development of Lumbini at Lumbini.

尽管如此，米勒的提议已被添加到周三县委员会下次会议的议程中.
Despite this, Miller's proposal has been added to the agenda for the county commission's next meeting on Wednesday.